Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contents/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis
Scope of delivery ............................................... 6
Technical data ..................................................... 6
Correct use .......................................................... 6
Safety instructions ............................................... 6
Set-up ................................................................... 6
Use ................................................................. 6 - 7
Inflating balls ..................................................... 7
Inflating inflatable articles ............................... 7
Inflating tyres with Blitz valve ........................... 7
Inflating tyres with a Schrader valve ............... 7
Inflating tyres with a Sclaverand valve .......... 7
Maintenance and storage .................................. 7
Disposal ............................................................... 7
3-Year Warranty ................................................. 7
Contenu de la livraison .................................... 10
Données techniques ......................................... 10
Utilisation conforme .......................................... 10
Consignes de sécurité ...................................... 10
Mise en service ................................................. 10
Utilisation .................................................... 10 - 11
Gonflage de ballons ...................................... 11
Gonflage d'articles gonflables ..................... 11
Gonflage des pneus avec valve Blitz ............ 11
Schrader .......................................................... 11
Sclaverand ...................................................... 11
Entretien et rangement ..................................... 11
Traitement des déchets ..................................... 11
3 ans de garantie ............................................. 11
Lieferumfang ...................................................... 15
Technische Daten .............................................. 15
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 15
Sicherheitshinweise ........................................... 15
Inbetriebnahme ................................................. 15
Verwendung .............................................. 15 - 16
Aufpumpen von Bällen ................................... 16
Aufpumpen von Aufblasartikeln .................... 16
Aufpumpen von Reifen mit Blitzventil ........... 16
Aufpumpen von Reifen mit Schraderventil ... 16
Aufpumpen von Reifen mit
Sclaverandventil .............................................. 16
Pflege und Lagerung ........................................ 16
Entsorgung ........................................................ 16
3 Jahre Garantie ...................................... 16 - 17
Leveringsomfang ................................................. 8
Tekniske data ...................................................... 8
Tilsigtet brug ........................................................ 8
Sikkerhedsoplysninger ....................................... 8
Ibrugtagning ....................................................... 8
Brug ................................................................ 8 - 9
Oppumpning af bolde .................................... 8
Oppumpning af genstande, der kan
pumpes op ......................................................... 9
Oppumpning af slanger med
almindelig ventil ................................................. 9
Oppumpning af dæk med bilventil ................. 9
Oppumpning af slange med racerventil ........ 9
Pleje, opbevaring ................................................ 9
Henvisninger vedr. bortskaffelse ....................... 9
3 års garanti ........................................................ 9
In het leveringspakket inbegrepen .................. 12
Technische gegevens ........................................ 12
Voorgeschreven gebruik .................................. 12
Veiligheidsinstructies ......................................... 12
Ingebruikname .................................................. 12
Gebruik ...................................................... 12 - 13
Oppompen van ballen .................................. 13
Oppompen van opblaasartikelen ................ 13
Blitzventiel ........................................................ 13
Schraderventiel .............................................. 13
Sclaverandventiel ............................................ 13
Onderhoud, opslag .......................................... 13
Verwijdering ...................................................... 13
3 jaar garantie .......................................... 13 - 14
5
Publicité
Table des Matières
