Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ecolab Cerberus
Sommaire des Matières pour Ecolab Cerberus
- Page 1 Cerberus Manuel du logiciel ………………………………….. 1-19...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Description ....................3 2. Affichage à l’écran ................4 3. Modes ....................5 3.1 Mise sous tension ................5 3.3 Mise hors tension ................6 3.4 Erreurs/Avertissements ..............6 4. Description des Menus principaux et des Sous-menus....7 4.1 Contenu du menu principal ............8 4.2 Contenu du menu Programmes .............9 4.3 Contenu du menu Minuteur ............10 4.4 Contenu du menu Déclenchement ..........11 4.5 Contenu du menu Démarrage différé... -
Page 3: Description
1. Description Ce chapitre décrit le fonctionnement du panneau de commande de l’unité Cerberus. 1. OFF Ce bouton (1) permet d’arrêter l’unité, « OFF ». 2. EN MARCHE/EN VEILLE Ce bouton (2) permet de mettre en marche l’unité, « ON ». -
Page 4: Affichage À L'écran
2. Affichage à l’écran Exemple : BCAA Programme 3 Programme 3 Temps de pulvé Régl tps pulvé 40 sec 40 sec Lorsque l’écran est allumé, un symbole fléché est affiché dans le coin en haut à droite. Il correspond aux boutons de navigation actifs du module d’affichage. Les flèches permettent de passer d’un menu à... -
Page 5: Modes
(en marche). Cela peut être Modifié dans le menu « démarrage différé ». En mode « RUN », (en fonctionnement) le voyant vert reste allumé, et le compte à rebours du temps de pulvérisation va commencer jusqu'à 0, l’unité Cerberus sera active dans cette période. -
Page 6: Mise Hors Tension
3.3 Mise hors tension Lors de la mise hors tension, l’écran n’affiche qu’un petit point dans le coin en haut à droite. En mode hors tension (Off), il est possible d’accéder à tous les menus, sans activer l’unité, en appuyant sur le bouton OK du panneau. Le point correspond au bouton de confirmation OK du panneau. -
Page 7: Description Des Menus Principaux Et Des Sous-Menus
4. Description des Menus principaux et des Sous-menus Le panneau de commande propose l’affichage des menus principaux tels que ci-dessous. Passer d’un menu à l’autre par défilement avec les boutons de navigation. Chaque menu principal comprend des sous-menus dont les détails sont décrits ultérieurement. Mot de passe (A) Mot de passe (FE) (Mot de passe par défaut 6802) -
Page 8: Contenu Du Menu Principal
4.1 Contenu du menu principal Le panneau de commande affiche les menus principaux indiqués ci-dessous. Passer d’un menu à l’autre avec les boutons de navigation. Chaque menu principal comprend des sous-menus dont les détails sont décrits ultérieurement. Programmes Mot de passe Mot de passe 0000 0000... -
Page 9: Contenu Du Menu Programmes
4.2 Contenu du menu Programmes BABA Programme 1 Programme 1 Programme 1 Programmes Temps de pulvé Régl tps pulvé 20 sec 20 sec BACA Programme 1 Programme 1 Temps de pause Régl tps pause 1 min 1 min BBAA Programme 2 Programme 2 Programme 2 Régl tps pulvé... -
Page 10: Contenu Du Menu Minuteur
4.3 Contenu du menu Minuteur Tempo demarrage Temporisation Temperisation Arrêt Arrêt H démarr tempo H démarr tempo Tps de marche Régl: 08:00 Régl: 08:00 08:00 Heure d´arrêt H arrêt tempo H arrêt tempo 16:00 Régl h: 16:00 régl H: 16:00 Jours démarrage Tous les jours 0 0 0 0 0 0 0... -
Page 11: Contenu Du Menu Déclenchement
Programme tempo Régla prg tempo Sans regl tempo Sans regl tempo Jour/nuit Jour/nuit Non autorisé non autorisé Jours de marche Jours de marche Heur: 08:00 Régl H: 08:00 Jours d´arrêt Jours d´arrêt Heure: 16:00 Régl H: 06:00 Program jour Regl progr jour Programme1 Programme 1 Regl progr nuit... -
Page 12: Contenu Du Menu Réglages
4.6 Contenu du menu Réglages Time Réglages Régl H: 08:00 Rgl date Date 01/01-2018 JJ/MM-20AA Langue Langue Anglais FDAA M à O compteurs Mise à 0 M à O compteurs Confirmer FDBA M à O hist. alarm M à O hist. alarm Confirmer FDCA Regl facteur... -
Page 13: Contenu Du Menu Erreurs
FGBA 2éme sonde 2éme sonde Active Régl active 1 sec 1 sec Alarme NB active Alarme NB active. Autorisé Autorisé Act desact ErrNB Act desact ErrNB Autorisé Autorisé Installation 4.7 Contenu du menu Erreurs Erreurs Pas d´alarmes 4.7.1 Exemple d'affichage du journal des erreurs La date et l’heure sont indiquées pour chaque cas d’erreur. -
Page 14: Contenu Du Menu Info
4.8 Contenu du menu Info Information Nbre H de marche Tps d´ouv vanne 3:22 H:mn Nbre O/F vanne Logiciel Ecran: V2.00 Contrôle: V2.00 4.9 Contenu du menu Communication Communication Version logiciel Confirm affich Ecran Version logiciel Par câble Par câble Version logiciel Confirm affich Ecran... -
Page 15: Mise À Jour Du Progiciel
5. Mise à jour du progiciel 5.1 Mise à niveau à l'aide d'un câble USB Connectez le câble USB (Élément n° 110001526) au port USB du PC (Retirer les autres câbles USB connectés à l'ordinateur) Brancher le câble Écran au câble USB Dans le menu «... - Page 16 Appuyez sur le bouton de MISE À NIVEAU dans l’outil 200 FWU Après un court instant, l'outil FWU devrait entamer la mise à niveau, le bouton de mise à niveau doit passer au jaune et à « EN FONCTIONNEMENT » La barre de progression «...
-
Page 17: Mise À Niveau À L'aide D'un Câble Irda
5.2 Mise à niveau à l'aide d'un câble IrDA Connectez l'alimentation à l'équipement (porte ou Airspexx) Dans le menu « Aller à », Communication-> Firmware upgrade Display by Infrared-> (communication-> Afficher mise à niveau du progiciel par infra-rouge->), confirmer, Afficher mise à niveau du progiciel par câble et appuyez sur « OK » L'affichage devrait maintenant être comme ceci : Upgrade Ready Power Cycle and... - Page 18 Le nom du fichier va maintenant être écrit sur la ligne du texte du fichier Appuyez sur le bouton de MISE À NIVEAU dans l’outil FWU 200 Après un court instant, l'outil FWU devrait entamer la mise à niveau, le bouton de mise à...
-
Page 19: Mise À Niveau De La Carte De Commande
Mise à niveau de la carte de commande Assurez-vous que l'écran est connecté à la commande Équipement d'alimentation électrique Aller au menu Communication-> Firmware upgrade Controller PCB-> (Communication- > mise à jour de la commande de progiciel CCP- >), confirmer, commande PCB de mise à... - Page 20 © 2006 Tous droits réservés ECOLAB Engineering GmbH F&B Centre de compétences d'ingénierie EMEA Raiffeisenstrasse 7 D-83313 Siegsdorf, Allemagne Téléphone : (+49) 8662/610 Fax : (+45) 8662/61235 Courriel : engineering-mailbox@ecolab.com...