Page 1
portable spot cleaner USER MANUAL Model Number: 93300 series Motorized brush for use on: STAIRS AUTO UPHOLSTERY SPOTS / STAINS...
Page 2
Safety Instructions Quick Start Parts, Components How To Clean / Features Troubleshooting & Replacement Parts Warranty Information Rug Doctor, Inc. 4701 Old Shepard Place Plano, Texas 75093 consumer. support@rugdoctor. com www.rugdoctor. com rugdoctor.com 1-800-784-3628...
No adapter installed and grounded in accordance with should be used with this appliance. all local codes and ordinances. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
RUG DOCTOR PORTABLE MACHINE & UPHOLSTERY CLEANER is designed to be used with the RUG DOCTOR PORTABLE SPOT CLEANER. Use trusted RUG DOCTOR cleaning solutions whenever you use your RUG DOCTOR PORTABLE SPOT CLEANER. Using Non- RUG DOCTOR cleaning solutions may harm the machine and will void the warranty. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
RUG DOCTOR PORTABLE MACHINE & UPHOLSTERY CLEANER is formulated for the RUG DOCTOR PORTABLE SPOT CLEANER. Deep clean spots and stains all over your home; carpets, stairs, upholstery, autos and more! Keep RUG DOCTOR PORTABLE MACHINE & UPHOLSTERY CLEANER always at the ready. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Page 6
2. Tip the unit back and pull to maneuver easily around your home. FRIENDLY 3. To retract the handle, press down on the HANDLE RELEASE button WHEELS, EASY TO pushing the handle downward until completely recessed into the unit. MANEUVER rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Page 7
5. Store the handle in the recessed position for compact storage. 6. Keep in a protected, dry area at room temperature. IMPORTANT: DO NOT EXPOSE THE UNIT TO TEMPERATURES BELOW F AND ABOVE 110 rugdoctor.com 1-800-784-3628...
CALL 1-800-RUGDOCT (1-800-784-3628) if problem is not resolved REPLACEMENT PARTS Accessories and replacement parts are available for your RUG DOCTOR PORTABLE SPOT CLEANER by calling “Rug Doctor Customer Service 1-800-RUGDOCT (1-800-784-3628) or visiting www.rugdoctor.com. Replacement Parts Image Part # Clean Water Tank (with Tube & Cap)
TO OBTAIN WARRANTY ASSISTANCE, please call 1-800 RUG DOCTOR (1-800-784-3628) (8 am to 5 pm Mon - Fri CST) or e-mail consumer. support@rugdoctor.com. Rug Doctor will need the following information in order to assist you: your name, address and telephone number, product model and serial number, proof of purchase showing date and place of purchase.
No se debe usar ningún conectado a tierra en forma apropiada de acuerdo adaptador con este aparato. con todos los códigos y ordenanzas locales. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
RUG DOCTOR. Cada vez que utilice su LIMPIADOR DE MANCHAS PORTÁTIL de RUG DOCTOR, utilice también las confiables soluciones de limpieza de RUG DOCTOR. Utilizar soluciones de limpieza que no sean de RUG DOCTOR podrían dañar la máquina y anularán la garantía. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
MANCHAS PORTÁTIL de RUG DOCTOR. Limpie a profundidad todas las manchas que hay en su hogar; alfombras, escaleras, tapizados, su automóvil y mucho más. Tenga siempre listo el LIMPIADOR DE TAPIZADOS Y PARA MÁQUINA PORTÁTIL de RUG DOCTOR. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Page 13
2. Incline hacia atrás la unidad y remólquela para maniobrar fácilmente alrededor de su casa. 3. Para retraer la manija presione el botón HANDLE RELEASE (Liberar manija) RUEDAS empujando la manija hacia abajo hasta que esté completamente empotrada ESPECIALES en la unidad. PARA ALFOMBRAS, FÁCIL DE MANIOBRAR rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Page 14
5. Guarde la manija en la posición empotrada a fin de lograr un almacenamiento compacto. 6. Mantenga la unidad en un área seca y protegida a temperatura ambiente. IMPORTANTE: NO EXPONGA LA UNIDAD A TEMPERATURAS INFERIORES A F Y SUPERIORES A 110 rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Los accesorios y las piezas de reemplazo para el LIMPIADOR DE MANCHAS PORTÁTIL de RUG DOCTOR están disponibles llamando al Servicio de atención al cliente de Rug Doctor al 1-800-RUGDOCT (1-800-784-3628) o visitando el sitio web www.rugdoctor.com. Piezas de reemplazo Imagen Pieza N.°...
(de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. hora estándar del centro) o enviar un correo electrónico a consumer. support@rugdoctor.com. Para poder ayudarle, Rug Doctor necesitará la siguiente información: su nombre, dirección y número de teléfono, el modelo y número de serie del producto, un comprobante de compra que muestre la fecha y el lugar de la compra.
A. Assurez-vous que l'appareil est branché à une doit être branchée dans une prise appropriée, prise qui présente la même configuration que correctement installée et mise à la terre la fiche. N'utilisez aucun adaptateur avec cet conformément à tous les codes et ordonnances appareil. locaux. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
NETTOYEUR DE TACHES PORTATIF RUG DOCTOR. Utilisez toujours les solutions de nettoyage fiables RUG DOCTOR avec votre NETTOYEUR DE TACHES PORTATIF RUG DOCTOR. L'emploi de solutions de nettoyage autres que les solutions RUG DOCTOR peut endommager l'appareil et annulera la garantie. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
RUG DOCTOR est formulé pour le NETTOYEUR DE TACHES PORTATIF RUG DOCTOR. Nettoyez en profondeur les taches partout dans votre maison; tapis, escaliers, rembourrage, automobiles et plus! Gardez toujours du NETTOYANT POUR REMBOURRAGE ET APPAREILS PORTATIFS RUG DOCTOR à portée de main. rugdoctor.com 1-800-784-3628...
2. Inclinez l'appareil vers l'arrière et tirez pour manœuvrer facilement dans ROUES POUR votre maison. 3. Pour escamoter la poignée, enfoncez le bouton de DÉGAGEMENT DE LA POIGNÉE TAPIS tout en poussant la poignée vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'escamote entièrement POUR UNE dans l'appareil. MANIABILITÉ SUPÉRIEURE rugdoctor.com 1-800-784-3628...
5. Rangez la poignée à la position escamotée pour un rangement compact. 6. Rangez l'appareil à température ambiante, dans un endroit protégé sec. IMPORTANT : N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À DES TEMPÉRATURES INFÉRIEURES À 4 °C F) ET SUPÉRIEURES À 43 °C (110 o o rugdoctor.com 1-800-784-3628...
Vous pouvez vous procurer des accessoires et des pièces de rechange pour votre NETTOYEUR DE TACHES PORTATIF RUG DOCTOR en communiquant avec le service à la clientèle Rug Doctor au 1 800 RUGDOCT (1 800 784-3628) ou en visitant www.rugdoctor.com. Pièces de rechange Image Code d'article Réservoir d'eau propre (avec tube et...
Comment puis-je obtenir du service en vertu de cette garantie? POUR OBTENIR DE L'AIDE, veuillez composer 1 800 RUG DOCTOR (1 800 784-3628) (8 h à 17 h, lundi à vendredi, HNC) ou envoyer un courriel à consumer. support@rugdoctor.com. Pour pouvoir vous aider, Rug Doctor exigera les renseignements suivants : vos nom, adresse et n de téléphone, le modèle et le n...