Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco UTD26
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco UTD26
- Page 1 IM-P154-05 CMGT-BEf-01 4.3.1.100 UTD26 / UTD26Y Purgeurs thermodynamiques Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifications réservées...
-
Page 2: Information De Sécurité
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité... - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 4 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, cet appareil est recyclable sans danger écologique.
-
Page 5: Informations Générales
Série UTD26 La série UTD26 est un purgeur thermodynamique en acier inoxydable disponible avec et sans crépine intégrée. Ils sont fixés à un connecteur universel par deux boulons pour un remplacement rapide et facile. L'UTD26 n'a pas de crépine intégrée et nécessite l'installation d'un filtre en amont du purgeur. -
Page 6: Diamètres Et Raccordements
PN40 TI-P128-22 Nota : Spirax Sarco recommande d'installer UTD26 sans variantes de crépine uniquement sur un connecteur universel avec crépine intégrée (PC20) ou lorsqu'un filtre "Y" est installé en amont du purgeur. Reportez-vous à la fiche technique correspondante indiquée ci-dessus pour plus de détails sur les connexions disponibles sur les connecteurs universels. -
Page 7: Limites De Pression/Température (Iso 6552)
2.3 Limites de pression/température (ISO 6552) Pression en psi g Courbe vapeur Pression en bar eff Ne pas utiliser le purgeur dans cette zone pour éviter l’endommagement des pièces internes. Ce produit ne doit pas être utilisé dans cette zone. A - C UTD26LY et UTD26HY, UTD26L et UTD26H B - C... - Page 8 Retirer les bouchons de protection des raccordements et le film de protection des plaques-firmes avant l'installation. Les UTD26 et UTD26 peuvent être montés sur n'importe quel connecteur universel, mais doivent être installés en position horizontale avec le chapeau au dessus. Voir la notice de montage et d'entretien des connecteurs (IM-P128-06, IM-P128-11 et IM-P128-13).
-
Page 9: Mise En Service
5. Fonctionnement Les purgeurs UTD26 et UTD26Y sont des purgeurs thermodynamiques qui utilisent un disque-évent pour contrôler l'évacuation du condensat et retenir la vapeur. Le purgeur fonctionne par cycles d'ouverture et de fermeture pour évacuer le condensat proche de la température de la vapeur et il se ferme d'une façon étanche entre les évacuations. -
Page 10: Entretien
Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Attention Les joints internes et externes utilisés lors de l'installation de l'UTD26 et l'UTD26Y avec les unités de purge PC_, contiennent de fines lamelles en acier inox qui peuvent causer des blessures s'ils ne sont pas manipulés et déposés avec précaution. - Page 11 Face de joint Fig. 4 - UTD26LY et UTD26HY IM-P154-05 CMGT-BEf-01...
-
Page 12: Nettoyage Ou Remplacement De La Crépine
6.4 Nettoyage ou remplacement de la crépine UTD26Y - Dévisser le bouchon de crépine (6) en utilisant une clé. - Retirer la crépine (4) et la nettoyer, ou la remplacer si elle est endommagée. - Enlever l'ancien joint (5), nettoyer les faces de joints et le remplacer par un nouveau. - Pour le remontage, insérer la crépine (4) dans le bouchon (6), puis visser ce dernier. - Page 13 Fig. 5 - UTD26LY et UTD26HY IM-P154-05 CMGT-BEf-01...
-
Page 14: Entretien Du Robinet De Vidange Et Positionnement De La Ligne
6.5 Entretien du robinet de vidange et positionnement de la ligne Comment régler la position de sortie • Pour régler la position de la sortie du robinet de vidange, dévisser le contre-écrou (20), tourner l'ensemble du robinet de vidange (15) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les filets soient complètement engagés, puis tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 0 à... - Page 15 Fig. 6 - UTD26LY et UTD26HY IM-P154-05 CMGT-BEf-01...
-
Page 16: Pièces De Rechange Disponibles
7. Pièces de rechange Les pièces de rechange sont représentées en trait noir. Les pièces en trait gris ne sont pas disponibles comme pièces de rechange. Pièces de rechange disponibles 10, 11 Jeu de joints intérieure et extérieure (paquet de 3) Vis de connecteur et jeu de joints intérieure et extérieure 10, 11, 13 Disque (paquet de 3) - Page 17 Fig. 7 - UTD26LY et UTD26HY IM-P154-05 CMGT-BEf-01...
- Page 18 Spirax-Sarco N.V. Industriepark 5 - 9052 ZWIJNAARDE Tél. +32 9 244 67 10 e-mail : Info@be.SpiraxSarco.com www.SpiraxSarco.com/global/be IM-P154-05 CMGT-BEf-01...