Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WholeBody
5.1
recline massage SWivEl!
humantouch.com
800.355.2762
©2014 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
use & care
manual
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
W B 5 1 - N A - A 0
Register your product
online
today
Register your product
online
today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Human Touch WholeBody
Sommaire des Matières pour Human Touch WholeBody
- Page 1 ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. use & care manual Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® W B 5 1 - N A - A 0 Register your product...
- Page 2 Your Human Touch massage chair is the perfect bridge between state-of-the-art For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create technology and the ancient healing art of massage. It’s a key ingredient for a state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing balanced life—and it’s right in your own home!
-
Page 3: Important Safety Instructions
keep it safe SAvE THESE iNSTRUCTiONS Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS Grounding instructions: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: This product must be grounded. - Page 4 Setting up your Human Touch Massage Chair is easy. Attach the seat cushion, ready backrest pad, and head pillow, and you’re done! Backrest pad Unpack the box Backrest Back view 3. Attach the backrest pad. Zip the top of the backrest pad to the top of the backrest, then zip the bottom of the backrest to the seat cushion.
-
Page 5: Using Your Human Touch Massage Chair
Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat and recline to the desired position. Your Human Touch massage chair helps take a seat you feel better, using a wide variety of massage techniques that you control. it’s the perfect way to relax and refresh. - Page 6 Or, let the chair take control—just select one of the three immersion programs, which alternate massage techniques and target key areas of your back. No matter how you use it, Human Touch Technology with FlexGlide offers maximum massage flexibility and refreshing benefits.
-
Page 7: Maintenance And Repair
Cleaning Code Standard: W 4. Do not use or store in extreme temperatures; product stored in cold temperatures may require 48 hours at room To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush temperature to function properly. 5. Product should be used and stored in an environment with non-condensing humidity ranging from 10 to 80%;... - Page 8 Specifications* Operating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 100 Watts Chair Size: 67” L x 28” W x 28” H (reclined) 40” L x 28” W x 40” H (upright) Product Weight: 92 Lbs. Required Recline Clearance: 9” Maximum Load Weight: 285 Lbs.
- Page 9 WholeBody s’incline masse PivOTE! humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien Enregistrez votre produit EN liGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN liGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Page 10 Les systèmes de dos et de la colonne vertébrale mises de l’avant par les massothérapeutes et les massage Human Touch sont un élément crucial dans l’atteinte de l’équilibre entre le chiropraticiens. Vous aurez peine à croire qu’il s’agit d’un simple fauteuil! bien-être physique et mental.
-
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité Consignes de mise à la terre : CONSiGNES DE SÉCURiTÉ iMPORTANTES Ce fauteuil doit être branché sur un circuit avec mise à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre réduit le lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre risque d’électrocution en permettant au courant électrique d’emprunter le chemin offrant le moins de résistance. Ce fauteuil est pourvu les précautions de base suivantes : d’un cordon d’alimentation doté... - Page 12 Human Touch est facile. Fixez le coussin du siège, le coussin du dossier et l’oreiller, et vous voilà prêt! préparez-vous Coussin du dossier videz la boîte Dossier Vue de dos 3. Fixez le coussin du dossier.
- Page 13 Human Touch est facile d’emploi. Prenez place et ajustez l’inclinaison à l’angle désiré. votre fauteuil de massage Human Touch vous fera vous sentir mieux, grâce à un vaste éventail de prenez place techniques de massage sous votre commande. C’est la façon idéale de relaxer et de se détendre.
- Page 14 Peu importe comment vous l’utilisez, la technologie Human Touch avec FlexGlide offre une polyvalence de massage optimale et des bénéfices revigorants. Stop/Auto (Arrêt/Auto) — Arrête le Mode de massage Ce qu’il fait...
-
Page 15: Entretien
4. N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de solvant pour nettoyer le produit. Norme de nettoyage : W Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide d’une brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede à... -
Page 16: Registre Su Producto
WholeBody ¡reclinar masaJear DESliZAR! humantouch.com 800.355.2762 manual de uso y cuidado Registre su producto en lÍneA Registre su producto en lÍneA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register... - Page 17 Ante los estilos de vida acelerados de hoy, el equilibrio de avanzada y el arte ancestral curativo del masaje. Es un ingrediente clave para una sus necesidades físicas y mentales exige la combinación exacta de nutrición, ejercicios y vida equilibrada y lo puede tener justo en su propia casa. masajes adecuados. Los Sistemas de masaje Human Touch son componentes esenciales La silla de masaje Human Touch incorpora la tecnología patentada Human para obtener el equilibrio entre el bienestar físico y mental. Touch . Emula las mismas técnicas que emplean los profesionales masajistas y...
- Page 18 keep it safe SAvE THESE iNSTRUCTiONS Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS Grounding instructions: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: This product must be grounded.
- Page 19 Armar la silla de masaje Human Touch es fácil. ¡Coloque el cojín del asiento, el cojín del espaldar, el cojín de la cabeza, y listo! prepárese Almohadilla del espaldar Desenvuelva el producto Espaldar Vista posterior 3. Adhiera la almohadilla del espaldar.
- Page 20 Usar la silla de masaje Human Touch es fácil. Solo siéntese y recline la silla a la posición deseada. la silla de masaje Human Touch le tome asiento ayuda a sentirse mejor, con una variedad de técnicas de masaje que usted controla.
- Page 21 áreas clave de su espalda. No importa cómo la use, Human Touch Technology con FlexGlide ofrece máxima flexibilidad y beneficios de masaje reconfortante.
-
Page 22: Estándar De Código De Limpieza: W
cuidado y mantenimiento Para mantener su producto en funcionamiento y luciendo bien, siga estos pasos simples para su cuidado. ADvERTENCiA: 1. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente antes de limpiar la silla. 2. Cuando limpie el control o el interruptor de alimentación, utilice solamente un paño seco. Nunca utilice un paño húmedo para limpiar el control ni el interruptor de alimentación. 3. Asegúrese de probar las soluciones limpiadoras en una superficie pequeña no visible del producto para garantizar que el color no se desvanezca antes de usar la solución en toda la superficie del producto.