équipée d’une buse qui permet de former le jet haute pression.. Un injecteur haute pression permet le mélange facultatif de produits de nettoyage ou d’entretien. (Pas pour le K 3170 TST) L'utilisateur devra observer les prescriptions relatives à la protection de l'environnement, à l'élimination des déchet et à...
Description Avec retardateur d'arrêt moteur Les mises en marche et arrêts fréquents du moteur conditionnés par les opérations de travail provoquent, pour des appareils de cette puissance, de hautes solliciations du réseau d´alimentation électrique ainsi qu´une usure prématurée des organes de commutation internes.
être protégée par un fusible de 16 A à action retardée. KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST = 400 Volt / 50 Hz (Sens de rotation indifférent) En cas d´utilisation d´une rallonge, celle-ci devra être pourvue d´un fil de terre conformé-ment raccordé...
Description Mode d'emploi sommaire: N’utiliser l’appareil que lorsqu’il est en position horizontale 1. Raccorder le tuyau H. P. au pistolet et à l’appareil. 2. Effectuer le raccordement d’alimentation en eau. 3. Purger l’appareil (Ouvrir et fermer le pistolet à plusieurs reprises). 4.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Coup de bélier: Voir tableau à la page 2! Tourner l’arrêt de sécurité après chaque utilisation afin d’éviter une ouverture inopinée du pistolet ! Lors de l’utilisation de la lance bas de caisse, celle-ci doit absolument être en...
Page 9
25° 2. Pistolet avec poignée ISO, raccord fileté et régulateur de pression 3. Nettoyeurs haute pression KRÄNZLE 3170 TST, 3200 TST, 3250 TST, 3270 TST 4. Manuel d'utilisation 5. Flexible haute pression de 20 m, DN 8 livré sur enrouleur...
Page 10
Préparation de l'appar Préparation de l'appar Préparation de l'appar Préparation de l'appar eil Préparation de l'appar Poser tout d'abord l'appareil verticalement sur le sol. Enficher ensuite la manivelle sur l´axe de l'enrouleur et la fixer à l'aide de la goupille fendue fournie. Pour le contrôle du niveau d'huile, dévisser le bouchon de remplissage et retirer la jauge de niveau d'huile.
Page 11
Mise en ser Mise en ser vice vice Mise en ser Mise en ser vice Mise en ser vice vice 1. Mettre l´appareil en position horizontale! UTILISER L'APPAREIL UNIQUEMENT DANS CETTE POSITION ! Pour une utilisation en position verticale, contacter le fournisseur ! 2.
Page 12
Mise en ser Mise en ser vice vice Mise en ser Mise en ser vice Mise en ser vice vice Le nettoyeur peut être raccordé, au choix, à une conduite d’eau sous pression froide ou chaude de 80° C max. (Voir page 2) En cas de prélèvement depuis une réserve d’eau extérieure, veiller à...
Mise en ser Mise en ser vice vice Mise en ser Mise en ser vice Mise en ser vice vice Aspiration de produits de nettoyage: Introduire le filte N° 5 dans l’orifice du récipient contenant le produit de nettoyage. Ouvrir la buse réglable N°...
Mise en ser Mise en ser vice vice Mise en ser Mise en ser vice Mise en ser vice vice Régulation de la pression au pistolet Pour réguler la pression au pistolet, tourner la bague rouge. La pression maximale est préréglée en usine. Régulation de la pression par le bouton-poignée Tourner le bouton-poignée situé...
Page 15
Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ..laisser les enfants utiliser un nettoyeur haute pression, ... nettoyer l´appareil avec le jet haute pres-sion, ... diriger le jet sur une prise de courant!
Page 16
Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ... Ne jamais ..diriger le jet sur une personne ou un animal, ... endommager le câble ou effectuer des répara-tions inadéquates, ... tendre le flexible haute pression s'il y a formation de boucles, le tirer ou le faire frotter sur...
Page 17
Autr Autr es possibilités de combinaison... es possibilités de combinaison... Autr Autr es possibilités de combinaison... Autr es possibilités de combinaison... es possibilités de combinaison... Brosse de lavage osse de lavage osse de lavage osse de lavage osse de lavage r r r r r otative otative otative...
Page 18
... avec d'autr . avec d'autr . avec d'autr . avec d'autr es accessoir es accessoir es accessoir es accessoir es KRÄNZLE es KRÄNZLE es KRÄNZLE es KRÄNZLE . avec d'autr es accessoir es KRÄNZLE Lavage de voitures, vitrages, caravanes,...
Page 19
Pr océdez vous-même aux petites réparations océdez vous-même aux petites réparations océdez vous-même aux petites réparations océdez vous-même aux petites réparations océdez vous-même aux petites réparations Le débit d´eau est trop faible ou nul! Le manomètre indique une pression de 10% supérieure à celle de service! Si l’injecteur est en- uis ouvrez l’eau.
Page 20
océdez vous-même ... océdez vous-même ... Pr océdez vous-même ... océdez vous-même ... océdez vous-même ... Les soupapes sont obturées ou collées! Le manomètre n'indique pas la pression normale. Le tuyau haute L´eau sort par à-coups. pression vibre. Les soupapes peuvent rester collées à leur siège lorsque l´appareil n'a été mis en service pendant une longue durée.
Page 21
... aux petites réparations ... aux petites réparations ... aux petites réparations ... aux petites réparations ... aux petites réparations La buse est obturée ! L’eau ne sort pas, tandis que le manomètre indique pleine pression ! Normalement, il devrait Rincez d´abord le S'il ne sort que tuyau pour...
Moteur de pompe Moteur de pompe Moteur de pompe Moteur de pompe Moteur de pompe...
Page 27
K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T Liste des pièces de rechange KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST Moteur de pompe Pos.
Page 28
V V V V V anne d‘inversion et manocontacteur anne d‘inversion et manocontacteur anne d‘inversion et manocontacteur anne d‘inversion et manocontacteur anne d‘inversion et manocontacteur...
Page 29
K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T...
Chapelle à soupapes Chapelle à soupapes Chapelle à soupapes Chapelle à soupapes Chapelle à soupapes...
Page 31
K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T...
Page 32
tie transmission tie transmission Par tie transmission tie transmission tie transmission...
Page 33
K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T Liste des pièces de rechange KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST Partie transmission pompe AQ Pos.
Page 35
K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T K 3170 TS T - K 3270 TS T...
Page 36
- Jet urbo - Jet Buse T Buse T Buse T urbo - Jet urbo - Jet urbo - Jet Liste des pièces de rechange KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST Buse Turbo-Jet Pos. Désignation Qté N° de réf. Sprühkörperschutz 41.528 Sprühkörper...
Page 37
Buse réglable standar Buse réglable standar d d d d d Buse réglable standar Buse réglable standar Buse réglable standar Liste des pièces de rechange KRÄNZLE 3200 TST - 3270 TST Buse réglable standard Pos. Désignation Qté N° de réf. Nippel ST30 M22x1,5 AG / M 12 x 1 13.363 Rohr 400 mm, bds.
Procès - verbal d‘examen pour nettoyeurs haute pression KRÄNZLE Examens réguliers obligatoires tous les 12 mois pour usage professionnel! N° d´appareil: Type d´appareil: Les contrôles suivants sont à réalser: 2. Etat général 2. Etat général 2. Etat général 2. Etat général 2.
escriptions générales escriptions générales Pr escriptions générales escriptions générales escriptions générales Contrôle Conformément aux "directives relatives aux pompes à jet de liquide",le nettoyeur haute pression devra être soumis, en cas de nécessité, et au moins tous les 12 mois, à un contrôle réalisé par un spécialiste afin de déterminer s'il répond aux exigences de sécurité...
Page 43
Déclaration de conformité EG dans le sens de la directive EG relative aux machines 89/392/EWG, annexe II A K 3170 TST, K 3200 TST Nous déclarons, par la présente, K 3250 TST, K 3270 TST que le type de construction des appareils 91/368 EWG Ann.