Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
humantouch.com
800.355.2762
©2015 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
use & care
manual
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
H T- R e f l e x 4 - N A - A 0
Register your product
ONLINE
today
Register your product
ONLINE
today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Human Touch HT-Reflex4
Sommaire des Matières pour Human Touch HT-Reflex4
- Page 1 No medical claims are warranted or implied by the use of this product. use & care manual Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T- R e f l e x 4 - N A - A 0...
- Page 2 These attributes are highly valued by our customers and garner broad industry award and recognition. As a result, Human Touch empowers people to enjoy greater health and vitality in their Our Targeted Relief products deliver therapy to some of the body’s most stressed muscles and joints.
-
Page 3: Important Safety Instructions
keep it safe free of lint, hair, and the like. Care and Maintenance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS is being administered. The product is specially designed and constructed to be maintenance free. No periodic lubrication or servicing is required. Your product should only be serviced by an When using an electrical appliance, basic precautions should always be authorized service center. - Page 4 Your foot and calf massager comes fully assembled. Simply plug it in, take a seat and you’re set to go! ready 4. Take a seat. 5. Place your feet all the way into massage wells. foot and calf ADJUSTABLE TILT Easy tilt bar unfolds 1.
- Page 5 Specifications* Voltage: AC110-120V 60 Hz The HT-Reflex4 foot and calf massager automatically limits Power Consumption: 52 Watts your massage to an ideal 15-minute interval. To restart, simply If your feet, calves or legs feel uncomfortable, Product Weight: 22 lbs.
- Page 6 Masseur pour les pieds et les jambes humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur. Enregistrez votre masseur au www.humantouch.com Enregistrez votre masseur au www.humantouch.com...
-
Page 7: Masseur Pour Les Pieds Et Les Jambes
Masseur pour les pieds et les jambes Depuis plus de 35 ans, Human Touch s’est établi comme un chef de file de l’industrie en changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les aident à se sentir mieux, à performer davantage et à être à leur meilleur. Élaborés en collaboration avec... -
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité Entretien et nettoyage CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES les trappes d’aération exemptes de peluche, de cheveux et de substances semblables. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre représentant de service agréé. N’insérez pas de corps étrangers entre les nodules de massage ni dans le boîtier du moteur. Prenez soin de ne pas surcharger l’appareil. les précautions de base suivantes : RANGEMENT : de la prise. -
Page 9: Préparez-Vous
Le masseur pour les pieds et les jambes est livré entièrement assemblé. Branchez-le, asseyez-vous – et voilà! Préparez-vous 4. Prenez place. 5. Insérez vos pieds tout au fond, dans les ouvertures de massage de jambes+pieds. INCLINAISON RÉGLABLE Barre d’inclinaison facile 1. -
Page 10: Caractéristiques
Caractéristiques* Tension : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Le masseur pour les pieds et pour les jambes HT-Reflex4 limite Si vos pieds ou vos jambes sont inconfortables, Consommation d’énergie : 52 watts arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. - Page 11 Masajeador para pies y pantorrillas humantouch.com 800.355.2762 manual de uso y cuidad El mejor bienestar. La mejor sensación. ™ Registre su silla de masaje en www.humantouch.com Registre su silla de masaje en www.humantouch.com...
-
Page 12: Le Damos La Bienvenida A Human Touch
™ Durante más de 35 años, Human Touch se ha establecido como líder de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los ayudan a sentirse, desempeñarse y vivir en la mejor manera posible. Ofrecemos productos desarrollados en Masajeador para pies y pantorrillas colaboración con la comunidad médica y expertos de la industria, productos que combinan tecnología patentada, artesanía y ergonomía... - Page 13 manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES inmediatamente. Cuidado y mantenimiento Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones Este producto está especialmente diseñado y construido para no requerir mantenimiento. No se requiere servicio ni lubricación periódicamente. El producto sólo debe recibir especiales, incluidas las siguientes: administre oxígeno.
- Page 14 Masajeador de pies y pantorrillas viene completamente armado. Solo enchúfelo, prepárese tome asiento y estará listo para comenzar. 4. Tome asiento. INCLINACIÓN AJUSTABLE 5. Coloque los pies completamente Fácil de barras de inclinación 1. Conéctelo en las cavidades de masaje de pies se desarrolla para el ángulo de y pantorrillas.
- Page 15 Protectores antideslizantes para el piso –Los protectores para el piso mantienen la unidad en El masajeador de pies y pantorrillas HT-Reflex4 limita automáticamente su lugar y aseguran su operación silenciosa. su masaje a un intervalo ideal de 15 minutos. Para reiniciar, simplemente Si siente incomodidad en los pies, pantorrillas o piernas, suspenda el uso inmediatamente.
- Page 16 Masajeador para pies y pantorrillas humantouch.com Especificaciones* Voltaje: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 52 vatios Peso del producto: 22 lbs. *Las especificaciones quedan sujetas a cambio sin previo aviso. humantouch.com...