Helios KWL-BE Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour KWL-BE:
- Mode d'emploi (8 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages) ,
- Guide d'entretien (4 pages)
Manuels Connexes pour Helios KWL-BE
Sommaire des Matières pour Helios KWL-BE
- Page 1 Helios Ventilatoren BEDIENUNGSANLEITUNG NR. 82 218 Bedienelement Schiebeschalter für easyControls KWL-BE mit LED Betriebsanzeige...
- Page 2 DEUTSCH...
- Page 3 Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewähr- leistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zube- hörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
-
Page 4: Einstellbereich Der Schaltstufen
Bedienungsanleitung Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE 2.0 Bedienelement KWL-BE mit Betriebsanzeige KAPITEL 2 Alle Helios KWL-Kompaktgeräte mit easyControls Steuerung können mit dem Unterputz- BEDIENELEMENT Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE (Best.-Nr. 4265; Gehäuse für Aufputzmontage FUNKTIONEN KWL-APG,Best.-Nr. 4270) angesteuert werden. Es ermöglicht manuell drei frei definier- bare Betriebsstufen, die auf der Platine über Potentiometer justiert werden können (mit... - Page 5 Bedienungsanleitung Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE 2.2 Fehler,- Info,- und Warnanzeigen durch „Blinkcode“ Eine Störungsindikation des Gerät erfolgt durch die integrierte Leuchtdiode (LED) am Be- dienelement (Abb.1,Ž). – Folgende Warn- bzw. Alarmhinweise sind definiert: Beim Blinkcode blinkt die LED 32-mal hintereinander kurz auf (ca. 100 msec). Nach je- dem Durchgang (32-mal blinken) folgt eine 4 Sekunden Pause.
- Page 6 Bedienungsanleitung Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE 2.3 KWL-BE Störungsübersicht Störungen Hinweis Ursache Behebung Infos Info 1 Filterwechsel Filter verschmutzt Filter wechseln Info 2 Frostschutz Wärmetauscher kalte Außentemperatur zur Info, erlischt nach Auftauen des Wär- metauschers selbstständig Info 3 SD-Karten Fehler SD-Karte falsch eingesetzt / defekt von Fachkraft SD-Karte prüfen lassen...
-
Page 7: Technische Daten
Bedienungsanleitung Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE 3.0 Technische Daten KAPITEL 3 SCHALTPLAN KWL-BE für Unterputz-Montage Spannung 15-24V DC Betriebsstufen manuell Steuerleitung (analog) SL 6/3 (3 m lang) Schutzart IP 20 Maße mm B 80 x H 80 x T 37 Best.-Nr. 4265 Zubehör:... - Page 8 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
- Page 9 Helios Ventilation Systems OPERATING INSTRUCTIONS NO. 82 218 Slide switch controller for easyControls KWL-BE with LED operating display...
- Page 10 ENGLISH...
- Page 11 Our warranty shall not apply if the following instructions are not observed. The same ap- plies for liability claims against the manufacturer. The use of accessories, which are not recommended or offered by Helios, is not permitted. Any damage that may occur is not liable for warranty.
-
Page 12: Setting Range Of Switching Stages
Slide switch controller KWL-BE 2.0 Controller KWL-BE with operating display CHAPTER 2 All Helios KWL compact units with the easyControls control system can be controlled via CONTROLLER the flush-mounted slide switch controller KWL-BE (Ref. no. 4265; housing for flush- FUNCTIONS mounted installation KWL-APG, Ref. - Page 13 Operating instructions Slide switch controller KWL-BE 2.2 Errors, info and warnings through “Blinkcode” A unit fault is indicated by the integrated light-emitting diode (LED) on the controller (Fig.1,Ž). – The following warning and alarm indicators are defined: In relation to Blinkcode, the LED blinks 32 times in quick succession (approx. 100 msec).
- Page 14 Operating instructions Slide switch controller KWL-BE 2.3 KWL-BE fault overview Faults Information Cause Solution Infos Info 1 Filter change Filter dirty Change filter Info 2 Frost protection Heat exchanger Cold outside temperature for info, turns off automatically in war- mer temperatures...
-
Page 15: Technical Data
Operating instructions Slide switch controller KWL-BE 3.0 Technical data CHAPTER 3 WIRING DIAGRAM KWL-BE for flush-mounted installation Voltage 15-24V DC Operating stages manual 3 Control line (analogue) SL 6/3 (3 m long) Protection class IP 20 Dimensions mm W 80 x H 80 x D 37 Ref. - Page 16 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
- Page 17 Helios Ventilateurs MODE D’EMPLOI N° 82 218 Commutateur 3 positions easyControls KWL-BE avec témoin lumineux LED...
- Page 18 FRANÇAIS...
-
Page 19: Commutateur 3 Positions Kwl-Be
1.4 Réception de la marchandise La livraison comprend: un commutateur KWL-BE, un câble de liaison (long. 3 m). Dès réception, vérifier l’état et la conformité du matériel commandé. En cas d’avaries, des réserves doivent être portées sur le bordereau du transporteur. Elles doivent être précises, significatives, complètes et confirmées par lettre recommandée au transpor-... -
Page 20: Paramétrage Des Paliers
CHAPITRE 2 Tous les groupes KWL « habitat » peuvent être pilotés avec le commutateur 3 SCHÉMA DE positions KWL-BE (boîtier pour montage apparent KWL-APG, N° Réf. 4265). RACCORDEMENT Possibilité de régler les 3 vitesses de fonctionnement individuellement, en ajustant les potentiomètres présents sur la carte (avec un tournevis cruciforme, Ø... -
Page 21: Code Clignotant Pour Défauts Et Alarmes
Mode d’emploi Commutateur 3 positions KWL-BE 2.2 Code clignotant pour défauts et alarmes Un témoin lumineux LED disposé sur la face avant du commutateur indique les défauts et messages d’alarme par un code clignotant (fig. 1,Ž). – Principe du code clignotant : La LED clignote 32 fois 100 msec pour balayer les 32 défauts possibles, à... -
Page 22: Défauts Remarque
Mode d’emploi Commutateur 3 positions KWL-BE Défauts Remarque Cause Solution Infos Info 1 Changement de filtre Filtre encrassé Changer de filtres Info 2 Échangeur de chaleur anti-gel Température extérieure froide Pour info, l’échangeur de chaleur s’éteint au- tomatiquement lors du dégel... -
Page 23: Données Techniques
Mode d’emploi Commutateur 3 positions KWL-BE 2.3 Données techniques CHAPITRE 3 SCHÉMA DE KWL-BE pour montage encastré RACCORDEMENT Tension 15-24V DC Nb de vitesses Câble de liaison (analog.) SL 6/3 (3 m lang) Protection IP 20 Dimensions en mm L 80 x H 80 x P 37 Réf. - Page 24 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.