Instructions d'installation suite-
Emplacement
GARDEZ LA ZONE DE L'APPAREIL DÉGAGÉE ET EXEMPTE DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES,
D'ESSENCE ET D'AUTRES VAPEURS ET LIQUIDES INFLAMMABLES.
Ce chauffe-eau doit être situé dans une zone où le grand public n'a PAS accès pour régler les températures.
Besoins en air
1. NE PAS obstruer la circulation de l'air de combustion et de ventilation.
2. Pour un fonctionnement sûr, un air adéquat est nécessaire pour la combustion et la ventilation. La suie peut
endommager gravement le chauffe-eau et provoquer un incendie ou une explosion. Elle peut également créer un
risque d'asphyxie. Une telle condition se traduira souvent par une flamme de brûleur jaune et lumineuse,
introduisant du dioxyde de carbone ou de la suie de la chambre de combustion, brûleur et conduits de fumée.
Évacuation mécanique de l'air ambiant
Lorsqu'un ventilateur d'extraction est installé dans la même pièce que ce chauffe-eau et que l'air de
combustion est aspiré de l'intérieur de la pièce, des ouvertures suffisantes pour l'air doivent être faites
dans les murs. DES OUVERTURES RÉDUITES ENTRAÎNERONT L'ASPIRATION DE L'AIR DANS LA PIÈCE
PAR LE SYSTÈME DE VENTILATION DU CHAUFFE-EAU, CE QUI ENTRAÎNERA UNE MAUVAISE
COMBUSTION QUI PEUT ÊTRE DANGEREUSE POUR LA VIE. LA SUIE PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES
DOMMAGES AU CHAUFFE-EAU ET DES RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION, CE QUI PEUT
ÉGALEMENT CRÉER UN RISQUE D'ASPHYXIE. Reportez-vous aux codes locaux et / ou au National Fuel
Gas Code pour la taille appropriée de l'ouverture d'air.
Espaces non confinés
Dans les espaces non confinés des bâtiments, l'infiltration peut être suffisante pour fournir de l'air pour la combustion, la
ventilation et la dilution des gaz de combustion. Toutefois, dans les bâtiments de construction étanche (fortement isolés,
avec coupe-froid, calfeutrés, avec pare-vapeur, etc.) de l'air supplémentaire peut être nécessaire en utilisant les
méthodes décrites ci-dessous.
Espaces confinés
Les espaces confinés sont des espaces définis comme ayant moins de 50 pi
Tout l'air de l'intérieur du bâtiment : L'espace confiné doit avoir deux ouvertures permanentes communiquant
directement avec une ou plusieurs pièces supplémentaires à volume suffisant, de sorte que le volume combiné de tous
les espaces réponde aux critères d'un espace non confiné. L'apport total de tous les appareils utilisant du gaz installés
dans l'espace combiné doit être pris en compte pour effectuer cette détermination.
Chaque ouverture doit avoir une surface libre minimale de 1 po
requise de tous les appareils utilisant du gaz dans l'espace confiné, mais pas moins de 100 po
doit être à moins de 12 po. (31 cm) du haut et un à moins de 12 po. (31 cm) du bas de l'enceinte.
Tout l'air de l'extérieur : Fournissez deux ouvertures permanentes, une commençant à moins de 12 po. (31 cm) du haut
et un commençant à moins de 12 po. (31 cm) du bas de l'enceinte. Les ouvertures doivent communiquer directement ou
par des conduits avec l'extérieur ou des espaces (réduit ou grenier) qui communiquent librement avec l'extérieur.
1. Lors de la communication avec l'extérieur par des conduits verticaux, chaque ouverture doit avoir une surface libre
2
minimale de 1 po
/4000 BTU/h (550 mm
2. Lors de la communication avec l'extérieur par des conduits horizontaux, chaque ouverture doit avoir une surface libre
2
minimale de 1 po
/2000 BTU/h (1100 mm
3. Lorsque des conduits sont utilisés, ils doivent avoir la même section transversale que la zone libre des ouvertures
auxquelles ils se connectent. La dimension minimale des conduits d'air rectangulaires ne peut pas être inférieure à 3
po (8 cm).
Prévoyez une ouverture permanente, commençant à 12 po (31 cm) du haut de l'enceinte. L'appareil doit avoir un
dégagement d'au moins 1 po (3 cm) des côtés et de l'arrière et 6 po (16 cm) de l'avant. L'ouverture doit communiquer
directement ou par des conduits avec l'extérieur ou des espaces (réduit ou grenier) qui communiquent librement avec
l'extérieur et ont une surface libre minimale des éléments suivants :
2
1. 1 po
/3000 BTU / h (700 mm
2. Pas moins que la somme des surfaces de tous les raccords d'évent dans l'espace.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
2
/kW) de puissance totale requise de tous les équipements de l'enceinte.
2
/kW) de puissance totale requise de tous les équipements de l'enceinte.
2
/kW) de puissance totale requise de tous les appareils situés dans l'enceinte.
3
/1 000 BTU / h (4,8 m
2
/1000 BTU / h (2200 mm
13
3
/kW) d'entrée.
2
/kW) de puissance totale
2
2
(0,06 m
). Une ouverture