Télécharger Imprimer la page

Chauvin Arnoux SK1 Notice De Fonctionnement page 8

Publicité

SK6
Capteur souple ............................. Réf. : P03.6529.06
F
Capteur "passe-partout" recommandé pour les points
de mesure difficilement accessibles. Ne pas utiliser
dans les liquides (extrémité non étanche).
Etendue de mesure: - 50°C à + 285°C
Temps de réponse : 1 s en utilisation par contact
Flexible sensor ......................... Ref. : P03.6529.06
GB
For flat surfaces. "All-purpose" sensor, recommended
for inaccessible measuring points. Not to be used in
liquids (non-watertight end)
Measuring range : - 50°C to + 285°C
Response time
Flexibler Meßfühler ........................... Ref.: 6529.06
D
Meßfühler, der "überall" paßt, empfohlen für schwer
zugängliche Meßstellen. Nicht für Flüssigkeiten
geeignet (Ende undicht).
Meßbereich : - 50°C bis + 285°C
Ansprechzeit : 1 s bei Kontakt
Sensore flessibile ...................... Rif. : P03.6529.06
I
Per superfici piane. Sensore passe-par tout
raccomandato per i punti di misura difficilmente
accessibili. Non utilizzare nei liquidi (estremità non
ermetica).
Escursione di misura : - 50°C...+ 285°C
Tempo di risposta
Captador flexible ........................Ref. : P03.6529.06
E
Para superficies planas. Captador recomendado para
los puntos de medida difícilmente accesible. No utilizar
en los líquidos ( unión no estanca).
Alcance de medida : de - 50°C a + 285°C
Tiempo de respuesta :
1 segundo en utilización por contacto
3 segundo en utilización aire ambiente
Ø 1 mm
1 m
3 s en utilisation air ambiant
: 1 sec. with contact
3 sec. if used in ambient air
3 s bei Umgebungsluft
: 1 s in utilizzo a contatto
3 s in utilizzo aria ambiente
8

Publicité

loading