Calcul De La Distance De Dégagement; Inspection Et Maintenance; Fonctionnement Et Inspection / 7.2 Maintenance - Sperian Miller Twin Turbo Manuel D'utilisation

6.0 Calcul de La Distance de Dégagement
Il importe de comprendre comment calculer la distance de dégagement potentielle pour éviter tout
contact avec un niveau inférieur. Le diagramme qui suit démontre un exemple de calcul à l'aide
d'un câble de sécurité autorétractable. Dans le calcul de la distance de dégagement, la personne
autorisée ou l'utilisateur doit tenir compte de toutes les variables, y compris, sans y être limitées, la
hauteur du travailleur, la distance maximale d'arrêt du câble de sécurité autorétractable, ainsi que la
position de la personne ( debout ou accroupie ), puis apporter les ajustements voulus aux calculs.
NOTAS : La distance d'arrêt ( chute libre + décélération ) de 4 ½ pi est le maximum
permis selon les normes de l'ANSI. La distance maximale d'arrêt varie d'un câble
rétractable à un autre; cependant, tous les câbles de sécurité autorétractables et limit-
eurs de chute Miller satisfont aux exigences de l'ANSI.
Pour le calcul de la distance de dégagement à partitr du point d'ancrage, on doit tenir
compte de la longueur du connecteur d'ancrage utilisé et de celle du boîtier du câble
rétractable.
Le diagramme ci-dessus suppose que l'utilisateur travaille directement en-dessous du
point d'ancrage, ce qui réduit au minimum toute possibilité de chute par balancement.
Pour toute question sur le calcul de la distance de dégagement, veuillez contacter le Service tech-
nique Miller Fall Protection au 1-800-873-5242.

7.0 Inspection et maintenance

7.1 Fonctionnement et inspection
MISE EN GARDE: LES ÉLÉMENTS QUI NE RÉUSSISSENT PAS À L'INSPECTION
OU QUI ONT ÉTÉ SOUMIS À DES FORCES D'ARRÊT DE CHUTE DOIVENT ÊTRE
RETIRÉS DU SERVICE.
7.1.0 Les vérifications et inspections suivantes
doivent être effectuées avant chaque usage.
1. Goupille d'anneau en D:
a. Vérifier la présence de fissures ou de crevasses.
Dans le cas de l'affirmative, retirer du service.
b. La goupille de l'anneau en D doit être à peu près
en affleurement (à 0,030 po ou 0,076 mm) avec
l'arrière du cadre intérieur.
I n s tr uc ti on s D'u t ilis a tio n - F ran ça i s
30
Goupille
d'anneau en D
en affleurement