Nebezpečí Úrazu Elektrickým Proudem - MSW S-SAW350 Manuel D'utilisation

Seznamte se s návodem k obsluze.
Elektrická zařízení nesmí být vyhozena spolu se
směsným domovním odpadem.
Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.
Pozor! Noste ochrannou přilbu.
Pozor! Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochrannou obuv.
Používejte ochranné brýle.
Použávejte respirátor.
Noste ochranný oděv chránící celé tělo.
Pozor! Nebezpečí přimáčknutí rukou.
Varování! Nebezpečí úrazu!
Pozor na rotující řezné části! Nebezpečí
poranění!
Proces mokrého řezání! Zařízení se musí
používat v procesu mokrého řezání!
Varování! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
Nebezpečí poranění! Při práci nevkládejte ruce
do pracovního prostoru!
POZOR! Obrýzky v tomto návodu jsou ilustrační
a v některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
NÁVOD K OBSLUZE
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Obecná bezpečnostní doporučení týkající se používání
elektrických zařízení:
Za účelem minimalizace rizika úrazu v důsledku působení
ohně nebo úrazu elektrickým proudem Vás žádáme o trvalé
dodržování několika základních bezpečnostních pravidel
během používání zařízení. Pečlivě si prosím přečtěte tento
návod k obsluze a ujistěte se, že jste nalezli všechny odpovědi
na otázky týkající se tohoto zařízení. Tento návod prosím
pečlivě uchovávejte poblíž výrobků, v případě dotazů se
k němu budete moci později vrátit. Vždy prosím používejte
uzemněný zdroj elektrického proudu se správným síťovým
napětím (viz návod nebo štítek)! V případě pochybností,
zda je zapojení uzemněno, pro provedení kontroly
v tomto rozsahu vyhledejte kvalifikovaného odborníka.
Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel! Neotvírejte
zařízení na vlhkém nebo mokrém místě, ani mokrýma nebo
vlhkýma rukama. Chraňte zařízení před přímým slunečním
zářením. Zařízení vždy používejte na bezpečném místě tak,
aby nikdo nemohl stoupnout na kabel, zakopnout o něj a/
nebo ho poškodit. Před zahájením čištění zařízení vytáhněte
zástrčku ze zásuvky a k čištění používejte pouze vlhký
hadřík. Nepoužívejte čisticí prostředky a dávejte pozor,
aby se jakákoliv kapalina nedostala do a/nebo nezůstala
v zařízení. Neprodleně po zjištění nesprávného fungování
zařízení je nutno zařízení vypnout. Zástrčku ze zásuvky
vytáhněte rovněž tehdy, pokud zařízení nepoužíváte.
14
N Á V O D K O B S L U Z E
Práce spojené s údržbou, regulací a opravou zařízení
může provádět pouze specializovaný personál. V případě
provedení oprav třetími osobami záruka zaniká!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte
tento návod! Dodržujte všechny bezpečnostní
pokyny, vyhnete se tak škodám vzniklým v důsledku
použití zařízení v rozporu s jeho určením!
2. Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. Pokud by zařízení mělo být
předáno třetím osobám, spolu se zařízením jim
předejte rovněž návod k obsluze.
3. Zařízení je možno používat výhradně v souladu
s jeho určením a pouze v místnostech.
4. V případě použití zařízení v rozporu s jeho určením
nebo nesprávné obsluhy je vyloučena odpovědnost
za případně vzniklé škody.
5. Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou druh
proudu a síťové napětí shodné s údaji uvedenými na
technickém štítku zařízení.
6. Zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno
osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými,
senzorickými a mentálními funkcemi nebo osobami
bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou tyto osoby pod dohledem osoby zodpovědné za
jejich bezpečí nebo od této osoby obdržely pokyny
týkající se toho, jak je zařízení nutno používat.
7. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Nikdy se zařízení nepokoušejte opravovat sami.
V případě poruchy zařízení předejte k opravě pouze
kvalifikovaným odborníkům.
8. Pravidelně kontrolujte zástrčku a napájecí kabel.
Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, jeho
výměnu může provést pouze jeho zákaznický servis
nebo osoba s podobnými kvalifikacemi.
9. Zabraňte poškození napájecího kabelu v důsledku
jeho rozmačkání, zlomení nebo předření na ostrých
hranách a držte ho daleko od horkých povrchů
a otevřených zdrojů ohně.
10. POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nebo
používání zařízení nikdy nesmí být ponořováno do
vody nebo jiných kapalin. Zařízení nikdy nesmí být
vystaveno vlivu tekoucí vody nebo poléváno jinými
kapalinami.
11. V žádném případě nedemontujte těleso zařízení.
12. Udržujte pracoviště v čistotě. Nepořádek může vést
k nehodám.
13. Věnujte zvýšenou pozornost vhodným podmínkám
na pracovišti. Nevystavujte zařízení dešti.
Nepoužívejte zařízení na vlhkých nebo mokrých
místech. Pracoviště by mělo být řádně chráněno.
Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých kapalin
nebo plynů. Během provozu, a také při zapínání/
vypínání zařízení se vytvářejí jiskry. Nepoužívejte
zařízení v nebezpečném prostředí, v blízkosti laků,
barev, benzínu, rozpouštědel, plynů, lepidel a jiných
hořlavých nebo výbušných materiálů.
14. Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepřenášejte zařízení
za napájecí kabel, netahejte za kabel při odpojování
zařízení od napájení. Kabel musí být veden
v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, olejových
nádrží, ostrých hran.
15. Zabraňte náhodnému zapnutí zařízení. Ujistěte se, že
je spínač zařízení v poloze „vypnuto" před připojením
kabelu k napájení.
Rev. 10.10.2017
16. Zkontrolujte poškozené díly. Před opětovným
použitím nástroje důkladně zkontrolujte kryt a další
díly, které se mohou poškodit, pro zjištění zda
budou fungovat a vykonávat své funkce správně.
Kontrolujte nastavení pohyblivých částí, montáž
a veškeré další podmínky, které mohou mít vliv
na práci zařízení. Kryt nebo další díly, které jsou
poškozené, by měly být opraveny nebo vyměněny
za nové autorizovaným servisním střediskem, pokud
jinde v tomto návodu není uvedeno jinak. Poškozené
spínače by měly být vyměněny autorizovaným
servisním střediskem. Nepoužívejte zařízení, když
spínač nefunguje správně – nezapíná a nevypíná
zařízení.
17. Zařízení nelze používat pro jiné účely než ty, pro
které je určené.
18. Pro zajištění navržené funkční integrity zařízení
neodstraňujte při výrobě nainstalované kryty
a šrouby.
19. Nedotýkejte se pohyblivých částí nebo příslušenství,
když není zařízení odpojeno od napájení.
20. Doporučujeme používat zařízení s menším vstupním
zatížením než uvedené na typovém štítku, díky
čemuž bude mít vyšší výkonnost a sníží se jeho
opotřebení.
21. Nečistěte plastové prvky rozpouštědlem.
Rozpouštědla jako je benzín, ředidlo, benzen,
alkohol, amoniak nebo olej mohou poškodit
plastové prvky. Tyto prvky čistěte měkkým hadříkem
namočeným v mýdlové vodě.
22. Chraňte oči ochrannými brýlemi.
23. Používejte protiprachové masky.
24. Chraňte uši vhodnými chrániči sluchu.
25. Nástroj se silně zahřívá během provozu zařízení.
26. Používejte vhodný oděv. Nenoste volné oděvy
a bižuterii, protože mohou být vtaženy do
pohyblivých částí zařízení. V případě provádění prací
venku se doporučuje použití gumových rukavic
a protiskluzové obuvi. Noste rovněž pokrývku hlavy,
chraňte dlouhé vlasy.
27. Při přemísťování pily na kámen z místa uskladnění
na místo používání dbejte na dodržování
bezpečnostních a hygienických pravidel, které jsou
pro manuální práci v dané zemi platné.
Nedbání návodu a bezpečnostního upoznění může
vést k vážným tělesným zraněním nebo až smrtelnému
úrazu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Název výrobku Pila na kámen
Model S- S- S-
SAW350 SAW400 SAW450
Jmenovité napětí 230~
napájení [V]
Frekvence [Hz] 50
Jmenovitý výkon 2000
[W]
Pracovní cyklus 40%
Průměr řezného 350 400 450
kotouče [mm]
Rev. 10.10.2017
Rozměry 530 x 430
pracovního stolu
[mm]
Bezpečnostní IP54 IP54 IP54
třída IP
Rychlost otáček pily 2800 3000 2800
bez zatížení
[ot/min]
Maximální délka 800 700 700
řezu [mm]
Maximální hloubka 100 120 140
řezu [mm]
Maximální hloubka Při 90° – 90
řezaného materiálu Při 45° – 65
[mm]
Rozsah nastavení 0 – 45
úhlu úkosového
řezání [°]
Hladina akustického 90dB(A),
výkonu L Odchylka k-3dB(A)
wA
Hladina akustického 77dB(A),
tlaku L Odchylka k=3dB(A)
pA
Hmotnost [kg] 90 77 90
OBLAST POUŽITÍ
Pila na kámen je určena na řezání kamenů, cihel,
obkladaček, stavebních materiálů atp. na mokro s použitím
vody jako chladicího média.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
UPOZORNĚNÍ! Stroj není určen na řezání dřeva a kovů.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
V okamžiku obdržení zboží je třeba zkontrolovat případná
vnější poškození obalu a poté ho otevřít. Pokud je obal
poškozený, kontaktujte prosím v průběhu 3 dnů přepravce
nebo Vašeho distributora a zdokumentujte poškození
nejlepším možným způsobem. Nepokládejte celý obal
vzhůru nohama! Pokud bude balení opět přepravováno,
zajistěte prosím, aby bylo přepravováno ve vodorovné
poloze a aby bylo uloženo stabilně.
UTILIZACE OBALU
Zachovejte prosím prvky obalu (karton, plastové pásky
a polystyren), aby v případě nutnosti odevzdání zařízení do
servisu bylo možné ho po dobu přepravy chránit nejlepším
možným způsobem!
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení musí stát na pevném, neklouzavém místě. Zajistěte,
aby byl dostatek místa pro bezpečnou práci se zařízením.
Zařízení by mělo být umístěno na dobře osvětleném místě.
Zařízení je třeba umístit tak, abyste měli vždy přístup k
síťové zástrčce. Dbejte na to, aby síťové napájení zařízení
odpovídalo údajům uvedeným na výrobním štítku!
15