Alcad Mont Blanc CAD-704 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcad Manuels
  4. Amplificateurs
  5. Mont Blanc CAD-704
  6. Mode d'emploi
Alcad Mont Blanc CAD-704 Mode D'emploi

Alcad Mont Blanc CAD-704 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ES
CENTRAL DE AMPLIFICACIÓN DIGITAL ..................................................... 2
EN DIGITAL AMPLIFIER ..........................................................................................13
FR
CENTRALE D'AMPLIFICATION NUMÉRIQUE ..........................................24
CAD-704
Mont Blanc

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcad Mont Blanc CAD-704

Sommaire des Matières pour Alcad Mont Blanc CAD-704

  • Page 1 CAD-704 Mont Blanc CENTRAL DE AMPLIFICACIÓN DIGITAL ............. 2 EN DIGITAL AMPLIFIER ..................13 CENTRALE D’AMPLIFICATION NUMÉRIQUE ..........24...
  • Page 2 CAD-704 Mont Blanc CENTRAL DE AMPLIFICACIÓN DIGITAL ■ 5 entradas ■ Escaneo automático de canales ■ Filtros FOS seleccionables LTE 700 5G / 800 4G ■ Filtros de alta selectividad con CAG para 64 canales ■ Convierte hasta 32 canales individuales ■...

  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    Tensión de red 230 VAC +/-20% 16W máx. (Alimentador externo DC 20V 2.25A) Temperatura de funcionamiento ºC -5..50 Dimensiones 192 x 217 x 37 Instrucciones de seguridad ■ No exponga el amplificador a temperaturas extremas. ■ Coloque el amplificador en un lugar seco y bien ventilado. ■...
  • Page 4 ■ Cargue las entradas no utilizadas con cargas de 75Ω ■ Conecte el alimentador al amplificador y luego conecte el alimentador a la toma de corriente Programación con el display Programación correspondiente al hardware 3.1 y firmware 1.4.  1. Presione para activar la pantalla ...

  • Page 5: Programación Manual

    Para iniciar la programación automática, AUTO-SCAN,  coloque el puntero debajo de AUTO. Presione para continuar. El amplificador comenzará a escanear los canales de la banda UHF en la entrada [1] y de la banda III en la entrada [2]. Para detener el procedimiento de AUTO-SCAN, presione ...

  • Page 6: Tensión De Salida Fm/Bi

    TENSIÓN DE SALIDA FM/BI  Presione para iniciar el puntero para desplazar las opciones, luego presione ▲▼ para seleccionar ON u OFF para habilitar la tensión de salida en esta entrada.  Presione R para confirmar. La tensión de salida está configurada en 24V. Se puede cambiar a 12V en el menú...

  • Page 7: Tensión De Salida

    TENSIÓN DE SALIDA  Presione para iniciar el puntero para desplazar las opciones, luego presione ▲▼ para seleccionar ON u OFF para habilitar la tensión de salida de esta entrada.  Presione para confirmar. La tensión de salida está configurada en 24V. Se puede cambiar a 12V en el menú...

  • Page 8: Filtro De Dos Canales

    Independientemente del filtro LTE seleccionado, se permiten conversiones hasta el canal 69 de UHF. FILTRO DE DOS CANALES Para agregar un filtro para dos canales adyacentes,  presione ▼ y seleccione ADD 2 CH. Presione para confirmar. Seleccione el primer canal con las teclas ▲▼. El segundo canal aparecerá...

  • Page 9: Nivel De Salida

    ENTRADA UHF [3] Para configurar los parámetros de ENTRADA U 3,  presione para ingresar al menú. Canales disponibles: UHF 21..48 con filtro LTE700 5G UHF 21..60 con filtro LTE800 4G UHF 21..69 sin filtro LTE Los procedimientos descritos para la entrada 1 se aplican a todos los ajustes.

  • Page 10: Ajustes Avanzados

     Para salir del submenú, seleccione OUTPUT y presione para confirmar. AJUSTES AVANZADOS Presione ▼ para seleccionar el menú ADVANCED y  presione para confirmar. En cualquier posición del menú ADVANCED presione las teclas ▲▼ a la vez para volver al menú principal. FILTRO LTE Filtro LTE ajustable 800 4G, 700 5G o APAGADO ...

  • Page 11: Número De Serie

    Para quitar la protección con contraseña, seleccione 000. UMBRAL DE AUTO-SCAN Seleccione THR, la función de umbral mínimo de AUTO-  SCAN y presione . Use las teclas ▲▼ para seleccionar el  valor requerido y presione para confirmar. Ajustable de 45 a 90 dBμV RESET ...

  • Page 12: Informaciones Técnicas

    desea cancelar operación, seleccione  presionando ▼ y luego presione para confirmar y continuar con su procedimiento de configuración. Aplicaciones de Windows y Android Desde el área de descarga en nuestro sitio web www.alcadelectronics.com es posible descargar un software gratuito compatible con PC para operar el amplificador desde su PC. También permite guardar y cargar configuraciones.
  • Page 13 CAD-704 Mont Blanc DIGITAL PROGRAMMABLE AMPLIFIER ■ 5 Inputs ■ Auto-scan function ■ Selectable LTE 700 5G / 800 4G SAW filters ■ Up to 64 high selectivity filters with ACG ■ Converts up to 32 single channels ■ 24 Digits LCD display ■...

  • Page 14: Safety Instructions

    Operating temperature ºC -5..50 Dimensions 192 x 217 x 37 Safety instructions ■ Do not expose the amplifier to extreme temperatures. ■ Place the amplifier in a dry and well-aired location. ■ Install the unit on a vertical wall, or in a waterproof cabinet to a minimum IP55 rating, and fix it safely using the special through holes supports.
  • Page 15 ■ Terminate the unused inputs with 75Ω loads ■ Connect the power supply unit and then connect the amplifier to the mains plug Programming via display Programming corresponding to hardware 3.1 and firmware 1.4.  1. Press to activate the display ...

  • Page 16: Manual Programming

    Wait for the AUTO-SCAN procedure to end, which depends on the number of channels received from the antennas. When the AUTO-SCAN procedure is completed the display will show the output level depending on the  number of channels automatically saved. Press confirm and complete the procedure.

  • Page 17: Output Voltage

    Position the function selector on INPUT FM/BI and press  to go back to the main menu. INPUT VHF-UHF [1]  To set the INPUT V/U 1 parameters press to enter the menu. Available channels: BIII E5..E13 – DAB UHF 21..48 with LTE700 5G filter UHF 21..60 with LTE800 4G filter UHF 21..69 without LTE filter The input can be configured as BIII/DAB or UHF.
  • Page 18 SINGLE CHANNEL FILTER ▲▼ Press to position the function selector on ADD 1  CH and press To activate only the filtering function on a single channel ▲▼ set the desired channel through the keys then press  twice to confirm. The L figure shows the input level of the selected MUX in dBμV.
  • Page 19 MAIN MENU To go back to the main menu, select INPUT V/U 1 and  press to confirm. In any position of the menus INPUT U/V 1, INPUT U/V 2, INPUT U3 or INPUT U 4 press the keys ▲▼ at the same time to go back to main menu. INPUT VHF-UHF [2] ...

  • Page 20: Output Level

    OUTPUT LEVEL ▼  Press to select the menu OUTPUT and press confirm and check the selected output level. Adjustable from 93 to 113 dBμV  To adjust the output level press and change the figure where the pointer is positioned, to the required level. Press ...
  • Page 21 LTE Filter 800-4G - UHF channels 21..60 LTE Filter 700-5G - UHF channels 21..48 LTE Filter OFF - UHF channels 21..69 OUTPUT VOLTAGE  Select the DC voltage setting function and press , press ▲▼ keys to select the 12V or 24V tension then press ...
  • Page 22 RESET  Select the RESET function and press to enter a second safety menu RESET? If you wish to cancel the operation select NO by pressing ▼  then press to confirm. If you want to cancel all setting and restore the original ...

  • Page 23: Technical Information

    Follow the guided procedure until the installation is completed The program needs the Framework.NET 3.5 which is usually already installed on the PC. If it is not installed, Framework.NET can be freely downloaded from the Microsoft website. Technical Information The product is in compliance with the Radio Equipment Directive RED 2014/53/EU, The Low Voltage Directive LVD 2014/35/EU and the Risk of Hazardous Substances Directive RoHS 2011/65/EU, so it shows the CE mark.

  • Page 24: Centrale D'amplification Numérique

    CAD-704 Mont Blanc CENTRALE D’AMPLIFICATION NUMÉRIQUE ■ 5 entrées ■ Recherche automatique des canaux ■ Filtres FOS LTE 700 5G / 800 4G sélectionnables ■ Jusqu'à 64 filtres haute sélectivité avec CAG ■ Conversion jusqu'à 32 canaux simples ■ Écran LCD à 24 chiffres ■...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Température de fonctionnement ºC -5..50 Dimensions 192 x 217 x 37 Consignes de sécurité ■ N'exposez pas l'amplificateur à des températures extrêmes. ■ Placez l'amplificateur dans un endroit sec et bien aéré. ■ Installez l'appareil sur un mur vertical ou dans une armoire étanche, avec un indice de protection IP55 minimum, et fixez-le en toute sécurité...

  • Page 26: Programmation Via L'affichage

    ■ Connectez les antennes TV aux entrées de l'amplificateur ■ Terminez les entrées non utilisées avec des charges de 75Ω ■ Branchez l’alimentation à l’amplificateur, puis connectez l’amplificateur à la prise secteur Programmation via l'affichage Programmation en correspondance au hardware 3.1 et le firmware 1.4. ...

  • Page 27: Programmation Manuelle

    Pour arrêter la procédure de recherche automatique,  appuyez sur pendant 5 secondes. Attendez la fin de la procédure AUTO-SCAN, qui dépend du nombre de canaux reçus des antennes. Lorsque la procédure AUTO-SCAN est terminée, l'écran affiche le niveau de sortie en fonction du nombre de ...

  • Page 28: Entrée Vhf-Uhf

    GAIN FM / BI Positionnez le sélecteur de fonction sur GAIN et appuyez  pour démarrer le pointeur pour faire défiler les options, sélectionnez le niveau de sortie souhaité à l'aide ▲▼  des touches et appuyez sur pour confirmer. Réglable de 0 à...

  • Page 29: Conversion Un Canal

    Avec des puissances d'entrée de 75 dBμV, afin de ne pas dégrader les canaux, réduisez le gain du préamplificateur. Valeurs typiques du réglage de gain: • Puissance jusqu’à 70 dBμV régler le gain à 20 dB • Puissance 80 dBμV régler le gain à 10 dB à...

  • Page 30: Supprimer Le Filtre

    SUPPRIMER LE FILTRE Positionnez le sélecteur de fonction sur le filtrage ou la conversion de canal que vous souhaitez supprimer à l'aide ▲▼  , puis appuyez sur pendant cinq secondes. MENU PRINCIPAL Pour retourner au menu principal, sélectionnez INPUT V/U ...

  • Page 31: Niveau De Sortie

    Canaux : UHF 21..48 avec filtre LTE700 5G, 21..60 avec filtre LTE800 4G et 21..69 sans filtre LTE.  Pour définir les paramètres INPUT U 4, appuyez sur pour accéder au menu. Les procédures décrites pour l'entrée 1 s'appliquent à tous les paramètres.

  • Page 32: Mot De Passe De Protection

    Filtre LTE 800 4G - Canaux UHF 21..60 Filtre LTE 700 5G - Canaux UHF 21..48 Filtre LTE désactivé - Canaux UHF 21..69 TENSION DE SORTIE Sélectionnez la fonction DC pour régler la tension et ▲▼  appuyez sur , appuyez sur les touches pour ...

  • Page 33: Numéro De Série

    RESET  Sélectionnez la fonction RESET et appuyez sur pour entrer dans un deuxième menu de sécurité RESET? Si vous souhaitez annuler l'opération, sélectionnez NO en ▼  appuyant sur puis appuyez sur pour confirmer. Si vous souhaitez annuler tous les paramètres et restaurer les paramètres d'origine, confirmez YES en appuyant sur ...

  • Page 34: Informations Techniques

    Démarrer le programme Setup.exe Suivez la procédure guidée jusqu'à la fin de l'installation Le programme a besoin de Framework.NET 3.5. C’est généralement dans le PC s’il existe une version récente de Windows XP. Sinon, Framework.NET peut être téléchargé gratuitement sur le site Web de Microsoft. Informations techniques Le produit est conforme à...
  • Page 35 ALCAD Electronics S.L. Tel. 943 63 96 60 Fax 943 63 92 66 Int. Tel. +34 - 943 63 96 60 info@alcad.net Apdo. 455 – Pol. Ind. Arreche-Ugalde,1 20305 IRUN – Spain www.alcadelectronics.com - 35 -...

Table des Matières