1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1677
  6. Instructions de montage

gdw 1677 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Towbars
Renault Laguna PSW
2007 - ...
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°:
max  kg
D=
max  kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
1677
max  kg
X
max  kg
+
e6*94/20*0704*00
<
X 0.00981
=
=
8.95
KN
75
Kg
1500
Kg

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour gdw 1677

Sommaire des Matières pour gdw 1677

  • Page 1  kg < X 0.00981 8.95 max  kg max  kg 1500 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677...
  • Page 3 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Samenstelling – Composition – Zusammenstellung GDW ref. DIN 931-M10x100-8.8 DIN 931-M12x80-8.8 GDW ref. DIN 933-M12x35-8.8 GDW ref. DIN 934-M10-8.8 DIN 934-M12-8.8 GDW ref. DIN 128-A10-FSt DIN 128-A12-FSt GDW ref. GDW ref. T43L029 GDW ref.
  • Page 4 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Montagehandleiding 1. Demonteer de kunststof beschermplaat die zich onderaan het voertuig bevindt. Verwijder de vier grote kunststof doppen die zich aan de buitenzijde van de chassisbalken bevinden, alsook de vier kleinere aan de binnenzijde van de chassisbalken. Verwijder de bitumenlaag zowel aan de binnenzijde als aan de buitenzijde van de chassisbalken.
  • Page 5 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Notice de montage 1. Démonter la plaque de protection qui se trouve au bas du véhicule. Enlever les quatres grands bouchons qui se trouvent du côté extérieur des poutres du châssis, ainsi que les quatres petits bouchons du côté...

  • Page 6: Fitting Instructions

    Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Fitting instructions 1. Disassemble the protection plate which is underneath the vehicle. Remove the four big caps on the outside of the chassis beams, and the four little ones on the inside of the chassis beams. Remove the bitumen protection layer on the inside and the outside of the chassis beams.
  • Page 7 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Anbauanleitung 1. Demontieren von der Kunststoffabschirmplatte unten am Fahrzeug. Entfernen von 4 großen Kunststoffkappen an der Außenseite vom Chassisbalken, und 4 kleinen Kunststoffkappen an der Innenseite vom Chassisbalken. Entfernen von der Bitumenschicht an der Innenseite und Außenseite vom Chassisbalken.
  • Page 8 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 Fig.1...
  • Page 9 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677...

  • Page 10: Belangrijke Raadgevingen

    Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …), dient de uitsparingsmal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. Garantie : De aangegeven Max. trekmassa, “D” en “S” waarde mogen niet overschreden worden.

  • Page 11: General Instructions

    If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
  • Page 12 Renault Laguna PSW 2007 - … Ref. 1677 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE.

Table des Matières