Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BESCHREIBUNG UND VERWENDUNG
Der
elektronische
Temperaturunterschied, VORT DELTA T, befindet sich
an der Steuerung der einphasigen Wechselstrom-
Ventilatoren. Das Produkt ist Teil des Systems VORT
DELTA T, das Temperaturdifferenzen ausgleicht und
die
Bildung
Temperaturschichten in großen Räumen verhindert.
Das Gerät wurde eigens für die Ventilatoren der Reihe
Achtung:
!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Empfohlen von den vereinigten Konstrukteuren des
ANIE (Associazione Nazionale Elettrotecniche ed
Elettroniche - Nationale Elektrotechnische und
Elektronische Vereinigung)
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt
werden,
Bedienungsanleitung beschrieben ist.
• Nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials ist der
Artikel auf Unversehrtheit zu überprüfen: Wenden Sie
sich
im
Zweifelsfall
Kundendienstzentrum
Verpackungsmaterial
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
•
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder
Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht oder
nach sicherer Unterweisung im Gebrauch des Geräts und nur, wenn
sie über die hiermit verbundenen Gefahren aufgeklärt wurden,
bedienen.
Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen.
•
Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten, die vom Benutzer selbst
•
vorgenommen werden können, dürfen nicht von unbeaufsichtigten
Kindern durchgeführt werden.
Die Installation des Geräts in Badezimmern (in denen Badewannen
•
oder Duschen vorhanden sind) muss gemäß den geltenden
Bestimmungen erfolgen.
Hinweis:
!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Es dürfen keinerlei Veränderungen am Gerät
vorgenommen werden.
• Das Gerät im Störungsfall oder bei mangelhafter
Funktionsweise mit dem Schalter ausschalten.
Wenden Sie sich unverzüglich an eine autorisierte
Kundendienststelle und verlangen Sie im Fall einer
notwendigen Reparatur Originalersatzteile von
VORTICE.
• Die
elektrische
Anlage,
angeschlossen wird, muss den gültigen Normativen
entsprechen.
• Nur bis zu einer maximalen Umgebungstemperatur
von 40°C (104°F) betreiben.
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal
installiert werden.
• Das Gerät muss ordnungsgemäß - entsprechend
den gültigen elektrischen Sicherheitsnormen - an
eine ausreichend leistungsstarke Erdungsvorrichtung
angeschlossen werden. Lassen Sie im Zweifelsfall
eine gewissenhafte Prüfung von qualifiziertem
Fachpersonal vornehmen.
DEUTSCH
Regler
für
von
unterschiedlichen
der
in
der
vorliegenden
unverzüglich
an
von
Vortice.
von
Kindern
und
an
das
das
den
NK entworfen, dennoch steht seinem Einsatz,
technisch gesehen, auch bei anderen Ventilatortypen
nichts im Wege. Vortice übernimmt keinerlei
Verantwortung bezüglich der Einstellung und der
Steuerung von unbekannten Ventilatoren (besonders
was die Geräuschentwicklung und die Rotation
betrifft). Der VORT DELTA T und der Ventilator selbst
können beschädigt werden. Sich im Zweifelsfall an
einen Installateur wenden.
zurechnungsfähigen Personen fernhalten.
• Beim
Einsatz
Grundregeln stets zu beachten, darunter im einzelnen:
- niemals mit nassen oder feuchten Händen berühren
- niemals berühren, wenn die Füße direkten Kontakt
mit dem Boden haben (barfuss)
- niemals von Kindern oder unbefähigten Personen
benutzen lassen
• Wenn Sie das Gerät abmontieren und nicht mehr
das
benutzen wollen, stellen Sie den Hauptschalter ab und
Das
entfernen Sie das Gerät anschließend vom Stromnetz.
nicht
Das Gerät schließlich an einem Ort aufbewahren, der
für Kinder und unbefähigte Personen unzugänglich ist.
Gerät
Die technischen Daten des Stromnetzes müssen
mit den Daten des Gerätekennzeichens
übereinstimmen – siehe Abb. A (das Kennzeichen
befindet sich an der unteren Seite des Behälters).
von
Elektrogeräten
sind
A
einige
21
Publicité
Table des Matières
