General G-AUXG 24 KRLB Mode D'emploi

Climatiseur type cassette

Publicité

Liens rapides

OPERATION MANUAL
MODEL:
* Write down the model name.
* Bitte schreiben Sie den Modellnamen auf.
* Veuillez écrire le nom du modèle.
* Anote el nombre de modelo.
* Annotare il nome del modello.
* Καταγράψτε το όνομα μοντέλου.
* Registe o nome de modelo.
* Запишите название модели.
* Lütfen model adını not ed n z.
PART No. 9381622092-02
AIR CONDITIONER (Cassette type)
Before using this product, read these instructions thoroughly
and keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KLIMAANLAGE (Kassettentyp)
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Anwei-
sungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung für
CLIMATISEUR (Type cassette)
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces instruc-
tions. Conservez ce manuel pour référence future.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
ACONDICIONADOR DE AIRE (Tipo casete)
Antes de utilizar el producto, lea estas instrucciones detenida-
mente y conserve este manual para consultarlo en el futuro.
CONDIZIONATORE D'ARIA (Tipo a cassetta)
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le pre-
senti istruzioni e conservare il manuale per poterlo consultare il
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ (Τύπος κασέτας)
Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις
παρούσες οδηγίες και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο, ώστε να
μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
AR CONDICIONADO (Tipo cassete)
Antes de utilizar este produto, leia atentamente estas instruções
e guarde este manual para referência futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА (кассетного типа)
Перед эксплуатацией устройства внимательно
ознакомьтесь с данным руководством и сохраняйте его для
Bu ürünü kullanmadan önce ver len tal matları d kkatl ce okuyun
ve daha sonra tekrar faydalanmak üzere saklayın.
OPERATION MANUAL
späteres Nachschlagen auf.
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
использования в будущем.
KULLANIM KILAVUZU
KLİMA (Kaset t p )
futuro.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour General G-AUXG 24 KRLB

  • Page 1 OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL AIR CONDITIONER (Cassette type) Before using this product, read these instructions thoroughly and keep this manual for future reference. BEDIENUNGSANLEITUNG KLIMAANLAGE (Kassettentyp) Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Anwei- sungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung für späteres Nachschlagen auf.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières ATTENTION Ce symbole indique que le mode d’emploi doit être lu 1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ....... 1 attentivement. 2. NOMENCLATURE DES COMPOSANTS ....2 ATTENTION 3. OPÉRATIONS DE BASE .......... 3 Ce symbole indique qu'un personnel de service devrait manipuler cet équipement en se référant au manuel 4.
  • Page 3: Nomenclature Des Composants

    AVERTISSEMENT ATTENTION • Lors du transport ou d’un déplacement de l’unité • Ne placez aucun autre produit électrique ou intérieure, la tuyauterie doit être recouverte avec le domestique en dessous de ce produit. Une fuite support à crochet mural comme protection. goutte à...
  • Page 4: Opérations De Base

    ■ Mode Chauffage 3. OPÉRATIONS DE BASE Utilisez-le pour réchauffer votre pièce. REMARQUES : REMARQUE : Pour des instructions détaillées sur le fonctionnement, consultez le mode d'emploi de la télécommande. • Réglez la température sur une valeur supérieure à la température actuelle de la pièce, autrement l’opération ne va pas fonctionner.
  • Page 5: Fonctionnements Par Minuterie

    REMARQUES : 5.3. Minuterie à programmation • N’ajustez pas les volets de direction du flux d’air manuellement car cela pourrait causer un mauvais fonctionnement. En pareil cas, REMARQUE : Cette fonction est disponible uniquement lors de éteignez l'appareil et remettez-le en marche. Les volets devraient l’utilisation de la télécommande sans fil.
  • Page 6: Détecteur De Présence Pour Les Économies D'énergie (Optionnel)

    6.3. Détecteur de présence pour les Nettoyage du filtre à air économies d’énergie (optionnel) Appuyez sur les boutons- poussoirs de la grille REMARQUES : d'admission (deux • Pour utiliser cette fonction, le kit de détecteur de présence humaine emplacements) et ouvrez la est nécessaire.
  • Page 7: Informations Générales

    ■ Lorsque les températures intérieures et 9. INFORMATIONS GÉNÉRALES extérieures sont élevées Si les températures intérieures et extérieures sont élevées au cours de ■ Inverseur l’utilisation en mode Chauffage, il se peut que le ventilateur de l’unité extérieure s’arrête par intermittences. Au début du fonctionnement, le climatiseur à...
  • Page 8: Dépannage

    □ <En mode Déshumidification>, le ventilateur de l'unité intérieure 11. DÉPANNAGE fonctionne à faible vitesse pour ajuster l'humidité ambiante et peut s'arrêter de temps en temps. AVERTISSEMENT □ <En mode Auto> Lors d'une opération de contrôle, le ventilateur tourne à très faible vitesse. Dans les cas suivants, arrêtez immédiatement le climatiseur, coupez l’alimentation en mettant le La direction du flux d’air ne change pas selon le réglage ou ne...

Ce manuel est également adapté pour:

G-auxg 18 krlbG-auxg 54 krlbG-auxg 36 krlb730072730074

Table des Matières