Ce manuel accompagne chaque modèle neuf. Il fournit les instructions nécessaires au fonctionnement et à l'entretien.
Nous vous recommandons de lire ce manuel dans son intégralité et de vous familiariser avec
la machine avant de l'utiliser ou de procéder à son entretien.
Cette machine fournit d'excellents services. Toutefois, vous obtiendrez les meilleurs résultats, à moindre coût, si :
S
La machine est utilisée avec précaution, dans la mesure du raisonnable, en respectant les instructions fournies.
S
La machine fait l'objet d'un entretien régulier (en respectant les instructions d'entretien fournies).
S
L'entretien de la machine est effectué avec des pièces fournies par le fabricant ou des pièces équivalentes.
Lorsque vous commandez des pièces de rechange, consultez la section relative à la liste des pièces dans ce manuel.
Avant de commander les pièces ou autres fournitures, veillez à vous munir du numéro de modèle de machine et du numéro
de série.
DÉCLARATION DE GARANTIE :
La garantie est nulle et non avenue pour toute autre solution de nettoyage que le Nettoyant multi−surfaces Orbio. Veuillez
consulter la Politique de garantie commerciale se trouvant au dos de ce manuel.
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
Mettez au rebut les matériaux
d'emballage, les composants des
machines usagées et les liquides
dangereux par des moyens respectueux
de l'environnement et conformes aux
réglementations locales concernant la
mise au rebut des déchets.
Pensez toujours à recycler.
DONNÉES SUR LA MACHINE
À remplir au moment de l'installation pour
référence ultérieure.
N° de modèle −
N° de série −
Rep. commercial −
N° de téléphone du rep. commercial −
Référence client −
Date d'installation −
Orbio Technologies
701 North Lilac Drive
Minneapolis, MN 55440
Téléphone : (800) 553−8033 ou (763) 513−2850
www.orbiotechnologies.com
Les caractéristiques et les pièces sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Instructions originales, Copyright E 2012, 2013 Orbio Technologies, TENNANT COMPANY, Imprimé aux États−Unis.
100−Tb/200−Tb DM20016 (7−2012)
FONCTIONNEMENT FR
29