SECTION I : INFORMATIONS IMPORTANTES
Ce chauffe-eau à gaz est de conception certifiée par CSA International selon la norme nationale américaine, Z21.10.3
(comme indiqué sur la plaque signalétique) et CAN / CGA 4.3-M (comme indiqué sur la plaque signalétique)
disponible auprès de la CSA Standards Association, 5060 Spectrum Way, Mississauga, Ontario, CANADA L4W 5N6.
Ce chauffe-eau doit être installé conformément aux codes locaux. En l'absence de codes locaux, il doit être installé
conformément au National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1-Dernière édition), ou au Canada CAN / CGA B149.1 Natural
Gas Installation Code (dernière édition) ou CAN / CGA B149.2 Code d'installation du propane (dernière édition).
Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel pour attirer l'attention sur la présence de dangers à
différents niveaux de risque ou sur des informations importantes concernant la durée de vie du produit.
DANGER
Indique une situation de danger imminent qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera la mort, des
blessures graves ou des dommages matériels
importants.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages matériels importants.
Ce chauffe-eau a une garantie limitée. La garantie de ce chauffe-eau n'est valide que si le chauffe-
eau a été installé, entretenu et utilisé conformément à ces instructions.
LIRE ATTENTIVEMENT
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des blessures modérées ou mineures
ou des dommages matériels.
Indique des instructions spéciales sur
l'installation, l'utilisation ou la maintenance, qui
sont importantes mais non liées aux risques de
blessures corporelles.
REMARQUE
TABLE DES MATIÈRES
2
Mise en garde
AVIS
SECTION X : MAINTENANCE .................................... 51
SECTION XI : GUIDE DE DIAGNOSTIC ET DE
DÉPANNAGE .............................................................. 563
REMARQUES ............................................................... 63