Renseignements pour les consommateurs
•
Please keep this instruction sheet for
future reference, as it contains
important information.
•
Requires three "AA" batteries (included)
for operation.
•
Adult assembly is required.
•
Tool required for assembly: Phillips
screwdriver (not included).
•
Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
•
Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
•
Assemblage par un adulte requis.
•
Outil nécessaire pour l'assemblage :
un tournevis cruciforme (non fourni).
Consumer Information
ICES-003
• This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
• Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
harmful interference and (2) this device
must accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
NMB-003
• Cet appareil numérique de la classe
B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
• L'utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage
et (2) l'utilisateur du dispositif doit
être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si
ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement
du dispositif.
2