Table des Matières
Publicité
Recepty |
Recepteket
| Recepte |
½ Ananasu
½ Ananász
½ Ananas
½ Ananas
½ Ananas
1 Jablko
1 Alma
1 Jabuka
1 Jabolka
1 Jablko
Použijte sladké zralé ovoce.
Dolgozzon fel édes, érett gyümölcsöt.
Upotrebljavajte slatko, zrelo voće.
Uporabljajte sladke, zrele sadeže.
Používajte sladké, zrelé ovocie.
½ Melounu
½ Sárgadinnye
½ Lubenica
½ Melone
½ Melón
2 Mrkve
2 Karotta
2 Mrkve
2 Korenček
2 Karotky
2 Rajčata
1 Mrkev
2 Paradicsom
1 Karotta
+
2 Rajčice
1 Mrkva
2 Paradižnik
1 Korenček
2 Rajčiaky
1 Karotky
56
Recepti
| Recepty
2 Broskve (vypeckujte)
3 Hrušky
2 Őszibarack (kimagolni)
3 Körte
+
+
=
2 Breskva (izvadite koštice)
3 Kruške
2 Breskve (razkoščičite)
3 Hruške
2 Broskyne (vykôstkujte)
3 Hrušky
3 Hrušky
7 Jahod
3 Körte
7 Földieper
+
+
=
3 Kruške
7 Jagode
3 Hruške
7 Jagode
3 Hrušky
7 Jahody
1 Mango
3 Stonky máty
1 Mangó
3 Borsmenta szár
+
+
=
1 Mango
3 Petljike mente
1 Mango
3 Stebla poprove mete
1 Mango
3 Stonky mäty piepornej
3 Červené řepy
4 Pomeranče
3 Cékla
4 Narancs
+
+
=
3 Cikla
4 Naranče
3 Rdeča pesa
4 Pomaranče
3 Cvikla
4 Pomaranče
1 Limetka
2 Řapíkaté celery
1 Citrom
2 Zeller
+
+
=
1 Limun
2 Duguljasti celer
1 Limona
2 Stebla zelene
1 Limone
2 Zelerová vňať
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku a prístroj nechajte vychladnúť.
Díly příslušenství |
Tartozékok
| Dodatni dijelovi |
Pribor
Umyjte horkou vodou, osušte. Nemyjte v myčce na nádobí!
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. Ne tegye mosogatógépbe!
Prati s vrućom vodom, posušiti. Nije namijenjeno za perilicu za suđe!
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Ni odporna na pomivalni stroj!
Umyte horúcou vodou a osušte. Nie je vhodná na umývačke riadu!
Plášť |
Készülék ház
| Kućište |
Ohišje
| Kryt
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite rastvarače.
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
| Čistenie
| Príslušenstvo
57
Publicité
Table des Matières
