Mise À Niveau Du Microprogramme - Compaq Srorageworks Manuel D'utilisation

Mise à niveau du microprogramme
Le microprogramme du hub 12 ports Compaq est constitué du
microprogramme de l'agent du périphérique, qui fait partie du module
de gestion du hub 12 ports Compaq (HMM), et du microprogramme du
contrôleur du hub, qui est intégré au hub 12 ports Compaq lui-même. Il
peut être utile de mettre à niveau le microprogramme lors de la publication
de nouvelles versions. Vous trouverez ci-dessous la procédure de mise à
niveau du microprogramme du HMM. Ce qui suit suppose que l'utilisateur
part d'une interface série.
La procédure de mise à jour comporte trois étapes :
1. Mise à jour du microprogramme de l'agent du périphérique dans le
HMM du hub 12 ports Compaq utilisé en tant que périphérique
principal.
2. Mise à jour locale du microprogramme du contrôleur du hub 12 ports
Compaq utilisé en tant que périphérique principal. La mise à jour locale
est facultative.
3. Mise à jour du microprogramme du contrôleur du hub pour chacun des
hubs 12 ports Compaq reliés en cascade, soit à distance (via le réseau
Fibre Channel), soit en déplaçant physiquement, à titre temporaire, le
HMM vers chacun des hubs reliés en cascade et en chargeant le
microprogramme du contrôleur du hub localement. Il est plus rapide de
déplacer le HMM d'un hub à l'autre, car Ethernet permet de télécharger
le microprogramme bien plus vite que le FibreChannel, qui passe par
l'interface ICI.
B
Annexe