Page 3
La transmission et la reproduction de la documentation et des logiciels faisant partie de ce produit, ainsi que l'exploitation de leur contenu, sont interdites sans l'autorisation écrite de devolo. devolo se réserve le droit d'effectuer des modifications à des fins d'améliorations techniques.
Après une courte introduction à «devolo Magic» tentiellement dangereuse et qui, si ainsi que la présentation du devolo Magic 2 LAN elle n'est pas évitée, risque d'entraî- au chapitre 2, le chapitre 3 vous montre la mise ner des blessures très graves ou la...
Page 7
été soumis aux le risque éventuel de dommages procédures d'évaluation de la con- matériels et dont il est recom- formité prescrites. mandé de tenir compte. L'appareil ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés. devolo Magic 2 LAN...
Utilisez les appareils devolo, les logiciels devolo et utilisation dans l’UE, la Suisse et la Norvège. les accessoires fournis conformément à la descrip- * A l'exception des appareils Outdoor devolo qui, grâce à leur tion pour éviter des dommages et blessures. classification IP, sont adéquats pour l’extérieur.
Page 10
N'exposez pas les appareils devolo à des flam- mes nues (bougie, feu de cheminée, etc.). Pour couper l'appareil devolo du secteur, débran- chez le boîtier ou la fiche secteur de la prise de N'exposez pas les appareils devolo à...
Internet à l'adresse www.devolo.global. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...
Introduction 12 2 Introduction 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic transforme instantanément votre domicile en un centre multimédia du futur avec une plus grande vitesse, une stabilité et une portée accrues et, ainsi, un excellent plaisir de surfer sur Internet ! Laissez-vous inspirer par des produits faciles à...
Grid et sont compatibles avec d'autres produits 2 400 Mbits/s sur des distances pouvant aller certifiés HomeGrid. jusqu'à 500 mètres, devolo Magic 2 LAN promet un divertissement de haut niveau. Tout comme la technologie HomePlug AV utilisée Sécurité – avec cryptage Powerline 128-Bit- sur les adaptateurs dLAN devolo déjà...
Pour ajouter un nouveau devolo Magic 2 LAN dans votre réseau devolo Magic existant, vous de- vez d'abord le connecter aux autres adaptateurs devolo Magic pour créer un réseau. Il suffit pour Fig. 2: devolo Magic 2 LAN avec fiche et prise cela d'utiliser un mot de passe identique sur tous spécifiques au pays d'installation...
Page 15
Pour supprimer un adaptateur devolo Magic Pour cela, branchez le nouvel adaptateur de votre réseau devolo Magic et réinitialiser sa devolo Magic sur une prise de courant murale configuration à l'état de configuration par libre et appuyez pendant env. 1 seconde sur le défaut, appuyez sur le bouton PLC/réinitialisa-...
Introduction 16 2.3.1Lire le témoin de contrôle Le témoin de contrôle (voyant DEL) intégré in- dique l'état du devolo Magic 2 LAN par cligno- tement ou allumage permanent : Comportement Signification Voyant d'état (interface web*) Allumé jusqu'à Démarrage Non verrouillable...
Page 17
électrique présente peut-être un dérange- ment électromagnétique ou une haute fré- quence. Le cas échéant, rapprochez les adaptateurs devolo Magic les uns des autres ou essayez de désactiver la source de pertur- bation. Clignote à Le débit de transmission de données est...
Page 18
(interface web*) État 1 : État 1 : Non verrouillable blan- clignote à interval- cet adaptateur devolo Magic est en mode d'appariement et recherche de nouveaux 0,5 seconde. adaptateurs devolo Magic. État 2 : État 2 : clignote à interval- quelqu'un a déclenché...
10 minutes lorsqu'aucun appareil réseau allumé (par ex. un ordinateur) n'est Le port réseau de l'adaptateur devolo Magic vous connecté à l'interface réseau. Dans ce mode, l'ad- permet de le connecter par exemple à un ordina- aptateur devolo Magic n'est pas joignable par l'in- teur ou téléviseur par l'intermédiaire d'un câble...
En particulier les appareils électroniques avec blocs d'alimentation peuvent avoir une influence néga- tive sur la puissance PLC. filtre réseau intégré dans l'adaptateur devolo Magic filtre ce genre de perturbation exter- ne et réduit ainsi la perturbation de la puissance PLC. devolo Magic 2 LAN...
21 Mise en service 3 Mise en service devolo se réserve le droit de modifier le contenu du coffret sans préavis. Ce chapitre décrit la mise en service de votre devolo Magic 2 LAN . Nous décrivons le mode 3.2 Configuration système requise de connexion de l'adaptateur et vous présentons...
Les chapitres suivants vous montrent comment d'un autre appareil réseau au moyen d'un connecter et intégrer le devolo Magic 2 LAN câble Ethernet. dans un réseau. La façon exacte de procéder est décrite à l'appui de différents scénarios de réseau PRUDENCE ! Risque de trébuchement...
Magic exi- devolo Magic, vous devez d'abord le connecter à stant. vos autres adaptateurs devolo Magic existants Il n'est possible d'ajouter qu'un seul nouvel pour créer un réseau. Cette intégration se fait à...
Vous accédez au menu de démarrage Systèmes d'exploitation pris en charge par le logi- appuyant l'icône ciel devolo Cockpit (à partir de la version 5.0) : devolo Home Networking App. à partir de Win 7 (32 bits/64 bits), Vous trouverez de plus amples informations à...
Page 25
Nous attirons votre attention sur le fait que tous vos réglages personnalisés seront perdus ! Pour l'intégrer ensuite dans un autre réseau, procédez comme décrit au chapitre 3.3.2 Extensi- on – ajouter un autre adaptateur devolo Magic dans un réseau existant. devolo Magic 2 LAN...
Web courant. Celle-ci vous permet de Vous trouverez de plus amples informations consulter des informations sur l'appareil, ainsi que sur le logiciel devolo au chapitre 3.4 Instal- certains paramètres pour l'utilisation de l'adapta- ler les logiciels devolo. teur devolo Magic.
Page 27
Les menus principaux de l'interface de configurati- paramètres ne sont pas enregistrés. on et les sous-menus apparaissent sur le côté gau- Données obligatoires Les champs avec un bord rouge sont des champs obligatoires qui doivent nécessairement être rens- eignés pour pouvoir continuer. devolo Magic 2 LAN...
Page 28
Les réglages recommandés peuvent bien sûr être remplacés par des valeurs personnalisées. Erreurs de saisie Les erreurs de saisie sont signalées par un cadre rouge autour du champ concerné ou par un mes- sage d'erreur. devolo Magic 2 LAN...
L'Aperçu général vous donne des informations sur matériel logiciel l'adaptateur Temps de fonctionnement: durée de fonctionne- devolo Magic, ainsi que sur le réseau. ment depuis le dernier redémarrage LAN – Ethernet Connecteurs : connecteurs réseaux ; indication de la vitesse (10/100/1000 Mbits/s) et du mode (half/ full duplex) lorsqu'une connexion est détectée,...
Réseau : Nombre d'appareils connectés au réseau Connexions tableau présente tous adaptateurs devolo Magic disponibles et connectés de votre ré- seau avec les détails suivants : appareil : numéro l'adaptateur devolo Magic dans le réseau devolo Magic Adresse MAC : adresse MAC de l'adaptateur devolo Magic correspondant Émission (Mbits/s) : débit de transmission...
Page 31
à travers l'utilisation d'un mot de passe devolo Magic dans le champ Mot de passe CPL, commun. Celui-ci peut être attribué de différentes puis confirmez votre saisie avec OK. manières : Attention, le mot de passe individuel n'est pas par l'intermédiaire de devolo Cockpit ou de...
Page 32
Ce mode est paramétré par défaut. Mode de compatibilité manuel Quand la perturbation n'est pas éliminée malgré l'activation du paramétrage automatique, désacti- vez-le et définissez manuellement le mode de compatibilité et le profil de transmission de signal devolo Magic 2 LAN...
S'il existe déjà un serveur DHCP pour l'attribution d'adresses IP dans le réseau (votre routeur Internet par. ex.), vous devriez laisser l'option DHCP activé activée pour IPv4 afin que le devolo Magic 2 LAN obtienne automatiquement une adresse. Si vous souhaitez attribuer une adresse IP statique, effectuez les réglages correspondants dans les...
Configuration 34 champs Adresse, Préfix, Passerelle par défaut et teurs devolo Magic sont utilisés dans le réseau et Serveur DNS. qu'ils doivent être identifiés. Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- bole de disquette. Redémarrez ensuite l'adaptateur devolo Magic pour appliquer vos modifications.
Page 35
DEL CPL blanc pendant 2 minu- tes. Activez l'option Eteindre la DEL si vous souhaitez que les voyants DEL de l'adaptateur devolo Magic soient éteints pendant le fonctionnement normal. Mode d'économie d'énergie Quand l’option Mode économie d’énergie est activée,...
Page 36
Mode veille Le microprogramme du devolo Magic 2 LAN contient le logiciel d'exploitation de l'appareil. De Quand l’option Mode veille est activée, le temps en temps, devolo met à la disposition des devolo Magic 2 LAN passe automatiquement utilisateurs nouvelle version au mode veille si aucune connexion Ethernet n’est...
Page 37
Vous pouvez redémarrer l'adaptateur Enregistrer automatiquement la mise à jour du devolo Magic et/ou le ramener aux valeurs par dé- microprogramme faut usine. Lorsque l’option Enregistrer automatiquement la mise à jour du microprogramme est activée, le devolo Magic 2 LAN installe automatiquement le microprogramme trouvé...
Page 38
Configuration 38 Attendez que le voyant DEL CPL clignote en blanc et débranchez ensuite l'adaptateur devolo Magic du réseau électrique. Nous attirons votre attention sur le fait que tous vos réglages personnalisés seront perdus ! devolo Magic 2 LAN...
Sécurité (Cryptage) 128 Bit AES règles suivantes : Port périphérique 1x RJ45 Branchez le devolo Magic 2 LAN directe- (port Gigabit Ethernet) ment dans une prise murale. Évitez d'utiliser Consommation Maximum: 4,8 W des bloc multiprises. Les signaux PLC passent Normale: 2,8 W mal dans les multiprises.
5.4 Conditions générales de reils garantie Applicable dans les pays de l’Union Européenne et Si votre appareil devolo présente un défaut lors de les autres pays européens ayant un système de ré- la première mise en service ou pendant la période cupération séparé.
Page 41
Valeurs par défaut usine 15 Équipement de l'adaptateur 13 Voyants d'état DEL 14 Étendre le réseau devolo Magic existant 14 Garantie 40 IPv4 33 LAN (port réseau) 19 Logiciels devolo 24 Mise en service d'un nouveau réseau devolo Magic devolo Magic 2 LAN...