Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mahlkonig EK43 S
Sommaire des Matières pour Mahlkonig EK43 S
- Page 1 EK43 | EK43 S | EKK43 NOTICE D'UTILISATION EKK43 EK43 S EK43 www.mahlkoenig.de...
-
Page 2: Aperçu
BROYEUR DE BOUTIQUE Aperçu EK43... - Page 3 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR EK43 S EKK43...
- Page 4 BROYEUR DE BOUTIQUE EK43 | EK43 S Ill. donnée à tre d'exemple...
- Page 5 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR EK43...
- Page 6 BROYEUR DE BOUTIQUE EK43 S EKK43...
- Page 7 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR EK43 | EK43 S Ill. donnée à tre d'exemple EKK43 EK43 EK43 S...
- Page 8 BROYEUR DE BOUTIQUE...
-
Page 9: Contenu De La Livraison
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Contenu de la livraison N° Désigna on Réservoir à grains avec couvercle Socle du réservoir à grains Bouton marche I Bouton arrêt 0 Levier pour pince à sachet/disposi f knock-off Coupelle Bec de sor e Pince à... -
Page 10: Table Des Matières
BROYEUR DE BOUTIQUE EK43 | EK43 S | EKK43 Table des ma ères Aperçu ......... 2 Ne oyage ......23 Ne oyer la surface d'appui du Contenu de la livraison ..9 broyeur ........24 Généralités ......11 Ne oyer le boî er ....... 24 Lire et conserver la no ce Ne oyer le réservoir à... -
Page 11: Généralités
Veuillez lire a en vement ce e no ce d'u lisa on et les consignes de sécurité avant d'u liser le broyeur de bou- que EK43 | EK43 S | EKK43. Il n'y a qu'ainsi que vous pourrez manier et u liser le broyeur de bou que en toute sécurité et sans risque. - Page 12 BROYEUR DE BOUTIQUE Ce symbole vous fournit des informa ons u les pour le fonc on- nement ou le maniement. Déclara on de conformité (voir chapitre « Déclara on de conformité ») : Les produits portant ce symbole sont conformes à toutes les disposi ons communautaires applicables de l'Espace économique européen.
-
Page 13: Sécurité
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Sécurité U lisa on conforme Le broyeur est conçu pour moudre des grains de café torréfi és en ers. Vous avez aussi la possibilité de changer les équipements du broyeur pour qu'il puisse moudre aussi d'autres aliments comme certaines sortes de céréales. - Page 14 BROYEUR DE BOUTIQUE – Lorsque le câble d'alimenta on du broyeur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par du personnel spécialisé afi n d'écarter tout risque. – Branchez le broyeur uniquement à une alimenta on électrique équipée d'un fusible 16 A lent.
- Page 15 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR lisé. Nous déclinons toute responsabilité et toute garan e en cas de répara ons eff ectuées de votre propre chef, de branchement non conforme ou de maniement incorrect. U lisez uniquement des composants correspondant aux données d'origine de l'ap- pareil pour procéder aux répara ons.
- Page 16 BROYEUR DE BOUTIQUE REMARQUE ! Risque d'endommagement ! Tout maniement non conforme du broyeur peut l'endommager. – Inclinez le broyeur, au maximum, de 10°, quelle que soit la direc-...
-
Page 17: Avant La Mise En Service
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Avant la mise en service Vérifi er le broyeur et le contenu de la livraison REMARQUE ! Risque d'endommagement ! Si vous ouvrez négligemment l'emballage à l'aide d'un couteau aiguisé ou d'autres objets pointus, vous risquez d'endommager le broyeur. -
Page 18: Brancher Une Liaison Équipoten Elle
BROYEUR DE BOUTIQUE 6. Insérez l'assie e (6) dans l'évidement prévu à cet eff et sous le bec de sor e (7). Brancher une liaison équipoten elle Le branchement pour la liaison équipoten elle (12) se trouve à l'arrière du broyeur (voir fi... -
Page 19: Maniement
électrique du broyeur en cas de surcharge électrique. Afi n de reme re le broyeur en service, appuyez sur l'EK43, EK43 S tout d'abord sur le bouton arrêt 0 (4) et sur l'EKK43 me ez l'interrupteur rota f (19) en posi on 0 (arrêt). -
Page 20: Allumer Le Broyeur Et Régler Le Degré De Mouture
F installée correctement et que la vanne de l'entonnoir (11) ferme le réservoir à grains (1) en direc on du disposi f de broyage. 2. Allumez le broyeur (EK43, EK43 S appuyer sur le bouton marche I (3), EKK43 me re l'interrupteur rota f (19) en posi on 1 ou 2). -
Page 21: Commencer À Moudre
4. Con nuez avec le chapitre « Commencer à moudre ». Commencer à moudre 1. Commencez à moudre (EK43, EK43 S appuyez sur le bouton marche I (3), EKK43 me ez l'interrupteur rota f (19) sur le mécanisme de broyage (posi- on 1 ou 2) que vous souhaitez u liser pour moudre). -
Page 22: Changer De Variété De Café
BROYEUR DE BOUTIQUE Changer de variété de café 1. Verrouillez le réservoir à grains (1) en poussant vers l'intérieur la vanne de l'entonnoir (11). 2. Moulez les grains de café restant dans le disposi f de broyage jusqu'à ce que le broyeur marche à vide. 3. -
Page 23: Ne Oyage
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Ne oyage ATTENTION ! Risque de blessure ! Le broyeur peut tomber et vous blesser lorsque vous le déplacez. – Posez toujours le moulin sur une surface solide et qui ne risque pas de basculer. -
Page 24: Ne Oyer La Surface D'appui Du Broyeur
BROYEUR DE BOUTIQUE Ne oyer la surface d'appui du broyeur 1. Éteignez le broyeur (EK43, EK43 S appuyer sur l'interrupteur d'arrêt 0 (4), EKK43 me re l'interrupteur rota f (19) en posi on 0) et re rez la fi che d'alimenta on (14) de la prise. -
Page 25: Ne Oyer Le Disposi F De Broyage
1. Assurez-vous que la vanne de l'entonnoir (11) ferme bien le réservoir à grains (1) en direc on du disposi f de broyage. 2. Allumez le broyeur (EK43, EK43 S appuyer sur l'interrupteur I (3), EKK43 me re l'interrupteur rota f (19) en posi on 1 ou 2). - Page 26 8. Re rez les résidus dans le bec de sor e en ac onnant à plusieurs reprises le disposi f knock-off . 9. Éteignez le broyeur (EK43, EK43 S appuyer sur l'interrupteur d'arrêt 0 (4), EKK43 me re l'interrupteur rota f en posi on 0).
-
Page 27: Suppression Des Erreurs
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Suppression des erreurs Erreur Cause Remède Réglez le degré de mouture le plus Le broyeur fait • Le bec de sor e du bruit, mais est bouché. grossier possible à l'aide de la mo- ne moud pas. - Page 28 BROYEUR DE BOUTIQUE Erreur Cause Remède Branchez la fi che d'alimenta on dans Le broyeur ne • La fi che d'ali- moud pas et menta on n'est une prise électrique correctement ne fait pas de pas branchée installée. bruit. dans une prise électrique.
-
Page 29: Données Techniques
Débit de mouture : 1,5 kg/min* Temps max. de mouture : 40 min Mouture journalière max. EK43 | EK43 S: 240 kg Mouture journalière max. EKK43 : 320 kg (café fi ltre) 216 kg (mouture turque) Dimensions (L × P × H) :... -
Page 30: Élimina On
BROYEUR DE BOUTIQUE Élimina on Éliminer l'emballage Éliminez l'emballage en respectant les règles du tri sélec f. Jetez le carton dans la collecte de vieux papier, les fi lms dans la collecte de recyclage. Éliminer le broyeur Ne pas jeter les appareils usagés avec les déchets ménagers/industriels! Lorsque votre broyeur n'est plus u lisable, vous êtes légalement tenu, en tant que consommateur, de reme re les appareils usagés, séparés des déchets ménagers/industriels, p. - Page 31 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU DECLARATION OF CONFORMITY DE | EN Diese EG-Konformitätserklärung wurde in alleiniger Verantwortung von Hemro International AG ausgestellt. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of Hemro International AG.
- Page 32 BROYEUR DE BOUTIQUE...
- Page 33 EK43 | EK43 S | EKK43 | FR...
- Page 34 BROYEUR DE BOUTIQUE...
-
Page 35: Notes
EK43 | EK43 S | EKK43 | FR Notes... - Page 36 Hemro Manufacturing Germany GmbH Tilsiter Straße 142 | 22047 Hambourg, Allemagne T : +49 40 696 94 00 | F : +49 40 69 69 40 45 office@mahlkoenig.de | www.mahlkoenig.de...