Winterfest Machen - Vetus ILTCOND Manuel D'installation Et D'utilisation

Befüllen
Füllen Sie den Tank mit sauberem Leitungswas-
ser. Lassen Sie die Zuleitung von der Zapfstel-
le am Ufer bzw. am Anleger immer erst etwas
durchspülen, bevor Sie den Tank füllen. Wenn
der Tank längere Zeit trocken stand oder das
Wasser einen schlechten Geschmack hat, muss
zuerst das vorgenannte Reinigungs- und Des-
infizierungsverfahren durchgeführt werden,
bevor der Tank erneut gefüllt wird.
Füllen Sie einen halb vollen Tank niemals nach,
sondern pumpen Sie erst das vorhandene Was-
ser ab, bevor sie den Tank erneut füllen. Das be-
reits seit einiger Zeit im Tank befindliche Wasser
könnte verunreinigt sein! Der Wasserstand im
Tank ist durch die Wand des Tanks zu erkennen!
Füllen Sie den wassertank immer mit fri-
schem wasser aus einer wasserleitung
Füllen Sie den Tank niemals mit dem
Wasser aus einer Leitung für eine Feuer-
löschanlage
Vermeiden von Bakterienbefall und Al-
genbildung
Durch Bakterien oder Algen verunreinigtes
Wasser hat einen schlechten Geschmack. Um
einen Befall mit Bakterien und das Entstehen
von Algen zu vermeiden, können Sie dem was-
ser Chlortabletten beigeben (z. B. Certisil®, in
den Niederlanden nicht zugelassen), oder als
Alternative 0,5 bis 1 % weißen Essig oder Chlor-
wasser.
Die Bildung von Bakterien und Algen verläuft
bei hohen Umgebungstemperaturen erheb-
lich schneller als bei niedriger Temperatur.
Auch wenn der Tank direktem Sonnenlicht aus-
gesetzt wird, beschleunigt sich die Bildung von
Bakterien und Algen.
Connection kit for fresh water tanks
A
chtuNg
4

Winterfest machen

Aus Tank, Leitungen, Pumpe usw. muss stets
das gesamte Wasser abgelassen werden.
Geben Sie niemals Frostschutzmittel in den
Tank oder in andere Teile der wasseranlage,
um sie gegen Einfrieren zu schützen Frost-
schutzmittel ist hochgiftig!
5 Wartung
- Kontrollieren Sie regelmäßig den Entlüf-
tungsnippel und reinigen Sie falls erforder-
lich das Sieb des Entlüftungsnippels.
- Kontrollieren Sie einmal jährlich die Schläu-
che und Schlauchanschlüsse auf eventu-
elle Leckagen und montieren Sie ggf. neue
Schläuche und/oder Schlauchklemmen.
- Kontrollieren Sie auch den Tank auf Beschä-
digungen, z. B. Scheuerstellen. Ersetzen Sie
einen beschädigten Tank sofort.
- Führen Sie zu Saisonbeginn die im Ab-
schnitt „Verwendung" genannten Maßnah-
men zur Desinfizierung durch.
- Ein stark mit Algen verunreinigter Tank und
eine verunreinigte Anlage lassen sich rei-
nigen, indem Tank, Pumpe und Leitungen
mit einer Lösung von Chlorwasser in Wasser
(1:20) durchgespült werden. Spülen Sie den
Tank mit sauberem Leitungswasser aus.
DEUTSCH
A
chtuNg
25
050106.01