Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For Customer Assistance Call:
Pour joindre le service à la
clientèle, Composez le:
1-800-663-5954
MAAC500
WakeUp™ AM/FM SelfSet™ Projection Clock Radio
with Dual Alarm
Radio-réveil WakeUp™ AM/FM à projection
avec SelfSet™ et double alarme
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual
carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future
reference.
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement
avant de faire fonctionner l'appareil pour vous assurer de l'utiliser correctement. Conservez le
présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
www.magnasonic.com
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Magnasonic WakeUp MAAC500
Sommaire des Matières pour Magnasonic WakeUp MAAC500
- Page 1 SelfSet™ et double alarme USER MANUAL GUIDE DE L’UTILISATEUR Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Page 2 WARNINGS WARNING To reduce the risk of fire or electic shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE...
-
Page 3: Table Des Matières
Change Display Content ..............6 Sleep Function ..................7 Nap Timer Function ................7 Radio Operation ................... 7 Reset ....................7 Projection Unit ..................8 Alarm Battery BackUp System ............. 8 Specifications ..................... 8 Warnings ....................9 MAGNASONIC WARRANTY ..............10 - 3 -... -
Page 4: Buttons And Connections
BUTTONS AND CONNECTIONS ALARM 1 ON / OFF BUTTON PROJECTION ON/OFF ALARM SET BUTTON BUTTON << / YEAR – MONTH – DAY ALARM RADIO / BUZZER BUTTON SWITCH >> / DST BUTTON PROJECTION UNIT MODE BUTTON FOCUS ADJUSTMENT FOR ALARM 2 ON / OFF BUTTON PROJECTION UNIT VOLUME KNOB AUX IN JACK... -
Page 5: Operation
OPERATION POWER CONNECTION Plug the AC power cord to a household outlet AC source. Clock display will flash “3“ indefinitely. Unit will go to zone 3, which is the default setting, and correct time will be displayed, if you are in a different time zone. To Set time Zone: This product is factory preset. -
Page 6: Setting Alarm Output And Alarm On/Off
OPERATION Select alarm weekday mode as follows: 1-5 - Monday to Friday 1-7 - Whole week 6-7 - Saturday & Sunday 1-1 - One day of week Action (during data adjustment) : • Press << / Year – Month – Day button (3) to adjust data backward. •... -
Page 7: Sleep Function
OPERATION SLEEP FUNCTION During radio on mode, press Snooze / Sleep / Nap button (13) to turn on sleep mode, the sleep time will keep flashing by 10 seconds, within 10 seconds and press sleep button can change the duration from 90 min – 15 min. Press on/ off button (12) to cancel sleep function. -
Page 8: Projection Unit
OPERATION PROJECTION UNIT Focus setting : adjust the projection clock brightness / focus by turning the brightness / focus adjustment wheel (18) until the projected time is clearly shown on the ceiling or wall. -To flip projected image by 180°, press 180° flip button (14). NOTE: THIS PRODUCT PROJECTS THE TIME IMAGE ON THE CEILING OR WALL OF A DARKENED ROOM. -
Page 9: Warnings
WARNINGS WARNING No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation. The mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. -
Page 10: Magnasonic Warranty
MAGNASONIC product or the loss of information. - Page 11 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN D’EVITER UN INCENDIE OU UN RISQUE DE CHOC, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU L’HUMIDITE. CAUTION AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D’ELECTROCUTION, VEUILLEZ NE PAS RE- TIRER L’AVANT OU L’ARRIERE. IL N’EXISTE AUCUNE PIECE DANS CET AP- PAREIL QUI SOIT COMMODE POUR L’UTILISATEUR.
- Page 12 Minuteur pour Fonction Sieste ............16 Opération de la Radio ................. 17 Réinitalisation ..................17 Projecteur ................... 17 Système de batterie de sauvegarde pour l’alarme ......17 Spécifications ................... 18 Avertissement ................... 18 GARANTIE MAGNASONIC ..............19 - 12 -...
-
Page 13: Touches Et Connexions
TOUCHES ET CONNEXIONS TOUCHE ALARME 1 MARCHE/ PROJECTEUR 180 ° ARRÊT 15. TOUCHE MARCHE/ARRÊT TOUCHE ALARME POUR PROJECTEUR TOUCHE <</ANNÉE-MOIS- 16. TOUCHE ALARME RADIO/ JOUR SONNERIE (BUZZER) TOUCHE >>/DST 17. PROJECTEUR TOUCHE MODE 18. MOLETTE DE RÉGLAGE TOUCHE ALARME 2 MARCHE/ POUR LA MISE AU POINT DU ARRÊT PROJECTEUR... -
Page 14: Opération
OPÉRATION CONNEXION D’ALIMENTATION Branchez le cordon d’alimentation à une source AC courante. Affichage de l’heure clignote “3” indéfiniment L’unité ira à la zone 3, qui est le paramètre par défaut, et l’heure correcte s’affiche, si vous êtes dans un fuseau horaire différent. Pour régler le fuseau horaire : Ce produit est réglé... -
Page 15: Réglage De La Sortie Alarme Et Alarme Marche/Arrêt
OPÉRATION Normale >> Heure AL 1 >> Minute AL 1 >> Alarme sur semaine AL 1 >> Heure AL 2 >> Minute AL 2 >> Alarme sur semaine AL 2 >> Normale Sélectionnez le mode d’alarme jour de semaine comme suit Action (during data adjustment) : 1-5 : Du lundi au vendredi 1-7 : Semaine entière... -
Page 16: Sélectionnez La Touche De Luminosité De L'afficheur Auto
OPÉRATION • Sélectionnez la touche de LUMINOSITÉ DE L’AFFICHEUR AUTO ARRÊT / HAUT/ BAS (AUTO OFF / HIGH / LOW) (21) à la position auto off, pendant l’alarme l’afficheur démontre qu’il est activé, appuyer sur la touche MINUTERIE-SOMMEIL (SNOOZE)/SOMNOLENCE (SLEEP)/ SIESTE(NAP) (13) qui activera la fonction minuterie-sommeil (SNOOZE), la sonnerie (BUZZER) ou la radio. -
Page 17: Opération De La Radio
OPÉRATION Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’affichage OPÉRATION DE LA RADIO Appuyer la touche MARCHE/ ARRÊT (12) pour allumer la radio. Pour choisir la bande AM/FM, appuyer la touche de bande AM/FM (11). Choisir le poste en utilisant le bouton de réglage (8). Ajuste le volume en tournant le bouton de volume (7) au besoin. -
Page 18: Spécifications
SPECIFICATIONS Fréquence : ..........AM 530 – 1710 kHz FM 88 – 108 MHz Batterie de secours : ....... 1x CR2032 batterie au lithium plate Alimentation : ......... AC 120V ~650 Hz, 5W AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 1. Aucune flamme nue telle que des chandelles peuvent être placée sur l’appareil. -
Page 19: Garantie Magnasonic
à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil MAGNASONIC ou de la perte de données. Il incombe à... - Page 20 Produits • Warranty Information • Informations de la garantie • Customer Support • Service à la clientèle • Extended Warranties • Garanties prolongées • Product Updates • Mises à jour de produits • Company Information • Information de l’entreprise www.MAGNASONIC.com...