I-109-FRE / Collier rigide Installation-Ready
4. ASSEMBLER LE JOINT : Enfoncer l'extrémité rainurée de l'élément à assembler
dans chaque ouverture du collier. Introduire les extrémités rainurées de l'élément
à assembler dans le collier jusqu'à toucher la patte centrale du joint.
Contrôler visuellement l'alignement des talons du collier par rapport à chaque
extrémité rainurée des éléments à assembler et le positionnement du joint.
REMARQUE : Il est possible de tourner le collier pour vérifier que le joint est
correctement positionné sur les extrémités des éléments à assembler et dans
les segments du collier.
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DES COLLIERS
STYLE 109 AVEC DES FONDS ET DES RACCORDS :
• Lors du montage des colliers Style 109 sur les fonds, veiller tout particulièrement
à ce que le fond soit complètement appuyé contre la lèvre centrale du joint.
• Utiliser uniquement des fonds FireLock nº 006 avec la marque « EZ » apposée
sur la face intérieure ou des fonds nº 60 avec la marque « EZ QV » apposée
sur la face intérieure.
• Toujours lire et suivre les instructions I-ENDCAP qui peuvent être téléchargées
sur le site victaulic.com.
• Victaulic recommande d'utiliser les raccords Victaulic avec les colliers Style 109.
AVERTISSEMENT
• L'écrou doit être serré de façon à ce que les surfaces métalliques
des patins soient en contact.
Le non-respect des instructions relatives au matériel de serrage des
boulons peut entraîner :
• Blessures ou mort
• Ruptures ou fractures de boulons
• Dommages ou ruptures des patins ou fractures du collier
• Défaut d'étanchéité et dégâts matériels
• Impact négatif sur l'intégrité du système
5. SERRER L'ÉCROU : À l'aide d'une boulonneuse ou d'une clé à douille
standard de avec une douille profonde de 11/16 pouce/17 mm, serrer l'écrou
de façon à ce que les surfaces métalliques des patins soient en contact. Vérifier
que le collet ovale du boulon est bien en place dans le trou pour les boulons.
NE PAS continuer à serrer l'écrou une fois que le patin touche le métal.
S'il existe un risque que certains écrous aient été trop serrés (en raison
de l'apparition d'un pli ou d'une fissure sur le boulon, etc.), remplacer
immédiatement l'ensemble de collier. Se reporter à la section « Conseils
d'utilisation d'une boulonneuse ».
CORRECT
COLLET OVALE DU BOULON
MIS EN PLACE CORRECTEMENT
I-109-FRE_2
™
FireLock
™
Style 109 / Instructions d'installation
INCORRECT
COLLET OVALE DU BOULON
MAL MIS EN PLACE
IMPORTANT
• Il est possible d'utiliser une boulonneuse ou une clé à douille standard
avec une douille profonde pour faire en sorte que les surfaces métalliques
des patins se touchent.
• Se reporter à la section « Conseils d'utilisation d'une boulonneuse ».
AVERTISSEMENT
• Chaque assemblage doit être contrôlé visuellement.
• Les raccordements mal réalisés doivent être corrigés avant de tester
et de mettre le système en service.
• Tout composant défectueux en raison d'un assemblage incorrect
doit être remplacé.
Le non-respect de ces instructions peut occasionner une défaillance
de l'assemblage et, par suite, des blessures corporelles graves, voire
mortelles, ainsi que des dégâts matériels.
6. Contrôler visuellement les patins au niveau du joint pour s'assurer que
les surfaces métalliques sont en contact conformément au point 5.
Installations correctes avec les éléments à assembler et les rainures
conformes aux spécifications Victaulic et les surfaces métalliques
en contact au niveau des patins
GOOD
CORRECT
Installation erronée avec interstice de patin
INCORRECT
Interstice
acceptable ici
si le tube
et les rainures
respectent les
spéci cations
de Victaulic
REV_B