SilverCrest SABD 3.7 LI D4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Électroménagers
  5. SABD 3.7 LI D4
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SABD 3.7 LI D4 Mode D'emploi

SilverCrest SABD 3.7 LI D4 Mode D'emploi

Balai électrique sans fil
Masquer les pouces Voir aussi pour SABD 3.7 LI D4:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AKKU-BESEN SABD 3.7 LI D4
AKKU-BESEN
Bedienungsanleitung
SCOPA A BATTERIA RICARICABILE
Istruzioni per l'uso
IAN 338593_2001
BALAI ÉLECTRIQUE SANS FIL
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SABD 3.7 LI D4

Sommaire des Matières pour SilverCrest SABD 3.7 LI D4

  • Page 1 AKKU-BESEN SABD 3.7 LI D4 AKKU-BESEN BALAI ÉLECTRIQUE SANS FIL Bedienungsanleitung Mode d'emploi SCOPA A BATTERIA RICARICABILE Istruzioni per l'uso IAN 338593_2001...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importeur ............... . .10 DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    1...

  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung be- Abbildung E: schrieben. Abdeckung Lieferumfang Verriegelung Bürstenrolle ■ Akku-Besen ■ Ladegerät Abbildung F: ■ Stiel (3 Stiel-Elemente, davon eines mit Griff) Antriebswelle ■ Messer ■ Bedienungsanleitung │ DE │ AT │ CH ■ 2    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne ► Beaufsichtigung durchgeführt werden. Verwenden Sie dieses Gerät nur zum bestimmungsgemäßen ► Gebrauch gemäß Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    3 ■...

  • Page 7: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Stecken Sie den montierten Stiel mit der Steckverbindung in die Halterung des Ge- rätes und drehen Sie den Stiel, bis er einrastet. ■ Montieren Sie den Schmutzbehälter auf das Gerät: │ DE │ AT │ CH ■ 4    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 8: Akku Laden

    Benutzen Sie den Akkubesen nicht, wenn das Besen rattern oder hüpfen. Arbeiten Sie in Gerät mit dem Ladegerät verbunden ist! diesem Fall langsam und in entgegengesetzer Richtung zum Teppichflor. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    5 ■...

  • Page 9: Reinigung Und Pflege

    Sie ihn ab. ■ Leeren Sie den Schmutzbehälter und schieben Sie ihn wieder so auf das Gerät, dass dieser fest sitzt und am Entriegelungsknopf einrastet. │ DE │ AT │ CH ■ 6    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 10: Aufbewahrung

    2,915 W Durchschnittliche 69,42 % Effizienz im Betrieb Leistungsaufnahme 0,09 W bei Nulllast Stromaufnahme 0,3 A Schutzklasse II / (Doppelisolierung) (Plus innen, Polarität Minus außen) Effizienzklasse 6 DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    7 ■...

  • Page 11: Entsorgung

    Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen, mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender dass dieses Gerät Akkus enthält. Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ DE │ AT │ CH ■ 8    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 12: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    9 ■...

  • Page 13: Abwicklung Im Garantiefall

    Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnum- mer (IAN) 123456 Ihre Bedienungs- anleitung öffnen. │ DE │ AT │ CH ■ 10    SABD 3.7 LI D4...
  • Page 14 Importateur ............... .20 FR │ CH │ SABD 3.7 LI D4    11...

  • Page 15: Introduction

    Matériel livré Brosse rouleau ■ Balai électrique sans fil Figure F : ■ Chargeur Arbre d’entraînement ■ Manche (3 éléments de manches, dont un à poignée) Lame ■ ■ Mode d’emploi │ FR │ CH ■ 12    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    ► par des enfants s’ils ne sont pas surveillés. Utilisez cet appareil uniquement dans le cadre de la finalité prévue ► selon la description mentionnée dans ce mode d’emploi. FR │ CH │ SABD 3.7 LI D4    13 ■...

  • Page 17: Risque D'explosion

    Emboîtez le manche monté avec le rac- cord dans le support de l’appareil et tour- nez le manche jusqu’à ce qu’il s’enclenche. ■ Montez le bac à poussière sur l’appareil : │ FR │ CH ■ 14    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 18: Chargement De La Batterie

    Il est possible que le balai électrique bour- donne ou vibre sur certains tapis. Travaillez dans ce cas plus lentement ou dans le sens opposé aux poils du tapis. FR │ CH │ SABD 3.7 LI D4    15 ■...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    ■ Videz le bac à poussière et remettez-le en place sur l’appareil de manière à ce qu’il soit correctement fixé et qu’il s’enclenche sur le bou- ton de déverrouillage │ FR │ CH ■ 16    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 20: Rangement

    Consommation électrique hors 0,09 W charge Courant absorbé 0,3 A Classe de protection II / (double isolation) Polarité (Plus à l’intérieur, moins à l’extérieur) Classe d’efficacité 6 FR │ CH │ SABD 3.7 LI D4    17 ■...

  • Page 21: Mise Au Rebut

    fication suivante : sur le fait que cet appareil renferme des 1–7 : Plastiques, batteries. 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites. │ FR │ CH ■ 18    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 22: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter- vention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. FR │ CH │ SABD 3.7 LI D4    19 ■...

  • Page 23: Procédure En Cas De Garantie

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’em- ploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. │ FR │ CH ■ 20    SABD 3.7 LI D4...
  • Page 24 Importatore ............... .30 IT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    21...

  • Page 25: Introduzione

    Scopa a batteria ricaricabile Figura E: ■ Caricabatterie Copertura ■ Bastone (3 elementi, di cui uno dotato di impugnatura) Blocco ■ Manuale di istruzioni Rullo a spazzola Figura F: Albero motore │ IT │ CH ■ 22    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 26: Indicazioni Relative Alla Sicurezza

    La pulizia e la manutenzione a cura dell’utente non devono essere ► eseguite da bambini, a meno che non siano sorvegliati. Utilizzare questo apparecchio solo per l’uso conforme a quanto ► descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. IT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    23 ■...

  • Page 27: Prima Del Primo Impiego

    fino a quando non si in- nesta in posizione. ■ Infilare il contenitore di raccolta dello sporco sull'apparecchio: │ IT │ CH ■ 24    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 28: Caricamento Della Batteria

    è possibile che la sco- pa elettrica faccia rumore o saltelli. In tal caso ► on utilizzare la scopa elettrica quando l'ap- lavorare lentamente procedendo contropelo. parecchio è collegato al caricabatterie IT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    25 ■...

  • Page 29: Pulizia E Manutenzione

    ■ Scaricare il contenitore dello sporco e infilar- lo nuovamente sull'apparecchio in modo tale che sia ben fisso e scatti in posizione sul pulsan- te di sbloccaggio │ IT │ CH ■ 26    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 30: Conservazione

    Assorbimento di 0,09 W potenza a vuoto Corrente assorbita 0,3 A Classe di protezione II / (isolamento doppio) (positivo all'inter- Polarità no, negativo all'esterno) Classe di efficienza 6 IT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    27 ■...

  • Page 31: Smaltimento

    I materiali di imballaggio presentano che questo apparecchio contiene batterie. codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1–7: materie plastiche, 20–22: carta e cartone, 80–98: materiali compositi. │ IT │ CH ■ 28    SABD 3.7 LI D4...

  • Page 32: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissi- one, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata. IT │ CH │ SABD 3.7 LI D4    29 ■...

  • Page 33: Assistenza

    Con questo codice QR si giunge di- rettamente al sito dell’assistenza cli- enti Lidl (www.lidl-service.com) e con la digitazione del codice articolo (IAN) 123456 si può aprire il manu- ale di istruzioni di proprio interesse. │ IT │ CH ■ 30    SABD 3.7 LI D4...
  • Page 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 04 / 2020 · Ident.-No.: SABD3.7LID4-042020-1 IAN 338593_2001...

Table des Matières