Publicité
D
Beiliegende Einbauanleitungen sind zu beachten.
GB
The enclosed installation instructions are to be observed.
NL
De bijgevoegde montagehandleidingen dienen in acht te
worden genomen.
F
Il est impératif de respecter les instructions d'installation
ci-jointes.
I
Le istruzioni di montaggio devono essere osservate.
E
Deben observarse las instrucciones de instalación adjun-
tadas.
P
Os manuais de instruções de montagem em anexo
devem ser observados.
DK
Vedlagte monteringsvejledninger skal overholdes.
N
Vedlagte monteringsanvisninger må følges.
S
De medföljande monteringsanvisningarna ska följas.
FIN Noudata oheisia asennusohjeita.
EST Järgida lisatud paigaldamisjuhiseid.
LV
Levērojiet pievienotās montāžas pamācības.
LT
Paisykite pridedamų montavimo instrukcijų reikalavimų.
PL
Należy przestrzegać załączonych instrukcji montażu.
CZ
Věnujte pozornost přiloženým montážním návodům.
RUS Необходимо соблюдать прилагаемые инструкции по
установке.
UA
Додані інструкції з установки повинні дотримуватися.
SK
Venujte pozornosť priloženým montážnym návodom.
H
Tartsa be a mellékelt használati utasításokat.
RO
Vă rugăm respectaţi instrucţiunile de montaj ataşate.
SLO Upoštevati je treba priložena navodila za vgradnjo.
HR
Na priložene upute za ugradnju mora obratiti pozornost.
Спазвайте приложените инструкции за монтаж.
BG
Πρέπει να λάβετε υπόψη τις συνημμένες οδηγίες τοπο-
GR
θέτησης.
Aşağıdaki montaj talimatlarına uyulmalıdır.
TR
.يجب االلتزام بمراعاة إرشادات التركيب المرفقة
AR
PRC 务必遵守随附的安装指南。
JP
添付の取付説明書をよくお読みください。
KR
첨부한 설치 설명서를 준수하십시오.
ID
Panduan pemasangan terlampir untuk diperhatikan.
กรุ ณ าดำ า เนิ น การตามคำ า แนะนำ า การติ ด ตั ้ ง ที ่ แ นบมาด้ ว ย
TH
Xin lưu ý các hướng dẫn lắp ráp đính kèm theo đây.
VN
Publicité
