Utilitaires Et Bibliothèques - Sony Vaio Guide De L'utilisateur/Dépannage

4-677-238-31.book Page 35 Monday, April 14, 2003 5:09 PM
Utilitaires et bibliothèques
❑
Un utilitaire est une application très spécialisée et d'usage relativement limité, mais elle est importante pour la
gestion des ressources matérielles de votre ordinateur. En voici des exemples sur les ordinateurs Sony :
PowerPanel, Sony Notebook Setup, HotKey Utility, Wireless Switch Setting Utility, Modem Station Utility et
Modem Station Country Selector*.
❑
Une bibliothèque joue un rôle important dans la programmation de votre système et peut inclure le texte de
l'interface utilisateur et d'autres éléments essentiels d'un programme. De nombreuses applications livrées avec
votre ordinateur exigent l'installation préalable de bibliothèques Sony pour s'exécuter. En voici des exemples sur
les ordinateurs Sony : Sony Shared Library, UI Library et Smart Capture Library*.
* Ces applications ne correspondent pas nécessairement à votre ordinateur.
Les utilitaires et bibliothèques requis pour votre système sont déjà installés. Cependant, si vous avez besoin de les
réinstaller, procédez comme suit :
1 Sauvez votre travail et fermez toutes les applications en marche.
2 Suivez la procédure comme indiquée dans la section "Installer les applications séparément" page 34 et
sélectionnez Utilities and Libraires (utilitaires et bibliothèques) dans la liste des applications individuelles.
L'installation se lance et le système démarre automatiquement.
L'installation continue après que le système redémarre.
3 Attendez jusqu'à ce que l'installation soit terminée et l'écran d'options du Disque de réinstallation et de
documentation VAIO s'affiche de nouveau.
Les utilitaires et bibliothèques sont installés.
35