Publicité
20
15
10
5
l/min
EN Check the gas flow with rotameter, adjust if necessary.
10
DA Kontrollér gasstrømmen med et rotameter. Regulér, hvis det er nødvendigt.
DE Überprüfen Sie den Gasdurchsatz mit einem Rotameter und, falls erforderlich,
stellen Sie ihn ein.
ES Compruebe el flujo de gas con el rotámetro y ajústelo si fuera necesario.
FI
Tarkista kaasunvirtaus rotametrilla ja säädä tarvittaessa.
FR Vérifiez le débit de gaz à l'aide d'un rotamètre et ajustez-le si nécessaire.
IT
Controllare il flusso di gas con il regolatore, aggiustare se necessario.
NL Controleer de gasstroom met debietmeter. Stel af indien nodig.
NO Kontroller gasstrømmen med flowmeteret, og juster om nødvendig.
PL Zmierz wypływ gazu rotametrem, regulując jego poziom w razie potrzeby.
PT Verifique o fluxo de gás com o manometro, ajuste se necessário.
RU Проверьте подачу газа расходомером, отрегулируйте при необходимости.
SV Kontrollera gasflödet med flödesmätare, justera vid behov.
看流量计检查流量，如有必要，进行调节。
ZH
10
1
9
8
3
7
4
6 5
W003793
EN Adjust according to the welding application (see Operating manual).
11
DA Tilpas efter svejseopgaven (se brugsanvisningen).
DE Einstellungen gemäß der Schweißanwendung (siehe Betriebsanleitung).
ES Realice los ajustes necesarios en función de la aplicación de soldadura (consulte
el Manual de funcionamiento).
FI
Tee hitsauskohteen mukaiset säädöt (lisätietoja on käyttöohjeessa).
FR Réglez en fonction de l'application de soudage (voir Manuel d'utilisation).
IT
Regolare in base all'applicazione di saldatura (vedere il manuale operativo).
NL Afstellen voor de lastoepassing (zie Gebruikshandleiding).
NO Juster i henhold til bruksområdet (se brukerhåndboken).
PL Dostosuj ustawienia do zadania spawalniczego (patrz Instrukcja obsługi).
PT Ajuste de acordo com a aplicação de soldagem (veja o manual de Operações).
RU Выполните регулировки в соответствии с выполняемой сварочной
операцией (см. Руководство по эксплуатации).
SV Justera enligt svetsapplikationen (se bruksanvisning).
根据焊接应用进行调节（请参阅操作手册）。
ZH
FitWeld
10
1
9
2
2
8
3
7
4
U
6 5
ON
Publicité
