Publicité

Liens rapides

Version avec isolation simple en amont
1. Information générale sur la sécurité
Le fonctionnement en toute sécurité de ces appareils ne peut être
garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service,
ou utilisés et entretenus par du personnel qualifié (voir les 'Instruc-
tions de sécurité' à la fin de ce document) et cela en accord avec
les instructions d'utilisation. Les instructions générales d'installation
et de sécurité concernant vos tuyauteries ou la construction de
votre unité ainsi que celles relatives à un bon usage des outils et
des systèmes de sécurité doivent également s'appliquer.
2. Information générale sur le produit
2.1 Description générale
Le poste de purge compact STS17.2 a été conçu pour fournir une
solution de poste de purge prêt à installer, qui inclut : un robinet
d'isolement amont et aval (2), un corps comprenant le connecteur
+ un filtre (1) et un clapet de retenue (16).
Types disponibles
Le STS17.2 est disponible avec en amont un isolement simple (1
robinet) ou double (2 robinets).
Le poste de purge STS17.2 utilise la technologie des connecteurs
universels Spirax Sarco qui permettent un entretien rapide du pur-
geur. Les purgeurs à connecteur universel (vendus séparément)
peuvent être utilisés avec ce poste de purge compact lui permet-
tant de s'adapter à n'importe quelle application:
• Purgeurs thermodynamiques UTD30 et UTD32
• Purgeur à pression équilibrée UBP32
• Purgeur bimétallique USM
• Purgeur à flotteur fermé UFT32
• Purgeurs à flotteur inversé ouvert UIB30 et UIB30H
Normalisation
Cet appareil répond aux exigences de la Directive Européenne sur
les appareils à pression (PED).
Certification
Cet appareil est disponible avec un certificat matière EN 10204
3.1.
Nota : Toute demande de certificat/inspection doit être clairement
spécifiée lors de la passation de commande.
Nota : pour plus de renseignements, voir le feuillet technique TI-
P128-22.
STS17.2
Poste de purge compact - Inox
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
Version avec isolation double en amont
Options
Sonde (type SSL1) détection de fuite vapeur ou (type WLS1) dé-
tection de fuite et blocage purgeur, à utiliser avec système R1C
ou si commandé avec diode, à utiliser avec R16C (option, pour
surveillance des purgeurs). Attention : Veuillez noter que vous ne
pouvez pas utiliser les sondes SSL1 et WLS1 si le STS17.2 et
monté dans une manière verticale. Néanmoins, vous pouvez
l'utiliser dans un purgeur UTD30, si combiné avec le STS17.2.
Robinet de purge BDV1 conçu pour nettoyer la crépine pendant
le fonctionnement. Prendre des précautions lorsque vous utilisez
le BDV1 car le fluide évacué peut être chaud. Notez qu'un BDV1
ne peut pas être utilisé lorsqu'une sonde Spiratec est intégrée à
l'appareil.
Modification en robinet double isolement et une manchette
pour convertir une version d'isolement amont simple par une ver-
sion d'isolement double.
Matelas isolant disponible pour réduire les pertes de chaleur et le
gaspillage d'énergie. Voir la documentation séparée.
2.2 Diamètres et raccordements
½", ¾" et 1" : Taraudés BSP, NPT ou à souder socket weld
½", ¾" et 1" : A brides ASME 150 et ASME 300
DN15, DN20 et DN25 : A brides PN40 suivant EN 1092
2.3 Limites de pression/température
Courbe
vapeur
Pression (bar eff.)
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée.
A - B A brides ASME Classe 300, taraudés et socket weld
A - C A brides PN40 suivant EN 1092
A - D A brides ASME Classe 150
Conditions de calcul du corps
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression maximale de service
PMO
pour vapeur saturée
TMO
Température maximale de service
Température minimale de service
Pression d'épreuve hydraulique
IM-P128-23
CMGT-BEf-07
4.4.3.111
PN40
40 bar eff. @ 120°C
230°C @ 10 bar eff.
-10°C
ASME 150
13,6 bar eff.
Les autres
17,5 bar eff.
230°C @ 10 bar eff.
-10°C
60 bar eff.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco STS17.2

  • Page 1 Attention : Veuillez noter que vous ne tions de sécurité’ à la fin de ce document) et cela en accord avec pouvez pas utiliser les sondes SSL1 et WLS1 si le STS17.2 et les instructions d'utilisation. Les instructions générales d'installation monté...
  • Page 2 Filtre Option * Attention : Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser les sondes BDV1 SSL1 et WLS1 si le STS17.2 et monté robinet de dans une manière verticale. Néan- purge moins, vous pouvez l’utiliser dans un purgeur UTD30, si combiné avec le STS17.2...
  • Page 3 Ce conseil n’est pas destiné à être un substitut à une procédure de sou- dure: c’est seulement indicatif. Le soudage du STS17.2 ½”, ¾” et 1” socket weld à des tuyaux 15mm, 20mm ou 25mm Schedule 40. Matériel parental...
  • Page 4: Mise En Service

    6.3. - Fixer la manchette (27) en utilisant les nouvelles vis fournies avec - Le robinet de purge BDV1 adapté sur le STS17.2 a une vis de le kit de conversion en combinaison avec les vis existantes (12 + robinet intégrée (26), qui peut être dévissée avec une clé...
  • Page 5 * Attention : Veuillez noter que vous Adaptateur ne pouvez pas utiliser les sondes Adaptateur SSL1 et WLS1 (items 20 + 23 of 24) si le STS17.2 et monté dans une ma- Adaptateur SSL1 nière verticale. Néanmoins, vous pou- sonde intégrée Standard vez l’utiliser dans un purgeur UTD30,...
  • Page 6: Couples De Serrage Recommandés

    Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange disponibles" et spécifie er le type et le diamètre. Exemple : 1 - Sonde de rechange et joint de sonde avec une sonde WLSL1 avec diode pour poste de purge compact STS17.2 - ½".
  • Page 7: Instructions De Sécurité

    STS17.2 Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du p ersonnel qualifié...
  • Page 8 STS17.2 Montage et Entretien SPIRAX-SARCO N.V. Industriepark 5 B 9052 ZWIJNAARDE IM-P128-23 / CMGT-BEf-07 RCG 665 46 Tél. +32 (0)9 244 67 10 Fax +32 (0)9 244 67 20 - 8 / 8 - BE 0400.104.610 info@be.SpiraxSarco.com www.Spirax.Sarco.com/be...

Table des Matières