Tripp-Lite SmartPro SMART500RT1U Manuel De L'utilisateur page 20

Operación Básica
Luces Inicadoras (Panel Frontal)
Todas las descripciones de las Luces Indicadoras se aplican cuando se enchufa el UPS en un
tomacorriente de pared y encendido.
LED "POWER": este LED verde enciende continuamente cuando el UPS está
encendido y suministrando energía de CA a los equipos conectados desde una
fuente de alimentación de servicio. El LED destella y suena una alarma (4 bips
cortos seguidos de una pausa) para indicar que el UPS está funcionando desde
sus baterías internas durante un apagón o reducción severa de voltaje. Si se
prolonga el apagón o reducción severa de voltaje, debe guardar sus archivos y
apagar su equipo ya que la energía de la batería interna se agotará eventualmente.
Vea a continuación la descripción de LED "BATTERY CHARGE" [Carga de Batería].
LED "VOLTAGE CORRECTION" [Corrección de Voltaje]: Este LED verde se
enciende continuamente el UPS está corrigiendo automáticamente alto o bajo
voltaje de CA en la alimentación de servicio sin el apoyo de la energía de la
batería. El UPS emitirá además un ligero click. Esto es normal, son operaciones
automáticas del UPS, no se requiere acción de su parte.
LED de "OUTPUT LOAD LEVEL" [Nivel de Carga de la Batería]: Este LED
multicolor indica la carga eléctrica aproximada del equipo conectado a los
tomacorrentes de CA del UPS. Cambiará de verde (carga ligera) a amarillo
(carga media) a rojo (sobrecarga). Si el LED está rojo (ya sea iluminado
continuamente o destellando), elimine de inmediato la sobrecarga
desconectando algo de su equipo de los tomacorrientes hasta que el LED cambie
de rojo a amarillo (o verde). ¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga que no sea
corregida de inmediato por el usuario, puede causar que el UPS se apague y
deje de suministrar energía de salida en caso de un apagón o caída de voltaje.
LED "BATTERY CHARGE" [Carga de Batería]: cuando el UPS esté operando
de la energía de la red pública, este LED indica el estado aproximado de carga
de las baterías internas del UPS: rojo indica que las baterías están empezando a
cargar; amarillo indica que las baterías están aproximadamente a la mitad de la
carga; y verde indica que las baterías están completamente cargadas. Cuando el
UPS esté operando con energía de la batería durante un apagón o reducción
severa se voltaje, este LED indica la cantidad aproximada de energía (lo que
finalmente afectan la autonomía) que proporcionarán las baterías del UPS: rojo
indica un bajo nivel de energía, amarillo indica un nivel medio de energía; y
verde indica un alto nivel de energía. Ya que el rendimiento de autonomía de
todas las baterías de UPS se agotará gradualmente a través del tiempo, es
recomendable que usted realice un autodiagnóstico periódico (ver descripción
de Botón MUTE/TEST) para determinar el nivel de energía de sus baterías del
UPS ANTES que ocurra un apagón o reducción severa de voltaje. Durante un
apagón o reducción severa de voltaje prolongados, debe guardar sus archivos y
apagar su equipo ya que la energía de la batería se agotará eventualmente.
Cuando el LED se pone rojo y suena continuamente una alarma, indica que las
baterías del UPS están próximas a agotarse y es inminente el apagado del UPS.
LED "BATTERY WARNING" [ADVERTENCIA DE BATERÍA]: este LED se
enciende en rojo y suena una alarma en forma intermitente después que usted
inicie un autodiagnóstico (Vea descripción del Botón MUTE/TEST) para indicar
que las baterías del UPS recesitan ser recargadas o reemplazadas. Permita al
UPS recargar continuamente por 12 horas y repita el autodiagnóstico. Si el LED
permanece encendido, solicite servicio a Tripp Lite. Si su UPS requiere
reemplazo de la batería, visite www.tripplite.com para localizar la batería de
remplazo específica de Tipp Lite para su UPS.
13-12-130-93328A.indb 20
continuación
20
1/6/2014 2:59:37 PM