Advertencias Y Limitaciones - Sperian Miller Twin Turbo Manuel D'utilisation

El usuario debe contar con un plan y medios
de rescate a mano para poder aplicarlos al
usar este equipo.
Jamás lo utilice para fines distintos al
proyectado. No use jamás el equipo para
remolcar o izar objetos.
Debe protegerse todo el material sintético con
el objeto de mantenerlo alejado de escorias,
chispas calientes, llamas y otras fuentes de
calor. Para tales usos se recomienda el uso
de materiales resistentes al calor.
Al seleccionar equipo anticaídas
deben tomarse en cuenta los riesgos
medioambientales. No debe exponerse el
equipo a sustancias químicas que puedan
producir un efecto perjudicial. El uso del
equipo en entornos muy corrosivos o
cáusticos exige un programa de inspecciones
y servicio más frecuentes para garantizar
la integridad continuada del dispositivo. Si
tiene dudas, comuníquese con el Depto. de
Servicio Técnico de Miller.

2.2 Advertencias y Limitaciones

Deben ser usados por UNA sola persona.
La carga de trabajo máxima es 181.4 kg
(400 lb) — NO EXCEDA ESTE PESO.
No use el dispositivo si no se retrae.
Siempre mantenga tensión en la cuerda
salvavidas mientras se retrae.
El aseguramiento del dispositivo debe
probarse antes de cada uso. No use el
dispositivo si no se activa el freno.
Deben retirarse del servicio las cuerdas
salvavidas si cualquier parte del sistema
de las mismas parece dañado o no pasa la
inspección, o si la unidad ha sido sujeta a
las fuerzas de detención de una caída.
No intente dar servicio a este dispositivo.
Si una cuerda salvavidas autorretráctil no
funciona debidamente o necesita repararse,
envíela para su reparación al fabricante del
equipo o a un centro de servicio autorizado
por el fabricante. [Las unidades que no
pasen la inspección y no puedan repararse
deben ser desechadas de la forma debida.]
No lubrique este dispositivo.
El dispositivo debe mantenerse limpio y
In st ru c ci on es pa ra El Us ua ri o - Espa ñol
No permita que la cuerda o el tejido entren
en contacto con cualquier cosa que pueda
dañarlos, como superficies afiladas,
abrasivas, ásperas o a alta temperatura,
soldadura, fuentes de calor, peligros
eléctricos o maquinaria en movimiento.
Siempre revise para ver si hay obstrucciones
abajo del área de trabajo con el fin de
asegurarse de que esté despejada la
trayectoria de una posible caída.
Evite los peligros de una caída columpiada;
trabaje abajo del punto de anclaje.
Deje una distancia segura de caída
adecuada abajo de la superficie de trabajo.
Nunca desprenda etiquetas de los produc-
tos, las cuales pueden incluir importantes
advertencias e información para la persona o
usuario autorizado.
libre de contaminantes.
Este dispositivo debe instalarse y usarse
de tal manera que se reduzca al mínimo la
posibilidad de una caída columpiada.
No permita que se ponga holgada la cuerda
salvavidas.
Nunca trabaje arriba del dispositivo, a
menos que que esté montado para usarse
dentro de una estructura (p. ej., elevadores,
de conformidad con las instrucciones de
instalación).
Nunca use el dispositivo como dispositivo
restrictor o posicionador.
14