KROHNE ALTOSONIC 5 Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. ALTOSONIC 5
  6. Notice technique
KROHNE ALTOSONIC 5 Notice Technique

KROHNE ALTOSONIC 5 Notice Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour ALTOSONIC 5:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ALTOSONIC 5
ALTOSONIC 5
ALTOSONIC 5
ALTOSONIC 5
Débitmètre à ultrasons pour transactions commerciales
de liquides
•
Adapté à tous les régimes de débit, sans limite pour le nombre de Reynolds
•
Détection de gaz intégrée
•
Calibration nettement plus facile pour petits volumes
© KROHNE 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE ALTOSONIC 5

Sommaire des Matières pour KROHNE ALTOSONIC 5

  • Page 1 • Adapté à tous les régimes de débit, sans limite pour le nombre de Reynolds • Détection de gaz intégrée • Calibration nettement plus facile pour petits volumes © KROHNE 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE ALTOSONIC 5 1 Caractéristiques produit 1.1 Débitmètre ALTOSONIC 5 pour transactions commerciales .......... 3 1.2 Options et types ........................ 5 1.3 Principe de mesure ......................7 1.4 Principe de mesure du temps de transit ................. 7 2 Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques techniques ....................

  • Page 3: Caractéristiques Produit

    à l'opérateur de procéder à des actions préventives. Par conséquent, des économies considérables peuvent être faites pour ce qui est des coûts d'investissement financiers (CAPEX) et d'exploitation (OPEX). 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 4 • Production pétrolière offshore • Production pétrolière à terre • Pipelines de pétrole brut • Pipelines multiproduits • Terminaux de chargement et de déchargement (pétrole brut, produits raffinés et GNL) • Raffineries www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 5: Options Et Types

    Ceci est effectué avec un calculateur de débit. À cet effet, KROHNE propose le calculateur de débit SUMMIT 8800, internationalement reconnu et homologué. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 6 La détection de conduite pleine est essentielle pour toutes les mesures de transactions commerciales afin d'assurer l'absence de gaz dans la conduite. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 7: Principe De Mesure

    Dans le sens contraire, du transducteur B au transducteur A, le temps de transit (t ) est de : La vitesse du liquide est calculée à l'aide des formules (1) et (2), à savoir : 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 8 De plus, la vitesse du son dans le liquide peut également être calculée à l'aide des formules (1) et (2) : Ceci donne une vitesse mesurée du son, outil précieux pour le diagnostic car cette valeur peut être comparée à des données provenant d'autres sources. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Valeur mesurée Débit-volume réel Valeur calculée Débit totalisé, vitesse du son Design Généralités Le débitmètre ALTOSONIC 5 comporte un capteur de mesure et un convertisseur de mesure. Capteur de mesure Capteur de mesure Capteur de mesure Capteur de mesure Construction Le capteur de mesure est de conception à...

  • Page 10: Températures Ambiantes

    Standard : -40…+55°C / -40…+131°F Standard + chauffage : -55…+55°C / -67…+131°F DIV1 / ZONE1 Standard : -40…+55°C / -40…+131°F (C/US) Standard + chauffage : -55…+55°C / -67…+131°F Température de -40…+65°C / -40…+149°F stockage www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 11: Conditions De Process

    ISO 12944-2:2007 Catégorie C3, Moyen / C4 Faible Coloris : KROHNE gris (air) CNC 5252 - brillant Option : système de peinture 3 couches KROHNE conformément à ISO 12944- 2:2007 Catégorie C5I Élevé / C5m Élevé Coloris : KROHNE gris (air) CNC 5252 - brillant Option : sablé...

  • Page 12: Raccordements Électriques

    Codes de fonction 03, 04, 06, 08, 16 supportés Taux de transmission 50, 75, 110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 (default), supporté 56000, 64000, 115200, 128000 Baud www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 13: Homologations Et Certifications

    Autres homologations Autres homologations Autres homologations Autres homologations Classe de protection IP66 ou NEMA Type 4X OIML - R117 Capteur de mesure : TC 8722 Convertisseur de mesure : TC 8548 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 14: Dimensions Et Poids

    18" / DN450 1350 437,94 25,59 53,15 25,00 17,242 1892 20" / DN500 1400 482,6 27,56 55,12 27,56 19,000 2112 24" / DN600 1650 584,2 1050 32,28 64,96 32,28 23,000 2310 www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...
  • Page 15 18" / DN450 1300 409,3 29,53 51,18 29,53 16,11 2116 20" / DN500 1400 455,6 1250 32,28 55,12 32,28 17,94 2756 24" / DN600 1600 547,7 1910 37,01 62,99 37,01 21,56 4211 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 16: Convertisseur De Mesure

    Pour connaître les débits homologués, consultez le certificat d'évaluation OIML-R117 ou contactez KROHNE. Les calculs ne sont fournis qu'à titre indicatif ; contacter KROHNE pour les détails de dimensionnement. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 17: Montage Mécanique

    Le fabricant ne pourra être tenu responsable pour tout dommage dû à une utilisation incorrecte ou non conforme à l'emploi prévu. L'ALTOSONIC 5 est un débitmètre extrêmement précis, conçu pour les applications de transactions commerciales, ainsi que les applications fiscales, d'attribution et de détection de fuites.

  • Page 18: Sections Droites Amont/Aval

    Pour les applications sans tranquilliseur, la longueur des sections droites en amont et en aval dépend de la disposition des conduites en amont et des caractéristiques du liquide (température, viscosité, débit). Contacter KROHNE pour tout besoin d'assistance. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 19: Position De Montage

    2 Si la position préconisée n'est pas possible, placer les supports sous les brides correspondantes de la conduite 3 S'il n'est pas possible d'utiliser les deux brides, placer les supports sous la conduite, aussi près que possible du cap- teur de mesure. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 20: Déviation Des Brides

    Il est conseillé de ne pas installer le capteur de mesure au point le plus élevé, car cela pourrait entraîner une accumulation de gaz. Si aucun autre endroit n'est possible, assurez-vous que la conduite est ventilée. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 21: Purge D'air

    Le capteur de mesure peut être installé sur une conduite verticale s'il n'y a pas d'écoulement libre. 3.2.8 Purge d'air Figure 3-9: Purge d'air 1 ≥ 5 m 2 Point de purge d'air 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 22: Capteurs De Pression Et De Température

    2 Installez les appareils causant des perturbations, tels que les doigts de gant, à au moins 3 DN en aval du capteur de mesure. En cas d'utilisation d'un débit bi-directionnel, il faut installer le doigt de gant pendant l'étalonnage du capteur de mesure, afin de compenser tout effet de distorsion du débit. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 23: Contre-Pression

    Figure 3-11: Pression requise au-delà de la pression de vapeur 1 ΔP [bar] 2 Vitesse [m/s] Figure 3-12: Pression requise au-delà de la pression de vapeur 1 ΔP [psi] 2 Vitesse [ft/s] 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 24: Écoulement Libre

    En aval d'une vanne, il y a une perturbation de basse pression et de débit élevé. C'est pourquoi il est bon d'installer la vanne de régulation en aval du capteur de mesure. www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 25: Pompe

    éviter un échange thermique trop important, afin de garantir les meilleures performances de mesure possibles. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 26: Raccordement Électrique

    Figure 4-2: Emplacement des presse-étoupe 1 Face avant du capteur de mesure 2 Face arrière du capteur de mesure 3 Entrée du câble PT100 4 Entrées pour les câbles signal www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...
  • Page 27 Figure 4-4: Raccordements électriques du capteur de mesure 1 Réglette de bornes X1 pour les câbles signal du capteur de mesure. 2 Réglette de bornes X2 pour le câble PT100. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 28: Raccordements Du Convertisseur De Mesure

    Raccordements de Raccordements des E/S se référer à la carte E/S Smart (SMART IO) à la page 31 Veiller absolument à n'utiliser que ces presse-étoupe, câbles blindés et bouchons certifiés ! www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 29: Raccordements De La Carte Multiplexeur (Mux)

    1 Raccordements pour la correction de la température de corps 2 Raccordements des transducteurs du capteur de mesure La borne GND n'est pas utilisée et ne doit pas être raccordée. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 30: Raccordements De La Carte De Surveillance, Configuration Et Diagnostic (Com 1)

    3 USB (uniquement pour les besoins de maintenance des ingénieurs S.A.V. de KROHNE) 4 USB mini (uniquement pour les besoins de maintenance des ingénieurs S.A.V. de KROHNE) 5 USB mini pour outil de configuration (uniquement pour distances courtes « normales » d'utilisation USB) 6 Carte SD Figure 4-8: Connecteur Ethernet RJ45, broches pin 1...8...

  • Page 31: Raccordements De La Carte E/S Smart (Smart Io)

    Le nombre maxi de sorties actives est limité à quatre. Les bornes non utilisées ne doivent avoir aucune liaison de conduction avec d'autres pièces • conductrices d'électricité. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 32 Totalisateur électronique ou électromagnétique En cas de fréquences supérieures à 100 Hz, utiliser des câbles blindés pour le raccordement des totalisateurs. représente la résistance interne du totalisateur Tableau 4-1: Description des symboles www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...
  • Page 33 L'a sortie passive peut être raccordée à un appareil externe passif avec une alimentation externe ou directement à un appareil actif. Figure 4-11: Sortie fréquence, passive • Utiliser les bornes '+' et '-' ≤ 27 V • U 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 34 Entrée numérique passive L'entrée passive peut être raccordée à un appareil externe passif avec une alimentation externe ou directement à un appareil actif. Figure 4-13: Entrée numérique, passive, raccordement côté haut www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...
  • Page 35 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ALTOSONIC 5 Figure 4-14: Entrée numérique, passive, raccordement côté bas • Utiliser les bornes '+' et '-' ≤ 27 V • U 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 36 L'a sortie passive peut être raccordée à un appareil externe passif avec une alimentation externe ou directement à un appareil actif. Figure 4-16: Sortie numérique, passive, raccordement côté haut • Utiliser les bornes '+' et '-' ≤ 27 V • U www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...
  • Page 37 à un appareil actif. Figure 4-18: Sortie analogique A, passive Figure 4-19: Sortie analogique B, passive • Utiliser les bornes '+' et '-' ≤ 27 V • U 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 38 L'a sortie passive peut être raccordée à un appareil externe passif avec une alimentation externe ou directement à un appareil actif. Figure 4-21: Entrée analogique A, passive • Utiliser les bornes '+' et '-' • U = 27 V maxi www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 39: Raccordements De La Carte E/S Rs485 (Com 2)

    Utiliser une résistance terminale en cas de communication haute vitesse et si la longueur de câble est supérieure à 10 mètres. Pour raccorder la résistance terminale embarquée, insérer un cavalier porté par la carte de communication comme représenté dans la figure suivante. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 40: Raccordements Du Bloc D'alimentation (Psu)

    La carte PSU assure l'alimentation isolée de toutes les cartes installées dans le convertisseur de mesure. Figure 4-24: Carte ALTOSONIC 5 PSU 1 Raccordements de l'alimentation 24 V CC (+10/-15%) www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 41: Raccordements De La Carte De Processeur Numérique (Dpb)

    3 : sans fonction 4 : paramètres CT. Position gauche : position normale Position droite : mode usine En option, les commutateurs DIP peuvent être bloqués à l'aide d'un autocollant. 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...

  • Page 42: Raccordements Du Bloc D'alimentation De Sécurité Intrinsèque (Psu Ex)

    1 4 DEL d'alimentation DEL verte : normalement allumée, +CC/CC OK DEL verte : normalement allumée, -CC/CC OK DEL orange : normalement allumée, +Vmux OK DEL orange : normalement allumée, -Vmux OK www.krohne.com 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04...

  • Page 43: Raccordements De La Carte De Processeur Analogique (Apb)

    L'APB sert d'interface entre le multiplexeur et la DPB et est installée dans la partie à sécurité intrinsèque du convertisseur de mesure. Figure 4-27: ALTOSONIC 5, Carte de processeur analogique 1 DEL rouge, normalement allumée (clignotante en mode service) 2 DEL rouge, normalement clignotante 08/2018 - 4004473803 - TD ALTOSONIC 5 fr R04 www.krohne.com...
  • Page 44 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières