Page 1
m a n u e l d ' u t i l i s at i o n Geareducer modèles 2200 - 2250 - 2400 ® F O N CT I O N N E M E N T – M A I N T E N A N C E – R É PA R AT I O N fre_ Z0490769_A PUBLIÉ...
Alignement Si des lubrifiants autres que les lubrifiants utilisés dans l'usine Marley sont utilisés, ils ne doivent pas contenir d'additifs (tels que Afin d'assurer une longue durée de service, le Geareducer des détergents ou additifs EP) qui seraient affectés négativement et le moteur doivent être de niveau et l'arbre d'entraînement...
La responsabilité pour l'utilisation de lubrifiants autres que les nécessiter une certaine viscosité de l'huile pendant l'été et une lubrifiants utilisés dans l'usine Marley repose avec le client, le autre pendant l'hiver. Reportez-vous aux tableaux ci-dessous propriétaire et le fournisseur de lubrifiant.
Geareducer, nous vous conseillons d'envoyer l'appareil reportez-vous à la section Changement de l'huile du Geareducer à un centre de réparation Marley agréé. Contactez votre pour obtenir des instructions. Un fonctionnement intermittent représentant commercial Marley pour discuter des mesures à...
Page 6
réparation sur le terrain DÉFLECTEUR D'EAU ARRÊTOIR DE ROULEMENT BOÎTIER DE RÉDUCTION BOUCHE D'AIR CHAPEAU INFÉRIEUR CHAPEAU DE L'ARRÊTOIR DE ROULEMENT Figure 2 Coupe transversale en vue éclatée...
201 Axe du ventilateur. 202 Clavette du moyeu de la couronne de train planétaire. Il s'agit d'une clavette spéciale haute résistance. Elle doit être obtenu auprès de Marley. 203 Clavette du ventilateur. BÂTI DE PIGNON 210 Matériel de fixation du ventilateur.
réparation sur le terrain Généralités Démontage du bâti des pignons Retirez le chapeau du bâti des pignons* du bâti des pignons. Les Geareducers peuvent être réparés sur place — toutefois, Retirez les joints toriques* (504 et 505). les réparations majeures nécessitent le recours à un atelier mécanique entièrement équipé.
Page 9
MATÉRIEL DE MAINTIEN DU MOYEU DU VENTILATEUR AXE DU VENTILATEUR ARRÊTOIR DE ROULEMENT JOINT TORIQUE DÉFLECTEUR D'EAU BOUCHE D'AIR BOÎTIER DE RÉDUCTION JOINT TORIQUE PIGNON D'ENTRAÎNEMENT JOINT D'ÉTANCHÉITÉ D'HUILE MOYEU DE LA COURONNE DE TRAIN PLANÉTAIRE ARBRE DE PIGNON CHAPEAU DU BÂTI DE PIGNON COURONNE DE TRAIN JOINT TORIQUE PLANÉTAIRE...
réparation sur le terrain Sous-assemblage du bâti des pignons l'arrêtoir de roulement inférieur. Serrez la vis à tête six pans à 34 N m (25 ft-lb). Placez le joint torique (506) sur l'arbre à pignons (101). Tournez le Geareducer de manière à ce que son côté soit Placer le déflecteur d'huile (301) sur l'arbre à...
être effectué au niveau de l'arrêtoir de roulement. de la dent. Si vous vous trouvez dans une situation où il est impossible d'établir un contact correct, contactez votre votre revendeur de produits Marley pour plus d'informations sur le VUE DU HAUT DU service de réparation en usine.
Page 12
Geareducer M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N Motif de contact entre les dents du pignon Motif de contact entre les dents du pignon et et de la couronne de train planétaire correct de la couronne de train planétaire incorrect CONTACT HORS POSITION Cause : Pignon trop près du...