7. NIVEAU DE REMPLISSAGE DE LA BOX PELLET
9. Füllstandskontrolle Gewebetank
La tension du tissu révèle le niveau de remplissage. Les pellets sont toujours extraits en forme de cône, c'est-à-dire plus le tissu est détendu, et
Anhand der Spannung des Gewebes kann der Füllstand abgelesen werden. Die Pellets werden immer
moins la box pellet contient de pellets (voir schéma) plus l'espace x est étroit, moins la box pellet contient des pellets.
konusförmig entnommen, d.h. je weniger Spannung das Gewebe aufweißt, desto weniger Pellets sind in
der Pelletsbox ( siehe Skizze )
d.h. je kleiner der Abstand x
Montageanleitung / Manual / Mode d'emploi
Pression
merkbarer
visible
Widerstand
cône en acier
Stahltrichter
desto weniger Pellets sind in dem Gewebetank
Ouverture pour la jauge de niveau – n'est pas
une ouverture de remplissage!
Doit rester toujours fermée!
V00070417
flottant
lose
Pellets
Pellets
22
F
R
A
N
C
A
I
S
31