Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TomTom Blue&Me
Sommaire des Matières pour TomTom Blue&Me
- Page 1 Blue&Me-TomTom...
-
Page 2: Contenu Du Coffret
Contenu du coffret Conten u du Blue&Me-TomTom coffret A Bouton marche/arrêt B Micro C Haut-parleur D Emplacement pour carte mémoire (carte micro SD) Câble USB Documentation Dash Dock... -
Page 3: Avant De Commencer
Lors de la première utilisation de votre appareil de navigation, le démarrage peut prendre un petit instant. Si votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom dispose de la version la plus récente de l'application, il démarre automatiquement dès qu'il est connecté au socle. Vous pouvez mettre à... -
Page 4: Prenez Soin De Votre Appareil
élevés peuvent parfois interférer avec la récep- tion. Prenez soin de votre appareil Ne laissez jamais votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom ou ses accessoires en vue lorsque vous quittez votre voiture. Ils pourraient devenir une cible facile pour les voleurs. -
Page 5: Blue&Me : Fonctions Spécifiques
Blue&Me : fonctions spécifi- ques... -
Page 6: Commandes Blue&Me
Blue&M Vous pouvez commander quelques-unes des fonctions de votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom à l'aide des boutons situés sur le volant de la voiture. Pour ce faire, appuyez sur MAIN/MENU, utilisez les boutons fléchés pour mettre en surbrillance Navi- gateur, puis appuyez sur SRC/OK. -
Page 7: Enregistrement Et Connexion
Parfois, vous devrez peut-être répéter la procédure d'enregistrement. À noter que le code PIN sera modifié à chaque fois que vous répéterez la procédure. Pour connecter votre appareil Blue&Me-TomTom à une autre voiture, vous devez mener à bien la totalité de la procédure d'enregistrement et de connexion. - Page 8 Remarque : en cas de problème de connexion, touchez Modifier les préférences sur l'appareil. Puis touchez Réinitialiser valeurs par défaut et répétez la procédure d'enregis- trement.
-
Page 9: Synchronisation De Vos Réglages
TomTom avec ceux de votre voiture. La langue, l'heure, les unités, l'icône de voiture et l'écran de démarrage sont quelques-uns des réglages qu'il est possible de synchroniser. Vous pouvez également choisir d'utiliser une icône de voiture et un écran de démarrage qui correspondent à la marque de votre voiture. - Page 10 (ou Fuel efficiency info, en fonction de votre voiture) et Media Player. Téléphone Vous pouvez utiliser votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom pour gérer vos appels mains libres. Vous devez établir une connexion Bluetooth entre votre téléphone et l'application Blue&Me de votre voiture, et non entre votre téléphone et l'appareil de navi- gation.
-
Page 11: Répondre À Un Appel
Blue&Me. Répondre à un appel Touchez les boutons de l'écran de votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom pour accepter ou rejeter les appels entrants. Durant un appel, touchez ce bouton en Mode Conduite pour accéder au menu Appeler... -
Page 12: Informations Sur Le Style De Conduite
Pour consulter ces informations sur votre appareil, touchez le Car Menu dans le menu principal de votre appareil de navigation, puis touchez Trip. Remarque : cette fonctionalité n'est pas entièrement disponible lorsque vous roulez au GNC et est moins fiable lorsque vous roulez au GPL. Les informations sur les trajets A et B sont identiques à... -
Page 13: Commande Vocale Blue&Me
Remarque : pour obtenir la liste de l'ensemble des commandes vocales Blue&Me, consul- tez la FAQ de la page Web tomtom.com/support. Pour davantage d'informations sur la commande vocale Blue&Me, veuillez consulter le manuel Blue&Me fourni avec votre voi- ture. -
Page 14: Utilisation Du Lecteur De Média
Lecteur de média Vous pouvez utiliser l'appareil de navigation TomTom GO pour faire fonctionner le lecteur Lec- teur de média de média Blue&Me. Vous pouvez également utiliser Blue&Me dans votre voiture pour faire fonctionner le lec- teur de média sans avoir recours à l'appareil de navigation. Cependant, si l'appareil de navigation est attaché... - Page 15 Touchez Lire n'importe quel fichier pour sélectionner une chanson de manière aléatoire. Le lecteur de média démarre la lecture de cette chanson. Lorsque le lecteur de média démarre la lecture d'un nouveau morceau, un message s'affiche pour indiquer le titre de la chanson.
-
Page 16: Ateliers Agréés Du Groupe Fiat
• Parkings • Stations-service Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom est fourni avec une liste européenne des ateliers agréés du groupe Fiat (Fiat/Lancia/AlfaRomeo et Fiat Professional) et des stations- service GPL/GNC. Tous sont enregistrés sous forme de PI et peuvent être définis comme destination. -
Page 17: Avertissement De Niveau Carburant Bas
Oui pour vous rendre à la station service la plus pro- che de votre position actuelle. Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom connaît le type de carburant que vous mettez dans votre voiture et vous guide vers la station service qui vous le propose. -
Page 18: Tomtom Home Pour Blue&Me-Tomtom
HOME pour Blue&M TomTo Sur votre ordinateur, l'apparence de l'application TomTom HOME correspond à la marque de votre voiture. Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom mémorise la marque de votre voiture et l'application TomTom HOME est mise à jour en conséquence. - Page 19 Fonctions TomTom...
-
Page 20: Planifier Un Parcours
Plani- fier un par- cours Blue&Me-TomTom. Pour planifier un parcours, procédez comme indiqué ci-dessous : Important : pour des raisons de sécurité, vous devez toujours planifier un parcours avant d'entamer votre trajet. 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. - Page 21 Remarque : vous pouvez entrer un code postal pour n'importe quel pays. Dans certains pays, les codes postaux sont suffisamment détaillés pour identifier directement une mai- son. Dans les autres pays, vous pouvez entrer un code postal identifiant une ville ou une zone.
-
Page 22: Récapitulatif De L'itinéraire
IQ Routes planifie le parcours idéal en tenant compte des vitesses moyennes consta- tées sur les routes. Une fois le parcours calculé, touchez Terminé. Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom commence à vous guider jusqu'à destina- tion. Récapitulatif de l'itinéraire Une fois un parcours planifié, vous pouvez consulter son résumé. -
Page 23: Afficher Mes Destinations Fréquentes
à répondre à quelques questions concernant l'endroit. Afficher mes destinations fréquentes Vous pouvez paramétrer votre Blue&Me-TomTom pour qu'il vous invite à planifier un par- cours vers une de vos destinations fréquentes au démarrage de votre appareil. Pour modifier ce paramètre, procédez comme suit : 1. -
Page 24: Options Du Menu Navigation
Votre heure d'arrivée est ensuite recalculée en permanence pendant votre trajet. La barre d'état vous indique si vous allez arriver à l'heure ou en retard, comme illustré ci-dessous : Vous arriverez 55 minutes avant l'heure d'arrivée que vous avez entrée. Si l'heure d'arrivée estimée est au moins de cinq minutes avant l'heure que vous avez entrée, elle s'affiche en vert. -
Page 25: Planifier Un Parcours À L'avance
Vous pouvez aussi comparer la durée du trajet pour le même parcours à différentes heures de la journée ou différents jours de la semaine. Votre Blue&Me-TomTom utilise IQ Routes pour planifier un parcours. IQ calcule vos parcours sur la base de la vitesse de circulation moyenne réelle constatée. -
Page 26: Affichage Des Informations Du Parcours
à différentes heures de la jour- née ou différents jours de la semaine. 7. Votre Blue&Me-TomTom planifie le parcours entre les deux lieux que vous avez sélec- tionnés. Affichage des informations du parcours Vous pouvez accéder à... - Page 27 Touchez ce bouton pour visualiser votre parcours. Afficher parcours...
-
Page 28: Mode Conduite
Mode conduite Lorsque votre appareil Blue&Me-TomTom démarre, il affiche le mode conduite, ainsi que Mode conduit les informations détaillées sur votre position actuelle. À tout moment, vous pouvez toucher le centre de l'écran pour ouvrir le menu principal. Remarque: le mode conduite s'affiche en noir et blanc jusqu'à ce que votre appareil loca- lise votre position actuelle. -
Page 29: Symboles Du Mode Conduite
Symboles du Mode conduite Les symboles suivants s'affichent en mode conduite : Téléphone portable non connecté - ce symbole s'affiche lorsque le téléphone portable sélectionné n'est pas connecté à votre appareil. Une connexion doit déjà être établie avec ce téléphone. Son désactivé... -
Page 30: Guidage Avancé Sur Changement De Voie
Remarque : le guidage sur changement de voie est disponible uniquement pour certains embranchements ou dans certains pays. Votre Blue&Me-TomTom vous permet de préparer l'approche des sorties et des embran- chements d'autoroute en affichant la voie de conduite circulation à votre parcours planifié. - Page 31 Éviter barrages Choisissez parmi ces différentes options : 100 m, 500 m, 2000 m, routiers 5000 m. Votre Blue&Me-TomTom recalculera votre parcours en évi- tant la partie du parcours sur la distance que vous aurez sélection- née. N'oubliez pas que, dès qu'un nouveau parcours est calculé, il se peut que vous deviez quitter rapidement la route sur laquelle vous vous trouvez.
- Page 32 Votre Blue&Me-TomTom calculera un nouveau parcours qui passera par le lieu que vous avez choisi avant d'atteindre votre destination. À l'inverse de votre destination finale, votre Blue&Me-TomTom ne vous informe pas lorsque vous passez à proximité de cet endroit. En utilisant ce bouton, vous pouvez passer par un seul endroit. Si vous voulez passer par plusieurs endroits, choisissez un itinéraire.
-
Page 33: Explorer Carte
Lorsque la carte affiche les informa- tions routières, les PI et les Favoris ne sont pas indiqués. Remarque : pour utiliser un service d'informations trafic TomTom, il vous faut peut-être un abonnement ou un récepteur. Les services d'informations trafic ne sont pas disponi- bles dans tous les pays. - Page 34 Touchez ce bouton pour aller jusqu'à la position du curseur, enregistrer la position du curseur en tant que Favori ou trouver un Point d'intérêt à proximité de la position du cur- seur. 8. La barre de zoom Zoomez en avant et en arrière en déplaçant le curseur. Options Touchez le bouton Options pour définir les informations à...
-
Page 35: Corrections De Carte
Elles incluent les rues manquantes, les erreurs concernant les entrées et sorties d'autoroute et les ronds-points manquants. Ce type de corrections est examiné par TomTom et est inclus, après vérification, dans la prochaine édition de carte. C'est pourquoi ces corrections ne sont pas partagées avec la... -
Page 36: Marquer Une Correction De Carte
6. Maintenant, vous pouvez entrer la correction ou la confirmer. Recevoir les dernières mises à jour de carte Lorsque vous connectez votre Blue&Me-TomTom à votre ordinateur, TomTom HOME télécharge automatiquement les éventuelles corrections de carte disponibles et envoie les modifications que vous avez apportées à la communauté Map Share. -
Page 37: Préférences De Correction
Il y a quatre niveaux de corrections au choix. Le niveau change lorsque vous déplacez le curseur : • TomTom - accepter uniquement les corrections apportées par TomTom. • Sources de confiance - accepter les corrections apportées par TomTom et des utilisa- teurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom. -
Page 38: Types De Corrections De Carte
• Nombreux utilisateurs - accepter les corrections apportées par TomTom, par des utili- sateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom et par de nom- breux membres de la Communauté Map Share. • Quelques utilisateurs - accepter les corrections apportées par TomTom et par des uti- lisateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom, ainsi que toutes... - Page 39 Touchez ce bouton pour corriger le sens de la circulation d'une rue à sens unique pour laquelle le sens de la circulation diffère de celui affi- ché sur votre carte. Inverser la Remarque : L'inversion de la direction du trafic s'applique uniquement direction du trafic aux rues à...
- Page 40 Touchez ce bouton pour ajouter un nouveau Point d'intérêt (PI). Par exemple, pour ajouter un nouveau restaurant à proximité de votre position actuelle : Ajouter PI manquant 1. Touchez Ajouter un PI manquant. 2. Touchez Restaurant dans la liste de catégories de PI. 3.
- Page 41 Code postal Touchez ce bouton pour signaler d'autres types de corrections. Ces corrections ne seront pas appliquées immédiatement à votre carte. Votre Blue&Me-TomTom envoie un rapport spécial à TomTomMap Autre Share. Vous pouvez signaler des rues manquantes, des erreurs concernant les entrées et sorties d'autoroute et des ronds-points manquants.
-
Page 42: À Propos Des Sons Et Des Voix
• Dans le menu principal, touchez Modifier les préférences, puis touchez Préférences de volume. Touchez Tester pour vérifier les modifications effectuées. • Vous pouvez paramétrer votre Blue&Me-TomTom pour qu'il modifie le volume automa- tiquement en fonction du niveau de bruit dans la voiture. Modifier automatiquement le volume Votre Blue&Me-TomTom peut modifier automatiquement le volume. -
Page 43: Sélectionner Une Voix
Haut-parleurs interne et externes Votre Blue&Me-TomTom contient un haut-parleur de qualité supérieure. Il sert à diffuser tous les sons de votre Blue&Me-TomTom, sauf si vous choisissez de les écouter via des haut-parleurs externes. Les types de sons que vous pouvez écouter avec des haut-parleurs sont indiqués ci-des- sous. -
Page 44: Commande Vocale De L'appareil De Navigation
Commande vocale de l'appareil de navigation Au lieu de contrôler votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom en touchant l'écran, vous pouvez désormais lui donner vocalement des instructions. Par exemple, pour aug- menter le volume, vous pouvez dire "Augmenter volume". - Page 45 Une barre verte signifie que votre voix est au bon niveau pour que votre appa- reil perçoive vos commandes. Une barre rouge indique que votre voix est trop forte. Une barre grise indique que votre voix est trop faible. Pour certaines phrases, l'appareil répète la commande, puis vous demande si celle-ci a bien été...
-
Page 46: Couleurs Nocturnes / Couleurs Diurnes
Préférences Vous pouvez modifier l'apparence et le comportement de votre Blue&Me-TomTom. Préfé- rences Touchez Modifier les préférences dans le menu principal. Couleurs nocturnes / Couleurs diurnes Touchez ce bouton pour réduire la luminosité de l'écran et afficher la carte dans des couleurs plus sombres. -
Page 47: Démonstration
TomTom lit des ins- tructions ou des avertissements à voix haute. • Télécharger une voix - touchez ce bouton pour télécharger de nou- velles voix à partir des Services TomTom et les transférer sur votre appareil. Préférences de volume Touchez ce bouton, puis déplacez le curseur pour modifier le volume. -
Page 48: Préférences De Haut-Parleur
Sélectionnez Lier le volume au niveau de bruit et votre Blue&Me-TomTom modifiera le volume en fonction du bruit de fond. Le niveau de bruit est constamment contrôlé par le microphone de votre Blue&Me-TomTom. S'il y a beaucoup de bruit dans la voiture, votre Blue&Me-TomTom augmente automatiquement le volume. -
Page 49: Gérer Les Favoris
Pour modifier rapidement le volume pendant que vous conduisez, touchez la partie en bas à gauche du mode Conduite et déplacez le curseur. Pour modifier la voix utilisée par votre Blue&Me-TomTom, touchez Changer de voix dans le menu des Préférences vocales. -
Page 50: Préférences De Planification
• Toujours planifier parcours pédestre • Toujours planifier parcours cyclable • Toujours planifier une vitesse limitée Ensuite, définissez la façon dont votre Blue&Me-TomTom doit considérer les éléments sui- vants au cours de la planification d'un parcours : • Routes à péage sur le parcours •... -
Page 51: Gérer Les Pi
Touchez ce bouton pour faire les choses suivantes : • Programmez des alertes lorsque vous approchez de PI. Gérer les PI Par exemple, votre Blue&Me-TomTom peut vous indiquer quand vous êtes à proximité d'une station essence. • Créer vos propres catégories de PI et y ajouter des PI. - Page 52 Dans certaines situations, il est plus facile de voir la carte depuis au- dessus. Lorsque le réseau routier est compliqué ou quand vous mar- chez en utilisant votre Blue&Me-TomTom pour trouver votre che- min, par exemple.
-
Page 53: Préférences De Barre D'état
Si vous franchissez la limitation de vitesse, votre vitesse s'affichera en rouge. • Afficher la marge par rapport à l'heure d'arrivée - votre Blue&Me- TomTom vous indique le retard ou l'avance que vous aurez par rap- port à l'heure d'arrivée souhaitée, définie dans la planification de votre parcours. -
Page 54: Préférences De Luminosité
Vous pourrez sélectionner l'une des options suivantes : • Désactiver Bluetooth/Activer Bluetooth - active ou désactive la fonction Bluetooth de votre Blue&Me-TomTom. Si vous désactivez la fonction Bluetooth, toutes les autres options ne sont plus disponibles et toute connexion établie entre votre appareil Blue&Me-TomTom et Blue&Me est interrompue. -
Page 55: Définir Le Propriétaire
Définir le propriétaire Touchez ce bouton pour entrer votre nom et adresse en tant que pro- priétaire du Blue&Me-TomTom et modifier ou effacer le mot de passe à 4 chiffres de votre Blue&Me-TomTom. Définir le pro- Remarque : vous pouvez uniquement créer un mot de passe à 4 chif- priétaire... -
Page 56: Régler Horloge
Régler horloge Touchez ce bouton pour sélectionner le format de l'heure et la régler. La solution la plus facile pour régler l'heure est de toucher le bouton Sync. L'heure sur votre Blue&Me-TomTom sera définie à partir des infor- Régler mations GPS. -
Page 57: Changer De Langue
• Avertir en cas de dépassement d'une vitesse définie • Me rappeler de ne pas laisser l'appareil dans la voiture Indiquez si vous souhaitez que votre Blue&Me-TomTom vous précise le côté de la route où vous devez circuler. Choisissez les circonstances dans lesquelles vous souhaitez que l'affi- chage de la carte soit désactivé... -
Page 58: Préférences Avancées
à emprunter. Réinitialiser valeurs par défaut Touchez ce bouton pour réinitialiser les valeurs par défaut de votre Blue&Me-TomTom. Tous vos paramètres, y compris les favoris, votre position de domicile, Réinitialiser les avertissements de PI et tous les itinéraires que vous avez créés sont valeurs par supprimés. -
Page 59: Navigation Vers Des Pi
Map Share et partager vos corrections avec la communauté Map Share. Créer des PI Remarque : vous pouvez également télécharger des groupes de PI et partager ceux que vous créez via TomTom HOME. 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez Modifier les préférences. - Page 60 Cette fonctionnalité peut s'avérer utile, par exemple, lorsque vous dernier arrêt enlevez votre Blue&Me-TomTom de votre voiture et que vous devez retrouver l'emplacement de votre voiture dans un grand parking. Remarque : vous pouvez signaler les PI manquants ou modifier les PI existants à l'aide de...
-
Page 61: Navigation Vers Un Pi
Navigation vers un PI Vous pouvez choisir un PI comme destination. Si vous circulez dans une ville que vous ne connaissez pas, par exemple, vous pouvez choisir un PI pour trouver un parking. 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. 2. -
Page 62: Afficher Les Pi (Points D'intérêt) Sur La Carte
Les PI que vous avez sélectionnés sont affichés sous forme de symboles sur la carte. Appeler un PI Votre Blue&Me-TomTom connaît le numéro de téléphone de nombreux Points d'intérêt (PI). Vous pouvez, par exemple, appeler un restaurant pour réserver une table. -
Page 63: Gérer Les Pi (Points D'intérêt)
6. Définissez à quelle distance du PI vous souhaitez recevoir l'avertissement. 7. Choisissez le son de l'avertissement pour la catégorie de PI que vous avez sélectionnée. Gérer les PI (Points d'intérêt) Touchez Gérer les PI dans le menu Préférences. Gérer les PI Par exemple, vous pouvez : •... -
Page 64: Planification D'itinéraire
Planification d'itinéraire À propos des itinéraires Planifi- cation d'itiné- raire Un itinéraire est un trajet qui comporte des arrêts en plus de votre destination finale. Il comprend les éléments indiqués ci-dessous. • Destination - lieu sur votre trajet où vous souhaitez vous arrêter. •... -
Page 65: Suivre Un Itinéraire
Lorsque vous avez passé une étape ou atteint une destination, celle-ci est indiquée comme ayant été visitée. Les étapes sont indiquées sur la carte. Votre Blue&Me-TomTom ne vous préviendra pas à l'approche d'une étape, ni quand vous y arriverez. Organiser un itinéraire Touchez un élément de votre itinéraire afin d'ouvrir une page avec des boutons pour... -
Page 66: Commencer À Utiliser Un Itinéraire
Touchez ce bouton pour refaire une partie de votre itinéraire. Votre Blue&Me-TomTom vous conduira vers cet élément, puis vers les autres éléments de l'itinéraire. Marquer ‘à Ce bouton ne s'affiche que si vous avez déjà visité cet élément. visiter’ Touchez ce bouton pour déplacer l'élément vers le haut dans l'itiné- raire. -
Page 67: Utilisation Du Menu " Aidez-Moi ! " Pour Appeler Un Service Local
5. Sélectionnez un centre dans la liste : le plus proche figure en haut de la liste. 6. Si un téléphone est connecté à votre Blue&Me-TomTom, votre Blue&Me-TomTom com- pose automatiquement le numéro de téléphone. Dans le cas contraire, le numéro de téléphone à... - Page 68 Touchez ce bouton pour trouver les coordonnées et l'emplacement d'un service d'assistance. Appeler l'assis- tance Touchez ce bouton pour établir votre itinéraire en voiture jusqu'au service d'assistance. Aller à l'assis- tance Touchez ce bouton pour établir votre itinéraire à pied jusqu'au service d'assistance.
- Page 69 Il est préférable d'attribuer à votre favori un nom simple à retenir. Cependant, votre Blue&Me-TomTom suggérera toujours un nom, habituellement l'adresse du favori. Pour entrer un nouveau nom, il est inutile de supprimer le nom suggéré. Il vous suffit de com- mencer votre saisie.
- Page 70 Vous pouvez ajouter un Point d'intérêt (PI) dans vos Favoris. Est-ce utile ? Point d'intérêt Si vous visitez un PI que vous appréciez particulièrement, comme un restaurant, vous pouvez l'ajouter à vos favoris. Pour ajouter un PI à vos favoris, touchez ce bouton, puis procédez comme suit : 1.
-
Page 71: Comment Supprimer Un Favori
Votre Blue&Me-TomTom vous calcule le parcours. 5. Une fois que votre parcours est calculé, touchez Terminé. Votre Blue&Me-TomTom commence immédiatement à vous guider vers votre destination avec des instructions vocales et des instructions visuelles à l'écran. Comment changer le nom d'un favori ? 1. -
Page 72: Important
Sur votre Blue&Me-TomTom, vous pouvez stocker et afficher des photos et des docu- ments texte. Les photos doivent être enregistrées au format .jpg ou .bmp, et les fichiers texte au format .txt. - Page 73 2. Touchez Lecteur de documents. Le lecteur de documents s'ouvre et affiche une liste de l'ensemble des documents pré- sents sur votre Blue&Me-TomTom. 3. Touchez l'icône d'un document pour l'ouvrir. 4. Touchez les boutons Pg préc., Pg suiv. et les touches fléchées pour aller dans le docu-...
-
Page 74: Alertes De Sécurité Tomtom
Pour être sûr de disposer de liste la plus récente, connectez votre Blue&Me-TomTom à votre ordinateur équipé de TomTom HOME peu de temps avant de prendre la route. La liste des derniers emplacements est automatiquement téléchargée sur votre appareil. -
Page 75: Modifier Le Mode D'avertissement
Pour plus d'informations, consultez : Modifier la procédure d'avert- issement. Modifier le mode d'avertissement Pour modifier la façon dont votre Blue&Me-TomTom vous avertit des radars, touchez le bouton Modifier les préférences d'avertissement. Vous pouvez ensuite définir la distance à laquelle vous souhaitez être Modifier les averti et le type de son que vous désirez entendre. -
Page 76: Signaler Un Nouveau Radar Quand Vous Êtes À Votre Domicile
Remarque : Cette opération doit être effectuée dans les 20 secondes suivant la réception de l'avertissement. 2. Touchez Supprimer La prochaine fois que vous connecterez votre appareil à TomTom HOME, l'avertisse- ment radar sera signalé comme étant erroné. Types de radar fixe que vous pouvez signaler Quand vous signalez un radar fixe, vous pouvez sélectionner le type de radar fixe dont il... -
Page 77: Avertissements De Radar De Contrôle De La Vitesse Moyenne
Ce type de radar contrôle les véhicules qui ne respectent pas les feux de circulation. Radar de fran- chissement de feu rouge Ce type de radar contrôle le trafic aux barrières de péage. Radar de péage Ce type de radar contrôle la vitesse moyenne des véhicules entre deux points fixes. - Page 78 Une petite icône indiquant la position du radar de contrôle de la vitesse moyenne s'affiche sur la route à la fin de la zone. Menu Radars de TomTom Pour ouvrir le menu Radars, touchez Services dans le menu principal, puis touchez Radars.
-
Page 79: Découvrez Tomtom Home
à votre ordinateur. Compte MyTomTom Pour télécharger du contenu et des services à l'aide de TomTom HOME, vous devez dis- poser d'un compte MyTomTom. Vous pouvez créer un compte lors de votre première uti- lisation de TomTom HOME. -
Page 80: Plus D'informations
Pour plus d'informations sur la création de vos propres PI, thèmes, voix, parcours, palettes de couleurs, symboles et sons, rendez-vous sur create.tomtom.com. Plus d'informations Pour bénéficier d'une assistance, obtenir davantage d'informations et télécharger le guide de référence, rendez-vous sur tomtom.com/support. Pour obtenir davantage d'informations sur la garantie, rendez-vous sur tomtom.com/ legal. - Page 81 TomTom. TomTom décline toute res- ponsabilité quant à la disponibilité et la précision du GPS. Utiliser avec précaution L'utilisation d'un appareil TomTom pour la navigation ne dispense en aucun cas de l'obser- vation des règles de sécurité routière en vigueur. Avions et hôpitaux L’utilisation des périphériques munis d’une antenne est interdite dans la majorité...
-
Page 82: Directive R&Tte
Directive R&TTE Par la présente, TomTom déclare que ces appareils de navigation personnelle et accessoi- res sont conformes aux principales exigences et autres dispositions applicables de la directive UE 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible ici : www.tom- tom.com/legal... - Page 83 Produkt geltenden Garantien und Endnutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter www.tomtom.com/legal. © 2011 TomTom N.V., Pays-Bas. TomTom® et le logo composé de « deux mains », entre autres, font partie des marques commerciales appartenant à TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à...
- Page 84 © 2011 TomTom N.V., Hollandia. A TomTom®, és a „két kéz” embléma, többek között, a TomTom N.V. vagy leányvállalatai védjegye. A termékre vonatkozó garanciáról és a vég- felhasználói licencszerződésekről részleteket a www.tomtom.com/legal oldalon olvas-...
- Page 85 © Swisstopo. © BEV, GZ 1368/2003. © Geonext/DeAgostini. © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions. © DAV, violation of these copyrights shall cause legal proceedings. This product includes mapping data licensed from Ordnance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office.