Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , MediaDirect , Wi-Fi Catcher , YOURS IS HERE et DellConnect sont des marques de Dell Inc. ; Intel , Pentium et Celeron sont des marques déposées et Core est une marque d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays ;...
Utilisation des outils de support ..38 Fonctions disponibles sur le côté droit � � � � 14 Centre de support Dell � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 Fonctions disponibles sur le côté...
PRÉCAUTION : évitez d’introduire des configuration de votre ordinateur portable objets dans les entrées d’air, de les Studio 1737 et la connexion des périphériques. obstruer ou de laisser de la poussière s’y accumuler.Ne placez pas l’ordinateur Avant de configurer votre ordinateur Dell™...
Configuration de votre ordinateur portable Studio Branchement de l’adaptateur PRÉCAUTION : l’adaptateur secteur fonctionne avec les tensions secteur secteur disponibles dans le monde entier. Connectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur, Toutefois, les connecteurs d’alimentation puis branchez-le sur une prise murale ou un et les multiprises peuvent varier d’un parasurtenseur.
Configuration de votre ordinateur portable Studio Branchement du câble réseau (optionnel) Pour utiliser une connexion réseau câblée, branchez le câble réseau.
- Marche Marche. Configuration sous Windows Vista ® Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec Windows Vista. Pour effectuer la configuration initiale de Windows Vista, suivez les instructions apparaissant à l’écran. Ces étapes sont obligatoires et peuvent prendre jusqu’à 15 minutes. Les écrans vous font effectuer diverses opérations, notamment l’acceptation des...
REMARQUE : si votre ordinateur ne comporte pas, à l’origine, de modem USB externe ou d’adaptateur WLAN, vous pouvez vous en procurer un sur le site Web de Dell, à l’adresse dell.com. Service Internet Configuration d’une connexion Internet câblée Modem câble ou DSL Si vous utilisez une connexion d’accès par...
Page 13
Configuration de votre ordinateur portable Studio Avant d’utiliser la connexion Internet sans fil, vous Cliquez sur → Panneau de Démarrer devez vous connecter à votre routeur sans fil. Pour configuration. configurer la connexion à un routeur sans fil : Sous Réseau et Internet, cliquez sur Enregistrez et fermez tous les fichiers, et Connexion à...
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Votre Studio 1737 comporte plusieurs voyants, Voyant d’état WiFi – S’allume lorsque boutons et fonctions qui permettent d’obtenir la mise en réseau sans fil est activée. des informations en un seul coup d’œil et de gagner du temps grâce à...
Page 15
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Voyant d’état de la batterie – Indique Voyant d’état Bluetooth (optionnel) ® – S’allume lorsqu’une carte dotée de la l’état de charge de la batterie. technologie sans fil Bluetooth est activée. Si l’ordinateur est branché sur une prise REMARQUE : la carte dotée de la secteur : technologie sans fil Bluetooth est une...
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions disponibles sur le côté droit...
Page 17
Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide technique Dell . Connecteurs USB 2.0 (2) – Permettent de connecter des périphériques USB, tels que souris, clavier, imprimante, lecteur externe ou lecteur MP3.
Page 18
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Bouton et voyant d’alimentation – Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’ordinateur. AVIS : si l’ordinateur ne répond plus, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’ordinateur s’éteigne complètement (cela peut prendre plusieurs secondes).
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions disponibles sur le côté gauche...
Page 20
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Si l’ordinateur est éteint, le voyant au 1 Bouton du détecteur de réseau Dell Wi-Fi centre de ce bouton indique l’état du Catcher™ balayage : • Blanc clignotant : Recherche de réseau en cours Mettez le commutateur sans fil sur Marche •...
Page 21
- Marche que souris, clavier, imprimante, lecteur externe ou lecteur MP3. REMARQUE : il est possible de désactiver ce commutateur via Dell Connecteur réseau – Si vous utilisez QuickSet ou le BIOS (programme de un réseau câblé, utilisez ce connecteur configuration du système).
Page 22
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Connecteur IEEE 1394 – Permet de Connecteur eSATA/USB mixte – Permet de connecter des périphériques connecter des périphériques série haut de stockage compatibles eSATA, comme débit prenant en charge la norme IEEE des lecteurs de disque dur ou des lecteurs 1394, comme certaines caméras vidéo optiques externes.
Page 23
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Conservez le cache pour l’utiliser SD/MMC - MS/Pro - xD lorsqu’aucune carte multimédia n’est Lecteur de carte multimédia 8 en 1 – installée dans le logement. Les caches Permet de visualiser et de partager provenant d’un autre ordinateur ne facilement et rapidement vos photos conviennent pas au vôtre.
Prend en charge le défilement circulaire et le zoom. Pour modifier les paramètres de défilement circulaire et de zoom, double- cliquez sur l’icône Tablette tactile Dell dans la barre d’état système du bureau. Dans la fenêtre Paramètres de défilement et de zoom, activez/désactivez le défilement, le défilement circulaire ou le...
Page 25
Utilisation de votre ordinateur portable Studio...
Page 26
éclairés. Vous pouvez personnaliser les 6 Lecteur d’empreintes digitales paramètres de ce clavier avec Dell QuickSet. (optionnel) – Vous aide à sécuriser Pour en savoir plus sur le clavier, reportez- votre ordinateur. Lorsque vous passez vous au Guide technique Dell �...
à l’achat, votre ordinateur n’inclut pas forcément une caméra. Reconnaissance faciale FastAccess (optionnel) – Vous aide à sécuriser votre ordinateur Dell™. Ce logiciel avancé de reconnaissance faciale apprend à 1 Écran – Votre écran peut varier en connaître votre visage et réduit ainsi le fonction des choix que vous avez faits lors nombre de fois où...
Pour utiliser les commandes multimédias, appuyez légèrement sur le symbole et relâchez-le. Il restera allumé pendant 2 secondes pour confirmer votre sélection, puis s’éteindra. Mettre le son en sourdine Lancer Dell MediaDirect/PowerDVD Revenir à la plage ou au chapitre précédent Baisser le volume Monter le volume Arrêter...
PRÉCAUTION : l’utilisation d’une batterie non compatible peut accroître le risque d’incendie ou d’explosion. Vous ne devez utiliser avec cet ordinateur qu’une batterie achetée chez Dell. N’utilisez pas la batterie d’un autre ordinateur. 1 Batterie PRÉCAUTION : avant de retirer la batterie, 2 Baie de batterie arrêtez l’ordinateur et débranchez les...
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Utilisation du lecteur de disque optique AVIS : n’utilisez jamais de disque de forme ou de taille non standard (y compris les mini-CD et mini-DVD), car cela endommagerait le lecteur. Pour éjecter un disque du lecteur, appuyez doucement sur la commande d’éjection La commande clignote quelques secondes avant d’éjecter le disque.
Internet. Le lecteur optique peut prendre en sur votre disque dur ou sur le site Web charge divers formats de disque multimédia, du service de support de Dell, à l’adresse notamment les CD, les disques Blu-ray (si vous support.dell.com. avez choisi cette option lors de l’achat) et les Productivité...
Page 32
Dans Microsoft Windows Vista tel qu’il est ® ® installé à la livraison sur l’ordinateur Dell, vous disposez de trois options par défaut :...
Page 33
Utilisation de votre ordinateur portable Studio Sauvegarde de vos données Il vous est recommandé de sauvegarder régulièrement les fichiers et dossiers de votre ordinateur. Pour sauvegarder les fichiers : Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration→ Système et maintenance→ Centre d’accueil→ Transfert de fichiers et paramètres.
Arrêt. section « Utilisation des outils de support » à la Pour activer le commutateur sans fil, faites-le page 38 ou à la section « Contacter Dell » à la glisser vers l’avant de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il page 56�...
Résolution des problèmes • Jaune — Il existe une connexion Cliquez sur → Connexion. Démarrer opérationnelle entre un réseau 1 000 Mbits/s Pour effectuer la configuration, suivez les et l’ordinateur. instructions qui s’affichent à l’écran. • Éteint — L’ordinateur ne détecte aucune Connexions câblées connexion physique au réseau.
Page 36
Appuyez sur le bouton prise secteur d’alimentation jusqu’à ce que l’ordinateur s’éteigne complètement, puis rallumez-le. Si le problème persiste, reportez-vous au Guide technique Dell sur le site Web du service de support de Dell, à l’adresse support.dell.com.
à l’installation de la mémoire et quittez les programmes ouverts que (reportez-vous au Guide de maintenance sur vous n’utilisez pas, pour déterminer si ces le site Web du service de support de Dell, à opérations suffisent à résoudre le problème. l’adresse support.dell.com). •...
Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels L’ordinateur ne répond plus — AVIS : vous risquez de perdre des données L’ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le si vous ne parvenez pas à arrêter le câble d’alimentation est correctement branché système d’exploitation.
Page 39
Résolution des problèmes Dans l’écran d’accueil, cliquez sur • Consultez la documentation du logiciel ou Suivant. contactez le fabricant pour obtenir des Suivez les instructions qui s’affichent à informations de dépannage : l’écran. – Assurez-vous que le programme est Un écran bleu uni apparaît — Éteignez compatible avec le système d’exploitation l’ordinateur.
• Informations sur le système (Documentation du système, Informations de garantie, Le Centre de support Dell vous aide à trouver le Informations système, Mises à niveaux et service, le support et les informations propres Accessoires) La partie supérieure de la page au système dont vous avez besoin.
Page 41
Reportez-vous à la section « Contacter Dell », la même erreur. Reportez-vous à la section page 56 pour obtenir de l’aide. « Contacter Dell », page 56, pour obtenir de l’aide.
Page 42
BIOS (reportez-vous à la section panne de la carte mère (reportez-vous à la section « Contacter Dell », page 56 pour obtenir de l’aide). « Contacter Dell », page 56, pour obtenir de l’aide).
<Entrée> pour lancer la recherche. du système et qu’il est actif. Reportez-vous à la section du Guide technique Dell qui traite de la Dans les résultats de la recherche, sélectionnez configuration du système.
Page 44
à l’écran de votre ordinateur, reportez-vous qu’aucune partition d’utilitaires de diagnostic n’a été trouvée, exécutez Dell à la section « Contacter Dell » à la page 56. Diagnostics à partir du support Drivers and Assurez-vous que l’ordinateur est connecté Utilities (Pilotes et utilitaires).
Page 45
Entrez 1 pour démarrer le menu du CD, puis appuyez sur <Entrée> pour continuer. Sélectionnez Run the Dell 32-bit Diagnostics (Exécuter Dell Diagnostics 32 bits) dans la liste numérotée. Si plusieurs versions sont répertoriées, sélectionnez la version appropriée à votre ordinateur.
N’utilisez Dell Factory Image Restore que système empêchent l’ordinateur de fonctionner si la restauration du système n’a pas résolu correctement. Les modifications apportées à...
Page 47
REMARQUE : avant de procéder à elles risquent de ne pas fonctionner si votre l’annulation de la dernière restauration ordinateur Dell™ est réglé sur le mode du système, enregistrez et fermez tous d’affichage Windows classique. les fichiers ouverts et quittez tous les Démarrage de la Restauration du système...
Dell Factory Image Restore données, sont définitivement supprimés du disque dur. Les documents, feuilles de calcul, AVIS : l’utilisation de Dell Factory Image messages électroniques, photos numériques et Restore entraîne la suppression définitive fichiers de musique constituent les fichiers de de toutes les données qui figurent sur...
Restauration du système d’exploitation Cliquez sur Dell Factory Image Restore. Cliquez sur Terminer pour redémarrer le système. L’écran de bienvenue de Dell Factory Image Restore s’affiche. Réinstallation du système REMARQUE : selon votre configuration, d’exploitation vous pouvez être amené à sélectionner...
Page 50
Cliquez sur Quitter si le message Installer de l’ordinateur. Utilisez le CD de pilotes Windows apparaît. et utilitaires Dell pour charger les pilotes Redémarrez l’ordinateur. requis. Selon la région dans laquelle Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez vous avez commandé votre ordinateur, et immédiatement sur <F12>.
Page 51
Restauration du système d’exploitation l’ordinateur démarre en fonction des périphériques définis dans le programme de configuration du système. Lorsque la liste des périphériques d’amorçage s’affiche, mettez en surbrillance CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/ CD-RW) et appuyez sur <Entrée>. Appuyez sur n’importe quelle touche pour démarrer à...
Pour savoir comment exécuter Dell vous à la section « Avant d’appeler », Diagnostics, reportez-vous à la section « Dell page 55, puis à « Contacter Dell », page 56. Diagnostics » à la page 41. REMARQUE : contactez le service de Remplissez la «...
Dell n’est pas forcément client disponible dans votre pays. Le service de support de Dell est à votre Lorsque le système téléphonique automatisé disposition pour répondre à vos questions au de Dell vous y invite, entrez votre code de sujet du matériel Dell.
(Canada uniquement) • (Canada uniquement) www.dell.ca FTP (File Transfert Protocol - Protocole de Le service de support de Dell est accessible via transfert de fichiers) anonyme les sites Web et les adresses e-mail ci-dessous : • ftp.dell.com Sites Web du service de support Dell Connectez-vous en tant qu’utilisateur :...
Obtention d’aide Service AutoTech la section « Contacter Dell » à la page 56. Vous y trouverez des instructions qui vous aideront à Le service de support automatisé de Dell, résoudre les problèmes liés à votre commande. AutoTech, fournit des réponses enregistrées Si vous avez un problème lié...
à votre région, reportez-vous acheminement vers Dell. Les envois à la section « Contacter Dell » à la page 56. en contre-remboursement ne sont pas acceptés. Joignez une copie de la facture et une lettre décrivant la raison du renvoi.
• Adresse : d’assistance téléphonique automatisé • Numéro de téléphone : de Dell de diriger votre appel plus • Numéro de service (code-barres situé sur la efficacement. Il est possible que l’on vous face arrière ou inférieure de l’ordinateur) : demande également votre numéro de...
Obtention d’aide Reportez-vous à la documentation de votre Dell met à la disposition des clients plusieurs système d’exploitation pour déterminer le options de support et services en ligne ou par contenu des fichiers de démarrage du système. téléphone. La disponibilité varie selon les pays Si l’ordinateur est relié...
« Lisez-moi » de jour des pilotes et de la documentation sur l’ordinateur le site Web du service de support de Dell™ à l’adresse support.dell.com. en savoir plus sur le système d’exploitation, la Guide technique Dell, installé sur votre disque maintenance des périphériques, RAID, Internet,...
Page 60
à niveau l’ordinateur avec de la mémoire le Guide de maintenance sur le site Web du service supplémentaire ou de nouveaux modules, ou de support de Dell à l’adresse support.dell.com� avec un nouveau disque dur REMARQUE : dans certains pays, réinstaller ou remplacer une pièce usée ou...
Page 61
à site Web de support Dell™ à l’adresse télécharger support.dell.com. accéder au support technique et à l’aide sur les produits.
Spécifications de base Modèle du système Processeur Dell Studio 1737 Type de processeur • Intel Celeron ® ® • Intel Celeron ® ® Cette section fournit des informations de double cœur base qui peuvent vous servir au cours de la •...
Page 63
Spécifications de base Processeur Informations système Fréquence du bus 533 MHz (Intel Bus PCI 32 bits externe Celeron, Intel Pentium (PCI-Express pour les double cœur) contrôleurs vidéo) Bus principal (Intel) 800/667 MHz (Intel Carte ExpressCard Core2 Duo) REMARQUE : le logement de carte Informations système ExpressCard est conçu uniquement pour les cartes ExpressCard.
Page 64
Guide de maintenance sur le site Web du service Capacités du module 512 Mo, 1 Go et 2 Go de mémoire de support de Dell, à l’adresse support.dell.com. Type de mémoire SODIMM DDR2 800 MHz Lecteur de carte mémoire 8 en 1...
Page 65
Spécifications de base Lecteur de carte mémoire 8 en 1 Ports et connecteurs Cartes • Secure Digital (SD) Carte Mini Deux logements de carte Mini Type IIIA, un logement de carte prises en • Secure Digital Entré/sortie (SDIO), Mini demi-longueur charge •...
Page 66
Spécifications de base Communications Vidéo Carte réseau Réseau local (LAN) UMA : Ethernet 10/100/1 000 sur Type vidéo Intégrée sur la carte mère la carte mère Contrôleur vidéo Mobile Intel GMA Sans fil Cartes Mini internes 4500MHD WLAN (demi-longueur), Mémoire vidéo Jusqu’à...
Page 67
Amplificateur 2 watts par canal sous Interface Roxio Creator ® ® de haut-parleur 4 ohms ou Roxio Creator ® ® interne Premier Blu-ray (pour Blu-ray Disc™) Réglage du Menus des programmes Dell MediaDirect™ volume et boutons de commande PowerDVD multimédia...
Page 68
Spécifications de base Écran Écran Types et CCFL WXGA+ TrueLife Angles de visualisation : résolutions 17 pouces Horizontal ±40 ° (CCFL WXGA+ natives en – 1 440 x 3 (RVB) x 900 TrueLife) min. 262 000 couleurs WLED WXGA+ TrueLife ±55 °...
Page 69
0,19125 mm graphique) TrueLife Taille : Commandes vous pouvez contrôler la luminosité à l’aide Largeur Zone sensible de 71,7 mm de raccourcis clavier (2,8 po) (reportez-vous au Guide Hauteur Rectangle de 34,0 mm technique Dell pour en (1,3 po) savoir plus)
Page 70
6 cellules (1,96 po) reportez-vous au Guide « SMART » hauteur - 20,4 mm (0,8 po) technique Dell . largeur - 204,9 mm (8,06 po) 300 cycles de décharge/ Durée de poids - 0,33 kg (0,72 livre) service...
Page 71
Spécifications de base Adaptateur secteur Adaptateur secteur Types 90 W Plage de températures : Tension d’entrée 100–240 VCA Fonctionnement 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Courant d’entrée 1,5 A (maximal) Stockage –40 à 70 °C (–40 à 158 °F) Fréquence d’entrée 50–60 Hz Types de connecteur :...
Page 72
Spécifications de base Caractéristiques physiques Environnement de l’ordinateur Poids (avec une Configurable en moins Stockage 1,3 GRMS batterie 6 cellules) de 3,48 kg (7,67 livres) Chocs maximaux (mesurés avec le disque dur en état de marche et une demi-impulsion Environnement de l’ordinateur sinusoïdale de 2 ms en fonctionnement.
Annexe Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi par que d’autres détenteurs de droits.
50 connexion réseau sans fil 32 appeler Dell 55 conservation de l’énergie 30 AutoTech 53 contacter Dell en ligne 56 capacités de l’ordinateur 29 DellConnect 51 CD, lecture et création 29 Dell Diagnostics 41 Centre de support Dell 38 Dell Factory Image Restore 44 circulation de l’air, maintien 5...
Page 75
Index disques éjection 28 Guide technique Dell utilisation 28 pour plus d’informations 57 dommages, prévention 5 données, sauvegarde 31 installation du socle 6 DVD, lecture et création 29 lecteur de disque énergie tailles de disque prises en charge 28 conservation 30 Liste de vérification des diagnostics 55...
Page 76
41 service client 51 problèmes, résolution 32 sites de support produits internationaux 51 informations et achat 53 site Web de support Dell 59 socle de l’ordinateur 6 spécifications 60 recherche d’informations supplémentaires 57 support technique 51 réinstallation de Windows 44...
Page 77
Index ventilation, maintien 5 vitesse du réseau test 32 Windows, réinstallation 44 Windows Vista ® Assistant Compatibilité des programmes 36 configuration 9 réinstallation de 48...