Publicité

Liens rapides

1
STAGEPAS 1K Owner's Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha STAGEPAS 1K

  • Page 1 STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. normalement ou est tombé. (UL60065_03) AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) STAGEPAS 1K Mode d’emploi...
  • Page 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by Yamaha Corporation of America. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (Supplier’s declaration of conformity procedure)
  • Page 4: Précautions D'usage

    Emplacement et connexions cordon d'alimentation fourni pourra se révéler incompatible. Veuillez vérifier ce point auprès de votre distributeur Yamaha. • Ne placez pas l'appareil dans une position instable ou sur un • Vérifiez périodiquement l'état de la prise électrique, emplacement soumis à...
  • Page 5: Entretien

    à Bluetooth SIG, Inc. et • Les illustrations figurant dans ce manuel servent uniquement toute utilisation de ces marques par Yamaha Corporation à expliciter les instructions. s’effectue sous licence. • IOS est une marque déposée ou une marque commerciale de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Page 6: Table Des Matières

    Augmentation du nombre de canaux d’entrée du STAGEPAS 1K....30 Utilisation de l’audio Bluetooth® ..31 Enregistrement (appariement) d’un périphérique Bluetooth®......31 Connexion d’un périphérique Bluetooth®...........31 Reproduction de fichiers audio stockés sur un périphérique Bluetooth®...31 Déconnexion du périphérique Bluetooth®...........31 STAGEPAS 1K - Mode d’emploi...
  • Page 7: Introduction

    Introduction Merci d’avoir acheté le système de sonorisation portable Éléments disponibles en option STAGEPAS 1K de Yamaha ! Le STAGEPAS 1K est un système de sonorisation portable tout-en-un conçu pour • Chariot DL-SP1K conçu pour STAGEPAS 1K une utilisation lors d’événements musicaux ou autres événements en direct.
  • Page 8: Commandes Et Fonctions

    Utilisez ces commandes pour ajuster le volume de Voyant [POWER] (Alimentation) chaque canal. Pour réduire le bruit, réglez les S’allume en vert lorsque le commutateur [I/O] commandes LEVEL des canaux inutilisés au (Power) ( ) est activé. minimum. STAGEPAS 1K Mode d’emploi...
  • Page 9 Cette commande permet d’ajuster la balance des NOTE fréquences et la pression du son d’ensemble. STAGEPAS 1K permet d’apparier (enregistrer) jusqu’à huit La position centrale (MUSIC) (Musique) est un périphériques Bluetooth. Une fois le neuvième périphérique paramètre de base. Si vous tournez la commande Bluetooth apparié...
  • Page 10: Panneau Arrière

    Connectez les microphones, les guitares, les Cette prise prend en charge une prise de type XLR. instruments de musique électroniques ou Si vous utilisez deux appareils STAGEPAS 1K, l’équipement audio. Il s’agit de prises combo pour branchez la prise de sortie [LINK] du premier casque XLR qui prennent en charge à...
  • Page 11 Cette prise prend en charge une prise de type XLR. Les signaux mixés sont transmis à l’autre STAGEPAS 1K. Connectez la prise de sortie [LINK] du premier STAGEPAS 1K sur la prise de sortie [LINK] de l’autre STAGEPAS 1K. Vous pouvez également brancher ici un haut-parleur amplifié.
  • Page 12: Guide De Démarrage Rapide

    Production de son avec le haut-parleur Assurez-vous que l’alimentation du STAGEPAS 1K est coupée. Branchez la fiche du cordon d’alimentation fourni à la prise [AC IN] située sur le panneau arrière de l’appareil.
  • Page 13 Le voyant [POWER] s’allume. Avertissement • Le STAGEPAS 1K a été conçu pour être alimenté par une ligne mise à la terre. Afin de vous éviter tout risque de choc électrique et de prévenir l’endommagement des périphériques connectés, veillez à...
  • Page 14: Combinaison De Deux Unités Stagepas 1K

    Canal R Canal L NOTE Une entrée de signal vers le canal R du STAGEPAS 1K (sur les canaux 1 à 3 ou ST) sera reproduite uniquement par le haut-parleur du canal R. Appuyez sur le commutateur [MONO/ST...
  • Page 15: Utilisation De L'audio Bluetooth

    NOTE l’interruption d’une connexion Bluetooth. Même si le STAGEPAS 1K est en mode veille Bluetooth (le voyant [BLUETOOTH PAIRING] est éteint), vous pouvez toujours connecter Vérifiez que le voyant [BLUETOOTH votre appareil Bluetooth en suivant les étapes ci-dessous : PAIRING] est éteint.
  • Page 16: Commande De L'unité À Partir De Stagepas Editor

    Connexion de STAGEPAS Editor NOTE • Les paramètres de la console de mixage rétablissent les Pour commander le STAGEPAS 1K de cette façon, vous valeurs réglées par les boutons de commande de l’unité. • Les paramètres contrôlables uniquement à partir de devez d’abord connecter un appareil sur lequel...
  • Page 17: Initialisation De Stagepas 1K

    Initialisation de STAGEPAS 1K Initialisation de Stockage de l’unité STAGEPAS 1K Installez la housse prévue à cet effet sur le STAGEPAS 1K. Si vous souhaitez réinitialiser les paramètres programmés à partir de STAGEPAS Editor ou réinitialiser les informations d’appairage (enregistrement) Bluetooth aux réglages par défaut d’usine, procédez comme suit :...
  • Page 18: Dépannage

    2,4 GHz (tel qu’un émetteur de microphone sans fil, un des valeurs trop élevées ? périphérique LAN sans fil, un four à micro-ondes, etc.). Placez le STAGEPAS 1K à distance de tous les  Le commutateur [MIC/LINE] du canal correspondant périphériques émetteurs d’ondes électromagnétiques.
  • Page 19 Dépannage MÉMO STAGEPAS 1K Mode d’emploi...
  • Page 20: General Specifications

    Line array speaker : 1.8 kg Spacer (each) : 0.6 kg Weight: Subwoofer : 20.0 kg  Accessories Included in the package Power cord x 1, Dedicated cover x 1, Owner’s Manual Optional accessories DL-SP1K (dedicated dolly) STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 21: Input Characteristics

    * Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.
  • Page 22: Dimensions

    General Specifications Dimensions  Subwoofer  Line array speaker  Spacer Unit: mm STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 23: Block Diagram

    Block Diagram Block Diagram STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 24 (RF) de la FCC lignes directrices d’exposition et d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée comme conforme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée (MPE). STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 25 POJEDNOSTAVLJENA EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Yamaha Music Europe GmbH ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa STAGEPAS 1K u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html VIENKĀRŠOTA ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Ar šo Yamaha Music Europe GmbH deklarē, ka radioiekārta STAGEPAS 1K atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
  • Page 26 ZJEDNODUŠENÉ EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE Yamaha Music Europe GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu STAGEPAS 1K je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html POENOSTAVLJENA IZJAVA EU O SKLADNOSTI Yamaha Music Europe GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme STAGEPAS 1K skladen z Direktivo 2014/53/EU.
  • Page 27 Información sobre la eliminación en otros países fuera de la Unión Europea: Este símbolo solo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto. (weee_eu_es_02) STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 28 STAGEPAS 1K Owner’s Manual...
  • Page 29 Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan PA53 (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Yamaha Pro Audio global website Published 06/2019 http://www.yamahaproaudio.com/...

Table des Matières