Campbell Hausfeld CL252100AV Mode D'emploi page 5

uctions
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW!
http://reg.ch-commercial.com
Warranty
om the date of purchase by the original purchaser as follows: One Year.
HIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / A Marmon/Berkshire Hathaway
pany, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (855) 504-5678.
S THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of
ampbell Hausfeld product.
CTS ARE COVERED BY THIS WARRANTY: This Campbell Hausfeld air die grinder.
RED UNDER THIS WARRANTY: Substantial defects in material and workmanship which
e duration of the warranty period with the exceptions below.
COVERED UNDER THIS WARRANTY:
rranties, including those of merchantability and FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ED FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE AS STATED IN THE DURATION. Some
not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may
o you.
DENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL LOSS, DAMAGE, OR EXPENSE THAT MAY
ROM ANY DEFECT, FAILURE, OR MALFUNCTION OF THE CAMPBELL HAUSFELD
. Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
so the above limitation or exclusion may not apply to you.
that results from an accident, purchaser's abuse, neglect or failure to operate products
nce with instructions provided in the owner's manual(s) supplied with product. Accident,
s abuse, neglect or failure to operate products in accordance with instructions shall
e the removal or alteration of any safety devices. If such safety devices are removed or
s warranty is void.
ustments which are explained in the owner's manual(s) provided with the product.
ervice that are normally required to maintain the product, e.g. o-rings, springs, gaskets,
r seals, lubricants, motor vanes, abrasives, cutters, collets, chucks, bevel gears, or
expendable part not specifically listed. These items will only be covered for ninety (90)
date of original purchase. Underlined items are warranted for defects in material and
hip only.
TIES OF WARRANTOR UNDER THIS WARRANTY: Repair or replace, at Warrantor's
s or components which are defective, have malfunctioned and/or failed to conform within
the specific warranty period.
TIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY:
ted proof of purchase and maintenance records.
bell Hausfeld (855) 504-5678 to obtain your warranty service options. Freight costs must
y the purchaser.
nable care in the operation and maintenance of the products as described in the owner's
NTOR WILL PERFORM REPAIR OR REPLACEMENT UNDER THIS WARRANTY: Repair or
ll be scheduled and serviced according to the normal work flow at the servicing location,
on the availability of replacement parts.
ty applies in the United States, Canada and Mexico only and gives you specific legal
have other rights which vary from state to state or country to country.
NDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
www.campbellhausfeld.com
Instructions d'utilisation
Meule À Matrices
Pneumatique
MODÈLE: CL252100AV, CL254100AV
Description
Les meules à rectifier les matrices pneumatiques sont conçues pour le
polissage, l'ébavurage et le polissage des rebords tranchants. Cet outi
utilisé avec des fraises au carbure. Plusieurs dimensions de pinces de
disponibles afin de permettre l'utilisation d'accessoires de meulage sta
modèles à tête inclinée assurent l'accès aux zones étroites ou difficiles
Déballage
Dès que l'appareil est déballé, l'inspecter attentivement pour tout signe
dommages en transit. S'assurer de resserrer tous les raccords, boulon
le mettre en service.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l'information très importante qui est fournie pou
et pour ÉVITER LES PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les sy
suivants pour cette information.
Danger indique une situation hasardeuse immine
RÉSULTERA en perte de vie ou blessures graves.
Avertissement indique une situation hasardeuse
PEUT résulter en perte de vie ou blessures grave
Attention indique une situation hasardeuse poten
PEUT résulter en blessures.
Avis indique de l'information importante pour évi
dommage de l'équipement.
REMARQUE: L'information qui exige une attention spéciale.
Généralités sur la Sécurité
PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
Ce produit ou son cordon peuvent contenir des p
chimiques, y compris du plomb, relevés par l'Éta
comme cause de cancer, d'anomalies congénitales ou d'autres problè
reproductifs. Lavez-vous les mains après la manipulation.
© 2015 Campbell Hausfeld
A Marmon/Berkshire Hathaway Company
NE LES JETEZ PAS
IN