INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DK37/M8 - H250/M8 1.1 Remarques générales Ces instructions supplémentaires s'appliquent aux versions de débitmètres à section variable à protection antidéflagrante dotées de modules électriques intégrés en mode de protection sécurité intrinsèque « i », catégories d'équipement II 2 G et II 2 D ou EPL Gb et Db.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DK37/M8 - H250/M8 1.4 Consignes de sécurité Il y a, en cas de non-respect de ces instructions, risque d'explosion. L'assemblage, le montage, la mise en service et la maintenance ne doivent être effectués que par du personnel formé pour les zones à atmosphère explosive ! ATTENTION ! L'opérateur ou préposé...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 2.1 Description de l'appareil Les débitmètres à section variable sont conçus pour mesurer et indiquer le débit-volume de gaz et de liquides inflammables et non inflammables. Figure 2-1: Indicateurs disponibles 1 L'indicateur M8E. : possède une sortie signal 4...20 mA avec une indication bargraphe 2 L'indicateur M8M.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 2.2 Codification du type Série H250 Série H250 Série H250 Série H250 La codification du type de protection comporte les éléments suivants* : Figure 2-2: Codification du type de protection 1 Unité de mesure série H250 Unité...
Page 7
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 Série DK37 Série DK37 Série DK37 Série DK37 La codification du type de protection comporte les éléments suivants* : Figure 2-3: Codification du type de protection 1 Unité de mesure série DK Unité de mesure série DK Unité...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 2.3 Marquage Le marquage pour l'appareil entier est clairement visible sur l'unité d'affichage, avec la codification respective. Figure 2-4: Exemple de plaque signalétique 1 Type d'appareil 2 Fabricant 3 Numéro d'identification de l'organisme notifié ATEX & DESP 4 Caractéristiques principales : température et diamètre nominal...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 2.4 Produits inflammables Conditions atmosphériques : Conditions atmosphériques : Conditions atmosphériques : Conditions atmosphériques : La directive ATEX ne prévoit pas de valeurs pour les conditions atmosphériques. Cependant, la détermination des paramètres caractéristiques d'explosion pour la plage de température et de pression, repose sur les suppositions suivantes : = -20...+60°C / -4...+140°F et P...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 2.6 Types de protection Le débitmètre à section variable est construit en mode de protection à sécurité intrinsèque « i » selon EN 60079-11. L'identification pour les catégories d'équipement II 2 G ou EPL Gb est : II 2 G Ex ia IIC T6...T3 Gb...
(par ex. matériaux de revêtement). L'utilisateur doit consulter la fiche technique à ce sujet. La température maximale du produit à mesurer est indiquée dans les tableaux ci-après. DK37/M8../../.., valeurs admissibles pour la température du produit à mesurer et la température ambiante Classe de Température...
Page 12
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 Classe de Température Température maxi admissible du produit à mesurer / valeur maxi température ambiante maxi Type DK37/M8E/.. Type DK37/M8M/..K. à Type DK37/M8M/..K. à 64 mW 169 mW [°C] [°F] [°C] [°F] [°C] [°F] [°C]...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL DK37/M8 - H250/M8 L'échelle de températures ambiantes admissibles est indiquée sur la plaque signalétique ; en fonction de la version d'appareil, cette échelle est de T = -40...+65°C / -40...+149°F ou = -25...+65°C / -13...+149°F. La température de process minimale est de -40°C / -40°F.
MONTAGE DK37/M8 - H250/M8 3.1 Montage Le montage et la mise en service ne doivent être effectués que par du personnel formé pour les zones à atmosphère explosive, conformément aux normes de montage applicables (par ex. EN 60079-14). Toujours respecter les informations contenues dans les manuels et dans les suppléments Ex.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DK37/M8 - H250/M8 4.1 Remarques générales Le module intégré est raccordé électriquement dans l'unité d'affichage. Les circuits sont conçus en mode de protection « sécurité intrinsèque » et sont isolés galvaniquement par rapport à la terre (tension d'essai ≥ 500 V Sélectionner les câbles de raccordement suivant les normes de montage en vigueur (par ex.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DK37/M8 - H250/M8 Schémas de raccordement Figure 4-1: Indicateur M8M - M8MG 1 Raccordement Kmin 2 Raccordement Kmax Figure 4-2: Indicateur M8E - M8EG 1 Raccordement de la sortie signal 4...20 mA 4.2 Alimentation Le débitmètre à section variable ne requiert pas d'alimentation séparée. La tension nécessaire à...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DK37/M8 - H250/M8 4.4 Mise à la terre et liaison équipotentielle En cas de mise à la terre électrostatique insuffisante de l'appareil par les tuyauteries du process, réaliser une liaison à la terre supplémentaire à partir de la borne de mise à la terre 1.
PROGRAMMATION DK37/M8 - H250/M8 5.1 Mise en service La mise en service n'est permise que si le débitmètre à section variable : • est installé dans le système et raccordé correctement, • a été contrôlé dans le cadre de la conformité aux exigences de montage et de raccordement, •...
MAINTENANCE DK37/M8 - H250/M8 6.1 Maintenance Les travaux de maintenance nécessaires en matière de sécurité pour la protection en zones dangereuses ne doivent être effectuées que par le fabricant, ses mandataires ou sous la supervision de spécialistes. Pour maintenir les installations en zones à atmosphère explosive en parfait état de fonctionnement, il est nécessaire de les contrôler régulièrement.
Page 20
Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...