Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AIR CONDITIONER
INSTALLATION MANUAL
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Nur für autorisiertes Personal.
MANUEL D'INSTALLATION
Pour le personnel agréé uniquement.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Solo para personal autorizado.
MANUALE D'INSTALLAZIONE
Ad uso esclusivo del personale autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Apenas para técnicos autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для уполномоченного персонала.
MONTAJ KILAVUZU
Yetkili servis personeli içindir.
PART NO. 9379122016-03
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour General Plafonnier LRTE T30 R410
Sommaire des Matières pour General Plafonnier LRTE T30 R410
- Page 1 AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG Nur für autorisiertes Personal. MANUEL D'INSTALLATION Pour le personnel agréé uniquement. MANUAL DE INSTALACIÓN Solo para personal autorizado. MANUALE D'INSTALLAZIONE Ad uso esclusivo del personale autorizzato. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις. MANUAL DE INSTALAÇÃO Apenas para técnicos autorizados.
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D’INSTALLATION L’appareil doit être correctement relié à la terre et la ligne d’alimentation doit être équipée d’un disjoncteur différentiel afin de protéger les personnes contre les risques d’électrocution. RÉFÉRENCE 9379122016-03 Les appareils ne sont pas antidéflagrants. Ils ne doivent donc pas être installés dans UNITÉ... -
Page 3: Pièces En Option
Qté Nom et forme Qté Nom et forme ATTENTION N’installez pas l’unité intérieure dans les zones suivantes : Manuel d’utilisation Manuel d’installation • Zone à l’atmosphère très salée, comme le bord de mer. Cela détériorerait les pièces (le présent manuel) métalliques, provoquant la chute des pièces ou des fuites d’eau. -
Page 4: Installation De L'unité
3.3.4. Choix du sens de raccordement 3.3. Installation de l’unité • Choisissez le sens de la tuyauterie de raccordement et celui du tuyau de vidange. 5 Tuyauterie AVERTISSEMENT 4 Raccordement de tuyau- de gauche terie à l’arrière gauche 2 Tuyauterie supérieure Installez le climatiseur à... -
Page 5: Installation De La Tuyauterie
[Installation semi-encastrée] 4.2. Exigence relative aux tuyaux Lorsque vous installez l’unité intérieure en configuration semi-encastrée, assurez-vous de renforcer son isolation sur tous les côtés. Des gouttes d’eau peuvent tomber de l’appareil s’il n’est pas correctement isolé. ATTENTION Isolant laine de verre Reportez-vous au Manuel d’installation de l’unité... -
Page 6: Raccordement Des Tuyaux
4.3.3. Raccordement des tuyaux 4.4. Installation de l’isolation thermique ATTENTION Veillez à placer correctement le tuyau contre l’orifice de l’unité intérieure et de l’unité ATTENTION extérieure. Si le centrage n’est pas correct, il sera impossible de bien serrer le raccord Après avoir contrôlé... -
Page 7: Câblage Électrique
(1) Mettez en place l’isolant du tuyau de vidange. 6. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Coupez un morceau convenable du matériau isolant fourni et faites-le adhérer au tuyau. Taille du câble Câble Type Remarques Tuyauterie de vidange Câble de 1,5 (MIN.) Type 60245 IEC57 3Câbles+Terre (masse), Isolant du tuyau de vidange raccordement... -
Page 8: Schéma De Câblage
(3) Fixez le câble de connexion avec le serre-câble. Puis installez le protège câble avec 6.1. Schéma de câblage des vis. Câble de raccordement à l’unité extérieure Ligne de terre Ligne électrique Boîtier de commande Ligne de commande Couvercle A (4) Une fois le câblage terminé, immobilisez le câble de connexion à... -
Page 9: Installation Du Support De La Télécommande
ÉTAPE 2 7.2. Installation du support de la télécommande Sélection du numéro de fonction et de la valeur de réglage (1) Appuyez sur le bouton SET TEMP. (réglage de la température) ( ATTENTION Numéro de fonction pour sélectionner le numéro de fonc- Vérifiez que l’unité... -
Page 10: Méthodes D'installation Spéciales
(6) Fonction de commutation du capteur de température de la pièce intérieure Si vous n’appuyez sur aucune touche dans les 30 secondes qui suivent l’affichage du code de signalisation, le système revient à l’affichage de l’horloge initial. Dans ce cas, (Concerne uniquement les télécommandes filaires) recommencez à... -
Page 11: Doubles Télécommandes
◆ Réglages lorsque Simultané multiple est inclus. 9. ESSAI DE FONCTIONNEMENT (3) Réglage de la télécommande 1. Mettez toutes les unités intérieures sous tension. Mettez l’unité ure portant l’adresse R.C. 00 sous tension en dernier. POINTS DE CONTRÔLE (1) Chaque bouton de la télécommande fonctionne-t-il normalement ? (Dans un délai de 1 minute) 2. -
Page 12: Admission D'air Frais
11. ADMISSION D’AIR FRAIS 13. INFORMATION DU CLIENT (1) Ouvrez l’opercule défonçable pour l’entrée d’air frais, comme indiqué sur la figure. Expliquez les points suivants au client sur la base du manuel d’utilisation : (En cas d’installation semi-encastrée, ouvrez l’opercule sur le dessus à la place.) (1) Démarrage et mise à... -
Page 13: Dépannage
Dépannage Affichage d’erreur Télécom- [Dépannage à l’aide de l’écran intérieur] mande OPERATION TIMER ECONOMY câblée Description Il est possible d’effectuer un dépannage à partir de l’écran de la télécommande filaire ou ÉCONOMIE ÉCONOMIE ÉCONOMIE sans fil. Code (vert) (orange) (vert) d’erreur Témoin ECONOMY (ÉCONOMIQUE) (vert) Erreur de communication des...