fonctionnement et réparations
Maintenance programmée
Avertissement — Assurez-vous que les équipements
mécaniques ne sont pas utilisables pendant les périodes
d'entretien — ou au cours de toute situation pouvant créer un
danger pour le personnel. Si votre système électrique comprend
un interrupteur, verrouillez-le jusqu'à la fin de la période de
risques de blessures.
Une fois par mois — Vérifiez le niveau d'huile du Geareducer.
Arrêtez l'appareil et patientez 5 minutes avant que le niveau
d'huile ne se stabilise. Ajoutez de l'huile si nécessaire, faites
en mention dans votre journal d'entretien. S'il est équipé d'une
jauge externe/jauge de niveau d'huile, de petites quantités
d'huile peuvent être ajoutées à cet emplacement.
Une fois tous les 6 mois — Vérifiez que tous les boulons et
les vis d'assemblage sont bien serrés, que les bouchons d'huile
et les raccords de tuyaux sont en place et exempts de fuites, et
que le trou de ventilation sur le Geareducer (et la jauge externe/
jauge de niveau d'huile, le cas échéant) est libre — un trou de
ventilation bouché peut conduire à des fuites d'huile. Si vous
utilisez une huile minérale de type pour turbine, changez l'huile —
reportez-vous à la section Changement de l'huile du Geareducer
pour obtenir des instructions. Un fonctionnement intermittent
et de longues périodes d'inactivité peuvent provoquer de la
condensation d'eau dans l'huile.
Un fois par an — Vérifiez les boulons d'ancrage de l'équipement
mécanique, les boulons de raccord de l'arbre d'entraînement et
les vis de réglage du raccord. Serrez selon les besoins.
Tous les 5 ans — Changez l'huile. Geareducer est conçu pour
des intervalles de changement d'huile de 5 ans. Effectuez les
contrôles de maintenance mensuels et annuels prescrits ci-
dessus. Pour maintenir des intervalles de changement d'huile
de 5 ans, utilisez uniquement Marley Gearlube.
Changement de l'huile du Geareducer
Vidangez l'huile du Geareducer en retirant le bouchon de vidange.
Reportez-vous à la Figure 1 pour connaître l'emplacement. S'il
est équipé d'une jauge externe/jauge de niveau d'huile, retirez
le bouchon de vidange à l'emplacement indiqué et vidangez la
totalité du système.
Pour maximiser la durée de vie du Geareducer, prélevez un
échantillon de l'huile vidangée et cherchez la présence de
matériaux étrangers, tels que de l'eau, des copeaux métalliques
ou de la boue, ou envoyez l'échantillon d'huile à un laboratoire
pour y être analysé. Si vous trouvez de la condensation ou
des boues inacceptables, rincez le Geareducer avec de l'huile
minérale avant le remplissage.
Une fois l'inspection terminée, remplissez le Geareducer avec
9,5 litres (10 pintes) d'huile. Reportez-vous à la Figure 1 pour
connaître l'emplacement. Si le Geareducer est équipée d'une
jauge externe/jauge de niveau d'huile, 1,9 à 2,8 litres (2 à 3
pintes) d'huile supplémentaires seront nécessaires. Assurez-
vous que le trou de ventilation sur le Geareducer (et la jauge
externe/jauge de niveau d'huile, le cas échéant) n'est pas bouché.
Vérifiez que la jauge et la conduite de vidange sont pleines et
qu'il n'y a pas de fuite au niveau des connexions.
Protection contre la corrosion
Vérifiez l'extérieur du Geareducer une fois par an et faites
des retouches avec la peinture époxy si nécessaire. Si votre
Geareducer est équipé d'une jauge d'huile et d'une conduite
de vidange, enduisez tous les filetages exposés au niveau des
joints de tuyau afin d'empêcher la corrosion.
Réparation et remise en état
Si vous avez un jour besoin de remplacer ou de faire réparer
votre Geareducer, nous vous conseillons d'envoyer l'appareil
à un centre de réparation Marley agréé. Contactez votre
représentant commercial Marley pour discuter des mesures à
prendre. Un Geareducer reconditionné en usine dispose d'une
garantie d'un an. Le numéro de commande sur votre tour de
refroidissement sera nécessaire si le Geareducer est envoyé
à l'usine pour réparation. Obtenez une étiquette « matériel de
retour client » auprès de votre représentant commercial Marley.
Pour trouver votre représentant commercial Marley, contactez le
44 1905 750 270 ou consultez notre site Web à
spxcooling.com.
Les réparations majeures nécessitent le recours à un atelier
mécanique entièrement équipé. Si vous décidez de faire réparer
ou de remettre en état votre Geareducer, reportez-vous à la
section Réparation sur place et Liste des pièces Geareducer.
5