Table Des Matières - Vaillant ecoTEC plus VC CH 656/5-5 Notice D'installation Et De Maintenance

Sommaire
Sommaire
1 Sécurité................................................................. 4
1.1 Mises en garde relatives aux opérations ............... 4
1.2 Utilisation conforme ............................................... 4
1.3 Consignes générales de sécurité .......................... 4
1.4 Prescriptions (directives, lois, normes).................. 7
2 Remarques relatives à la documentation.......... 8
2.1 Respect des documents complémentaires
applicables............................................................. 8
2.2 Conservation des documents ................................ 8
2.3 Validité de la notice................................................ 8
3 Description du produit ........................................ 8
3.1 Structure du produit (656/5-5 et 806/5-5) .............. 8
3.2 Structure du produit (1006/5-5 et 1206/5-5) .......... 8
3.3 Mentions figurant sur la plaque signalétique ......... 9
3.4 Marquage CE......................................................... 9
4 Montage ................................................................ 9
4.1 Déballage de l'appareil .......................................... 9
4.2 Contrôle du contenu de la livraison ....................... 9
4.3 Dimensions .......................................................... 10
4.4 Distances minimales et espaces libres pour le
montage............................................................... 10
4.5 Utilisation du gabarit de montage ........................ 10
4.6 Suspendez le produit. .......................................... 11
4.7 Démontage/montage du panneau avant ............. 11
4.8 Démontage/montage de la partie supérieure
de l'habillage........................................................ 11
4.9 Démontage/montage de la pièce latérale (si
nécessaire) .......................................................... 12
5 Installation.......................................................... 12
5.1 Accessoires ......................................................... 13
5.2 Installation du raccordement gaz......................... 13
5.3 Installation hydraulique ........................................ 13
5.4 Installation de l'évacuation des gaz de
combustion .......................................................... 16
5.5 Installation électrique ........................................... 16
6 Utilisation ........................................................... 18
6.1 Concept de commande de l'appareil ................... 18
6.2 Moniteur système (codes d'état) ......................... 18
6.3 Programmes tests................................................ 19
7 Mise en service .................................................. 19
7.1 Outillage SAV ...................................................... 19
7.2 Procédure de mise en service initiale.................. 19
7.3 Contrôle et traitement de l'eau de chauffage/de
l'eau de remplissage et d'appoint ........................ 19
7.4 Mise en marche de l'appareil............................... 20
7.5 Exécution du guide d'installation ......................... 20
7.6 Redémarrage du guide d'installation ................... 20
7.7 Activation de la configuration et du menu de
diagnostic............................................................. 20
7.8 Utilisation des programmes de contrôle .............. 20
7.9 Visualisation de la pression de remplissage........ 21
7.10 Prévention des risques de manque de
pression d'eau ..................................................... 21
2
7.11 Rinçage de l'installation de chauffage ................. 21
7.12 Remplissage et purge de l'installation de
chauffage ............................................................. 21
7.13 Remplissage du siphon de condensats............... 22
7.14 Contrôle et ajustement des réglages gaz ............ 22
7.15 Contrôle d'étanchéité........................................... 24
8 Adaptation en fonction de l'installation de
chauffage............................................................ 25
8.1 Activation des codes de diagnostic ..................... 25
8.2 Réglage de la charge partielle de chauffage ....... 25
8.3 Régler la durée de postfonctionnement de la
pompe.................................................................. 25
8.4 Réglage de la température de départ
maximale ............................................................. 25
8.5 Réglage de la régulation en fonction de la
température de retour .......................................... 25
8.6 Temps de coupure du brûleur ............................. 25
8.7 Réglage de l'intervalle de maintenance............... 26
8.8 Puissance de pompe (pompe haute
efficacité) ............................................................. 26
8.9 Remise du produit à l'utilisateur .......................... 28
9 Inspection et maintenance................................ 29
9.1 Respect des intervalles d'inspection et de
maintenance ........................................................ 29
9.2 Approvisionnement en pièces de rechange ........ 29
9.3 Utilisation du menu des fonctions........................ 29
9.4 Exécution d'un autotest électronique................... 29
9.5 Démontage de la liaison air/gaz .......................... 29
9.6 Nettoyage de l'échangeur de chaleur.................. 31
9.7 Contrôle du brûleur .............................................. 31
9.8 Remplacement des électrodes d'allumage et
d'ionisation........................................................... 31
9.9 Nettoyage du siphon de condensats ................... 32
9.10 Montage de la liaison air/gaz ............................... 32
9.11 Vidange de l'appareil ........................................... 33
9.12 Finalisation des travaux d'inspection et de
maintenance ........................................................ 33
10 Dépannage ......................................................... 33
10.1 Prise de contact avec un partenaire SAV............ 33
10.2 Activation des messages de service ................... 33
10.3 Visualisation des codes d'erreur.......................... 33
10.4 Interrogation du journal des défauts .................... 33
10.5 Réinitialisation du journal des défauts ................. 34
10.6 Exécution du diagnostic....................................... 34
10.7 Utilisation des programmes de contrôle .............. 34
10.8 Réinitialisation des paramètres
(rétablissement des réglages d'usine)................. 34
10.9 Opérations préalables à la réparation ................. 34
10.10 Remplacement de composants défectueux ........ 34
10.11 Finalisation de la réparation ................................ 36
11 Mise hors service............................................... 37
11.1 Mise hors service de l'appareil ............................ 37
12 Recyclage et mise au rebut .............................. 37
13 Service client...................................................... 37
Annexe ............................................................................... 38
Notice d'installation et de maintenance ecoTEC plus 0020207101_04