Wayne PC4 Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Description
This self-priming portable utility pump is
designed to be used as a transfer pump
for such applications as emptying water
heaters, livestock tanks, etc. Pump can
also be used for an intermittent pressure
boost for applications such as washing cars,
cleaning driveways, etc. The motor is air
cooled; it is not designed to operate under
water.
nOte: This pump is not intended for
permanent installation or long, extended
periods of continuous operation.
Unpacking
after unpacking the utility pump,
carefully inspect for any damage that
may have occurred during transit. Check
for loose, missing or damaged parts. If
you need assistance, call our Customer
Service Department at 1-800-237-0987.
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know
and understand. This information
is provided for SaFeTy and to
PReVenT eQUIPMenT PROBLeMS. To
help recognize this information, observe
the following symbols.
Specifications
Motor. . . . . . . . . . . . . . . Single Phase - 115V, 60 Hz, 8,000 RPM
Motor. . . . . . . . . . Series Wound (brush type) aC/DC Operation
Impeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thermoplastic
Motor Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cast iron
Shaft and Volute Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buna-n
Maximum Fluid Temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120°F
© 2011, Wayne/Scott Fetzer Company.
Self-Priming Portable
Utility Pump
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious
injury.
hazardous situation which, if not
avoided, CouLD result in death or serious
injury.
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or moderate
injury.
information, that if not followed, MAY
cause damage to equipment.
nOte: Information that requires special
attention.
General Safety
Information
CalIfOrnIa PrOPOSItIOn 65
including lead, known to the state of
California to cause birth defects and
other reproductive harm. Wash hands
after handling.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.waynepumps.com
General Safety
Danger indicates an
imminently
motor to be exposed to water. Personal
injury and/or death WILL result.
Warning indicates a
potentially
Do not use to pump
flammable or explosive
fluids such as gasoline,
Caution indicates a
fuel oil, kerosene, etc. Do not use
potentially
in a flammable and/or explosive
atmosphere. Pump shouLD only be
used to pump clear water. Personal
injury and/or death WILL result.
notice indicates
important
must be performed by a qualified
electrician.
Do not walk on wet areas
until ALL power is turned off.
Failure to follow this warning
WILL result in fatal electrical shock.
this product
1. Read all instructions before
contains chemicals,
2. Disconnect power and release all
Horsepower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 HP
Inlet/Outlet Openings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4" nPT
Pump Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cast iron
Motor Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cold rolled steel
Motor Bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Permanently lubricated
PC4, PC4K
Do not submerge
motor or allow
Risk of electrical
shock. ALL wiring
operation.
pressure within the system before
servicing any component.
Rolling element bearings
321305-001 12/11