Lisez ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Ce guide
contient des instructions et des symboles importants
concernant la sécurité. Veuillez porter une attention
particulière à ces symboles et respecter toutes les
directives.
Ne tentez pas d'installer ou d'utiliser votre appareil avant
d'avoir lu les mesures de sécurité contenues dans ce
manuel. Ces mesures de sécurité sont identifiées par le
mot AVERTISSEMENT ou MISE EN GARDE selon le type
de risque.
Les avertissements et consignes importantes contenues
dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations et
conditions potentielles. Faites preuve de bon sens, de
prudence et d'attention lors de l'installation, l'entretien et
l'utilisation de l'appareil.
DEFINITIONS
Ce symbole signale un avertissement concernant la
sécurité. Il sert à vous mettre en garde contre les risques
potentiels de blessures corporelles. Respectez toutes les
consignes de sécurité qui suivent ce symbole afin d'éviter
les risques de blessures ou de mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves,
voire la mort.
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, pourrait causer des blessures
mineures ou modérées.
IMPORTANT
Fournit des renseignements sur l'installation,
le fonctionnement, l'entretien ou tout autre
renseignement important qui n'implique aucun danger.
REMARQUE
Indique une note brève et informelle qui sert à
rafraîchir la mémoire ou à titre de référence.
AVERTISSEMENT
Le non-respect des consignes de ce manuel peut
entraîner un risque d'incendie ou d'explosion susceptible
de provoquer des dommages matériels, des blessures,
voire la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ : n'entreposez pas ni n'utilisez pas
d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables
à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil
électroménager.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE
DÉBALLAGE ET L'INSTALLATION
IMPORTANT : lisez et respectez les instructions et les
mises en garde qui suivent pour le déballage, l'installation
et l'entretien de votre appareil :
•
Enlevez tout le ruban adhésif et les matériaux
d'emballage avant d'utiliser l'appareil. Détruisez
le cartonnage et les sacs en plastique après avoir
déballé l'appareil. Ne laissez jamais les enfants
jouer avec le matériel d'emballage. N'enlevez pas
l'étiquette de câblage ni toute autre indication fixée
à l'appareil. Ne retirez pas la plaque du numéro de
série et de modèle.
•
Les températures froides peuvent endommager le
système électronique. Si vous utilisez l'appareil pour
la première fois ou s'il n'a pas été utilisé pendant une
longue période, assurez-vous qu'il a été soumis à des
températures de plus de 0 °C (32 °F) pendant au
moins 3 heures avant de le mettre en marche.
•
Ne modifiez jamais l'appareil, que ce soit en
enlevant les pieds de mise à niveau, des panneaux,
des protège-fils, des supports ou des vis anti-
basculement, ou toute autre pièce.
•
Ayez toujours un extincteur à mousse à la vue et
facilement accessible près de l'appareil.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
•
Installation : l'appareil doit être installé et mis à la
terre de manière adaptée, par un technicien qualifié.
Aux États-Unis, installez l'appareil conformément à
la dernière édition du National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1/NPFA No. 54 et du National Electrical Code
NFPA No. 70, et en accord avec les exigences du
code électrique local. Au Canada, installez l'appareil
conformément aux dernières éditions des normes
CAN/CGA B149.1, CAN/CGA B149.2 et CSA Standard
C22.1, du Code électrique canadien Partie 1 et aux
exigences du code électrique local. Installez l'appareil
conformément aux instructions d'installation fournies
dans la documentation livrée avec l'appareil.
•
Pour des raisons de sécurité, cet appareil doit être
correctement mis à la terre. Pour un maximum
de sécurité, le câble d'alimentation doit être
correctement raccordé à une prise électrique ou à
un boîtier de raccordement soumis à une tension
adaptée, doit être correctement polarisé et mis
à la terre et doit être protégé par un disjoncteur,
conformément aux codes locaux.
•
Il est de la responsabilité personnelle du
consommateur de demander à un électricien qualifié
d'installer une prise murale adéquate ou un boîtier
de raccordement adapté et correctement mis à la
terre. Il incombe au consommateur de contacter un
installateur qualifié pour vérifier que l'installation
électrique est adéquate et répond aux normes et
règlements locaux.
Consultez les instructions d'installation fournies avec
cet appareil pour y trouver tous les renseignements sur
l'installation et la mise à la terre.
3