Manuels Connexes pour Weston 07-0310-W
Sommaire des Matières pour Weston 07-0310-W
- Page 1 BURGER EXPRESS BURGER EXPRESS 07-0310-W DOUBLE BURGER EXPRESS 07-0701 PATENTED REV102214...
-
Page 2: Table Des Matières
COMPONENTS CLEANING & ASSEMBLY MAKING PATTIES FOOD SAFETY WARRANTY INFORMATION COMPONENTES CLEANING & ASSEMBLY MAKING PATTIES SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON DESCRIPTION DE LA PIÈCE PRÉPARATION DES GALETTES FAIRE DES GALETTES SÉCURITÉ ALIMENTAIRE INFORMATION SUR LA GARANTIE... -
Page 3: Components
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonProducts.com 1-800-814-4895 Or call Weston Products LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-440-638-3131... -
Page 4: Cleaning & Assembly
CLEANING & ASSEMBLY Before and after each use, disassemble and wash all parts of this product that come in contact with food. Wash all parts in warm, soapy water. Rinse with clear water. Dry immediately. This product is NOT dishwasher safe. DISASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. -
Page 5: Food Safety
FOOD SAFETY There are basic rules to follow when handling food. They are COOK, SEPARATE, CLEAN, and CHILL. COOK It’s crucial to cook food to a safe internal temperature to destroy bacteria that is present. The safety of hamburgers and other foods made with ground meat has been receiving a lot of attention lately, and with good reason. -
Page 6: Warranty Information
In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Products LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period. - Page 7 BURGER EXPRESS BURGER EXPRESS 07-0310-W DOBLE BURGER EXPRESS 07-0701 PATENTADO Debido a constantes mejoras en la fábrica, el producto que se muestra puede ser ligeramente diferente del producto en esta caja. REV102214...
- Page 8 Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Products LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. tiempo del Este. Fuera de los Estados Unidos llame al 001-440-638-3131...
- Page 9 LIMPIEZA Y ENSAMBLADO Antes y después de cada uso, desensamble y lave todas las partes de este producto que entren en contacto con alimentos. Lave todas las partes con agua tibia con jabón. Enjuague con agua limpia. Seque inmediatamente. Este producto NO es apto para el lavavajilla.
-
Page 10: Seguridad De Los Alimentos
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS Hay que seguir ciertas reglas básicas al manejar alimentos. Las reglas son COCINAR, SEPARAR, LIMPIAR y ENFRIAR. COCINAR Es muy importante cocinar los alimentos a una temperatura interna que destruya cualquier bacteria que esté presente. Últimamente se ha puesto mucha atención en la higiene de las hamburguesas y otros alimentos elaborados con carne molida y con razón. -
Page 12: Información De Garantía Weston
La Tarjeta de Garantía, junto con una copia del recibo original debe ser recibida por Weston Products LLC dentro de 30 días desde la fecha de compra para hacer efectiva la garantía. Si no se envía la Tarjeta de Garantía completamente llena, junto con una copia del recibo original, anulará... - Page 13 PRESSE- HAMBURGER EXPRES PRESS-HAMBURGER EXPRÉS 07-0310-W PRESS-HAMBURGER EXPRÉS DOUBLE 07-0701-W BREVET REV102214...
-
Page 14: Description De La Pièce
N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProduct.com/support si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonProducts.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-440-638-3131... -
Page 15: Préparation Des Galettes
PRÉPARATION DES GALETTES Nettoyer à fond le presse-hamburger avant chaque utilisation. RÉGLAGE DE L’ÉPAISSEUR SOUHAITÉE DE LA GALETTE: 1. Tourner l’écrou à oreilles dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’en haut de la tige filetée. 2. Les marques de poids sur la tige filetée servent à mesurer l’épaisseur de la galette. (La ligne sous le poids souhaité... -
Page 16: Sécurité Alimentaire
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Il y a des règles fondamentales à suivre lors de la manipulation d’aliments. Elles sont CUIRE, SÉPARER, NETTOYER, et REFROIDIR RAPIDEMENT. CUIRE Il est crucial de cuire les aliments à une température interne sûre pour détruire les bactéries qui sont présentes. -
Page 19: Information Sur La Garantie
Garantie complètement remplie avec une copie du reçu original annulera la garantie. Le produit doit être livré à ou expédié franco de port à Weston Products LLC pour les services de garantie, soit dans son emballage d’origine ou un emballage similaire offrant un degré de protection équivalent. Les dommages causés par l’expédition ne sont pas la responsabilité... -
Page 20: Conserver Ces Directives
Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-440-638-3131 Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.