Correction de la température
AVTMTO210-FR Rév 03 Novembre 2009
9. Observer l'affichage de courant « I ». Le voyant indiquera une
augmentation de la valeur du courant.
10. Lorsque la lecture se stabilise, les deux affichages ACL Ohm s'allumeront
avec la résistance de l'enroulement H1 – H2 et de l'enroulement X1 – X2.
11. Lorsque la mesure est achevée, appuyer sur le bouton
terminer la mesure et décharger le courant. La décharge est complète
lorsque le voyant de décharge est sur la position OFF (0).
Il se peut qu'il soit nécessaire de convertir les mesures de la résistance en valeurs
correspondantes à la température de référence dans le rapport d'essai du
transformateur.
La température de l'enroulement mesuré est importante. Si le transformateur
dispose de la température de l'enroulement, utiliser ces lectures. Sinon, la
température de l'enroulement est considérée la même que la température de
l'huile dans les conditions suivantes :
le transformateur est hors service depuis au moins 3 heures;
la température du liquide isolant est stabilisée et la différence entre les
températures supérieure et inférieure ne dépasse pas 5 ºC.
Si le transformateur est mesuré sans l'huile, la température de l'enroulement est
normalement considérée la même température que l'air ambiante.
Conversion des mesures de résistance
Les mesures de la résistance de l'enroulement sont normalement converties à une
température de référence standard.
Les conversions sont réalisées par la formule suivante :
Rs = Rm ( Ts + Tk )/( Tm + Tk )
où
Rs = résistance à la température désirée Ts
Rm = résistance mesurée
Ts = température de référence désirée
Tm = température à laquelle la résistance a été mesurée
Tk = 234,5 (cuivre)
Tk = 225 (aluminium)
31
Test du Transformateur
pour