Abicor Binzel xFUME TIG 150W Traduction Du Mode D'emploi Original page 25

®
xFUME TIG 150/260W
AVISO
• La antorcha de soldadura no debe utilizarse sin la tobera de aspiración y de gas de protección ni con el sistema de extracción desconectado.
Lleve a cabo todos los pasos del procedimiento en el orden especificado.
4.1 Preparación de la antorcha de soldadura para el montaje del ensamble de cables
1 Desconecte la fuente de corriente y desenchufe el conector de red.
4.2 Equipamiento del cuello de antorcha
Las antorchas manuales de soldadura TIG se entregan completamente
equipadas. Puede encontrar información sobre la sustitución de piezas de
desgaste en:
4.3 Conexión del ensamble de cables, Fig. A
1 Enchufar la conexión del conjunto de cables en la fuente de corriente y
asegurarla por la tuerca de conexión.
2 Monte los conectores del gas de protección y del cable de control.
3 Refrigerante: conecte la entrada (color azul) y la salida (color rojo) del
refrigerante.
• Controle el volumen de llenado mínimo del refrigerante.
4.4 Purgado del circuito del refrigerante, Fig. B
Solo para antorchas refrigeradas por líquido.
1 Coloque el recipiente colector debajo de la conexión de la salida del
refrigerante (color rojo).
2 Suelte la manguera de retorno situada en el recirculador de refrigerante
y sosténgala sobre el recipiente colector.
4.5 Conexión del tubo de aspiración
AVISO
• Observe la documentación de los componentes técnicos del proceso de soldadura.
1 Conecte el tubo de aspiración del extractor de humos a la conexión de
extracción del ensamble de cables.
4.6 Conexión del gas de protección
• Seleccione un gas de protección apropiado para la tarea de soldadura.
• Abra brevemente la válvula del suministro de gas y vuelva a cerrarla
para limpiar posibles impurezas de la conexión.
4.7 Equipamiento de la antorcha, Fig. F
¡ATENCIÓN!
Riesgo de lesiones
Pinchazo o punción por electrodo de tungsteno afilado.
• No introduzca las manos en la zona de peligro y utilice guantes de protección adecuados.
1 Inserte el portaelectrodos en el cuerpo de la antorcha.
2 Inserte el electrodo de tungsteno en el difusor de gas y atornille la tapa
de la antorcha.
AVISO
• En lugar de un difusor de gas, se puede utilizar un portaelectrodos.
5 Elementos de mando de la empuñadura
AVISO
• Observe la documentación de los componentes técnicos del proceso de soldadura.
La antorcha de soldadura estándar permite el ciclo de dos y cuatro tiempos
del gatillo.
5.1 Gatillo con ciclo de dos tiempos, Fig. C
1 Oprima el gatillo en la empuñadura y manténgalo pulsado = inicio del
proceso de soldadura.
BAL.0899.0 • 2022-02-17
5 Elementos de mando de la empuñadura
2 Cierre el suministro de gas y de aire comprimido.
 8 Mantenimiento y limpieza en la página ES-26
• Recomendación: utilice un refrigerante de la serie BTC de
ABICOR BINZEL.
• Para evitar daños en el dispositivo de soldadura, utilice agua
desionizada o desmineralizada.
• Durante la puesta en servicio inicial y el cambio del ensamble de
cables, purgue el circuito del refrigerante.
3 Cierre la abertura de la manguera de retorno. Abra varias veces de for-
ma abrupta la abertura de la manguera de retorno y vuelva a cerrarla
hasta que el refrigerante fluya de forma continua y sin burbujas al reci-
piente colector.
4 Vuelva a conectar la manguera de retorno al recirculador de
refrigerante.
• Conecte el gas de protección al dispositivo de soldadura según las
indicaciones del fabricante.
• Adapte y ajuste el volumen del gas de protección a la tobera de gas
empleada y a la tarea de soldadura.
3 Atornille la tobera combinada de aspiración y de gas de protección.
Otros modos de servicio y módulos de empuñadura dependen de la fuente
de corriente y deben pedirse por separado.
2 Suelte el gatillo = final del proceso de soldadura.
ES - 25