Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LED Batteriebetriebenes Sensorband, 1m - Montageanleitung
Bande lumineuse à LED à capteur de mouvements sur 1 mètre
Striscia LED a batteria con sensore da 1m - Istruzioni per il
Batterij gevoede LED sensorstrip van 1 m - Montage-instructies
Nederlands15
LED batteridriven 1 m sensorremsa - Monteringsanvisningar
1m, bateriemi napájený LED pásek se snímačem pohybu -
Svetelný LED pás so snímačom, dĺžka 1 m - Návod na montáž
Slovenčina27
Bandă cu senzori de 1 m ce func ionează cu baterie cu LED -
LED battery operated 1m sensor strip - Mounting instructions
alimenté par piles - Instructions de montage
Deutsch3
Français7
Italiano11
Svenska19
Česky23
Română31
English35
montaggio
Návod k montáži
Instrucţiuni de montaj
6758657
D
F
I
NL
S
CZ
SK
RO
GB
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hornbach 6758657
Sommaire des Matières pour Hornbach 6758657
- Page 1 6758657 LED Batteriebetriebenes Sensorband, 1m - Montageanleitung Bande lumineuse à LED à capteur de mouvements sur 1 mètre alimenté par piles - Instructions de montage Deutsch3 Striscia LED a batteria con sensore da 1m - Istruzioni per il Français7 montaggio...
-
Page 2: Montage
Deutsch DEUTSCH DEUTSCH Bitte lesen Sie diese Montagean- Montageanweisung III. III. weisung vor der Montage gründ- Verwendung von Batterien Bewegungssensor lich durch und bewahren Sie sie • VORSICHT! Wenn die Batterien nicht Beschreibung für den späteren Gebrauch auf! fachgerecht ersetzt werden, besteht Sie können mit dem MAN/AUTO- Explosionsgefahr. -
Page 3: Assemblage
Français FRANÇAIS FRANÇAIS Lire attentivement les présentes Instructions de montage III. III. instructions de montage et les Pour l’utilisation des piles Capteur de mouvements conserver à un endroit sûr pour • ATTENTION ! Risque d’explosion si les Description une utilisation ultérieure ! piles ne sont pas remplacées correcte- Utilisez le sélecteur MAN/AUTO ment. -
Page 4: Istruzioni Per Il Montaggio
Italiano ITALIANO ITALIANO Si prega di attentamente Istruzioni per il montaggio III. III. leggere queste istruzioni e di Per l’impiego di batterie Sensore di movimento conservarle in un posto sicuro • ATTENZIONE! Rischio di esplosione in Descrizione per eventuali futuri riferimenti! caso le pile non siano inserite corretta- Utilizzare l’interruttore Manuale/Au- mente. -
Page 5: Montage-Instructies
Nederlands NEDERLANDS NEDERLANDS Lees deze instructies zorgvul- Montage-instructies III. III. dig en bewaar ze goed om ze Voor gebruik van batterijen Bewegingssensor later te kunnen raadplegen! • VOORZICHTIG! Er bestaat gevaar Beschrijving voor exploderen wanneer de batterij- Gebruik de HAND/AUTO schake- en niet correct geplaatst zijn. - Page 6 Svenska SVENSKA SVENSKA Läs instruktionerna noga och Monteringsinstruktioner III. III. förvara dem på en säker plats För batterianvändning Rörelsesensor för senare användning! • OBSERVERA! Explosionsrisk om Beskrivning batterierna inte byts ut korrekt. Använd MAN/AUTO-knappen 2 för • Byt endast ut mot batterier av samma att ändra driftläge.
-
Page 7: Návod K Montáži
Česky ČESKY ČESKY Přečtěte si pečlivě tento Návod k montáži III. III. návod a uschovejte ho pro K použití akumulátorů Snímač pohybu pozdější použití! • UPOZORNĚNÍ! Při nesprávné výměně Popis akumulátorů hrozí nebezpečí výbuchu. Použijte spínač MAN/AUTO 2 pro • Akumulátory vždy vyměňujte za změnu provozního režimu. -
Page 8: Návod Na Montáž
Slovenčina SLOVENSKÝ SLOVENSKÝ Pred montážou si pozorne Návod na montáž III. III. prečítajte tento návod a od- Pre použitie na batérie Snímač pohybu ložte ho na bezpečné miesto • UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo vý- Popis na budúce použitie! buchu pri nesprávnej výmene batérií. Režim prevádzky prepínajte pomo- •... - Page 9 Română ROMÂNĂ ROMÂNĂ Vă rugăm să citiţi cu atenţie Instrucțiuni de montaj III. III. aceste instrucţiuni şi păs- La utilizarea bateriilor Senzor de mişcare traţi-le într-un loc sigur pentru • ATENŢIE! Înlocuirea incorectă a bate- Descriere o eventuală utilizare ulterioară! riilor înseamnă...
-
Page 10: Battery Replacement
English ENGLISH ENGLISH Assembly instructions III. III. Please read these instruc- For use of batteries Motion Sensor tions carefully and keep • CAUTION! Explosion hazard when the Description them safe for later use! batteries are not replaced correctly. Use the MAN/AUTO switch 2 to •... - Page 11 Manufactured for 6758657_2022/04_V1.3 HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com...